Istanbul Encyclopedia bu tanıdık arka plana yeni bir bakış getiriyor. Hikâye, hayatın iki farklı noktasında duran iki kadını bir araya getiriyor. Zehra, şehrin geleceğini açacağına inanan umut dolu bir mimarlık öğrencisi. Nesrin ise Istanbul’un kendisinden verdiğinden fazlasını aldığını hisseden ünlü bir cerrah. Yolları aynı evde kesişir ve yeni hayaller ile yorgun anılar arasında sakin ama derin bir çatışma doğar.
Dizi stüdyo setleri yerine gerçek mekânlarda çekildiği için Istanbul adeta başlı başına bir karaktere dönüşür. İzleyiciler zarif Osmanlı konaklarını, hareketli üniversite koridorlarını ve geceleri Bosphorus üzerinde göz kırpan bir deniz fenerini görür. Her yer Zehra ya da Nesrin için bir hatıra taşır ve artık bu yerler sizi de bizzat ziyaret etmeye davet eder.
Reşad Ekrem Kocu’nun Istanbul Encyclopedia’sı
1944 yılında tarihçi ve romancı Reşad Ekrem Koçu, “şehrin büyük sicili” dediği bir eser yazmaya başladı. Planı oldukça iddialıydı: Istanbul’un her sokağını, hikâyesini ve sıra dışı karakterini kapsayacak yirmi dört cilt. 1944 ile 1973 arasında basılan on bir cilt, G harfine kadar ulaştı. Maddeler büyük camilerden unutulmuş çeşmelere, kahvehane dedikodularından cinayetlere, turist alışkanlıklarından şehir efsanelerine kadar uzanır. Her madde, dönemin tanınmış sanatçılarının canlı illüstrasyonlarıyla desteklenen kısa bir hikâye gibi okunur.
Koçu metnin büyük kısmını kendisi yazdı ancak tarihçiler, edebiyat araştırmacıları ve akademisyenleri de katkı vermeye davet etti. Sonuç, Osmanlı tezkiresi geleneğini Batı tarzı ansiklopedilerle birleştiren benzersiz bir çalışma oldu. Bu eser sadece bir başvuru kitabı değildir. Aynı zamanda Istanbul’un gündelik yaşam üzerinden çizilmiş bir portresidir; şehrin imparatorluk başkentinden cumhuriyet döneminin bir şehrine dönüşmeye başladığı anı kayda geçirir.
Koçu’nun ölümünden sonra, eksik ciltlere ait taslak ve çizim kutuları yıllarca dokunulmadan kaldı. 2018’de Kadir Has Üniversitesi arşivi satın aldığında bu belgeler gün yüzüne çıktı. Kırk binden fazla doküman, araştırmacılara hem Koçu’nun çalışma yöntemini hem de 20. yüzyıl ortası Istanbul’unu inceleme fırsatı sunuyor.
Resad Ekrem Kocu Kimdi?
Koçu 1905’te Istanbul’da doğdu. Istanbul Üniversitesi’nde tarih okudu ve Kuleli Military High School dahil olmak üzere çeşitli liselerde ders verdi. Geçimini sağlamak için Cumhuriyet ve Milliyet gibi gazetelerde popüler tarih yazıları yazdı; ayrıca Hayat Tarih Mecmuası gibi dergilere katkıda bulundu. Osmanlı şahsiyetleri üzerine tarihî romanlar ve canlı monografiler de yayımladı.
Kasım 1944’te Istanbul Encyclopedianın ilk fasiküllerini yayımladı. “Artık hayatımı buna harcayacağım,” dediği söylenir ve sözünü tuttu. Maddi sorunlar 1951’de çalışmayı durdurdu, ancak 1958’de yeniden başlayarak 1973’e kadar sürdürdü. Bu süreçte “Gökçınar (Mehmed)” maddesine kadar uzanan on bir ciltte 173 fasikül yayımlandı.
Koçu bu süreçte birikimlerini, miras kalan konağını ve sonunda sağlığını kaybetti. 6 Temmuz 1975’te hayatını kaybetti ve Sahrayıcedid Mezarlığı’na defnedildi. Daha sonra hayranları mezarının tam yerinin bile kaybolduğunu fark etti; bu da Istanbul’un bitmeyen hikâyesini anlatmak için yaptığı fedakârlıkların hüzünlü bir yankısı gibi kaldı.
Netflix’in Istanbul Encyclopedia Dizisine İçeriden Bir Bakış
Mini dizi 17 Nisan 2025’te Netflix’te dünya çapında yayımlandı. Her biri yaklaşık bir saat süren sekiz bölümden oluşur (çoğu bölüm kırk beş ile elli iki dakika arasındadır) ve Türkçe olarak, farklı dillerde altyazı ve dublaj seçenekleriyle izlenebilir.
Hikâye ve mekân
Hikâye, Istanbul’da yaşayan iki kadını takip eder. Aynı evi paylaşsalar da şehri tamamen farklı gözlerle görürler. Zehra (Helin Kandemir) mimarlık okumak için yeni gelmiştir ve Istanbul’un sunduğu her şeyi deneyimlemek ister. Nesrin (Canan Ergüder) ise tanınmış bir cerrahtır; şehrin ruhunu tükettiğini hisseder ve yurt dışında yeni bir başlangıç planlar. Günlük çatışmaları ve sessiz anları, aynı sokağın bir kişi için umut, bir başkası için ise yorgunluk anlamına gelebileceğini gösterir.
Yaratıcı ekip ve oyuncular
Yazar ve yönetmen Selman Nacar, filmleriyle kazandığı festival ödüllerinde olduğu gibi burada da aynı gerçekçi anlatımı sunuyor. Dizinin başrollerinde deneyimli oyuncu Canan Ergüder ile genç yetenek Helin Kandemir yer alıyor. Tolga Tekin ve Müjde Ar da güçlü oyuncu kadrosunu tamamlıyor. Dizi Netflix için ANS Productions ve Evrensel Film tarafından üretildi.
A’dan Z’ye bölüm yapısı
Her bölüm Reşad Ekrem Koçu’nun tamamlanmamış ansiklopedisindeki bir maddeden adını alır. İlk bölümler “A – Alçakdam Slope” ve “B – Bezm-i Alem Valide Sultan Mosque” başlıklarıyla başlar. Alfabetik ilerleme, Zehra’nın şehri belgelediği ders çalışmalarını da yansıtır ve izleyicilere kendi yürüyüşlerinde keşfedebilecekleri gerçek mekânların eğlenceli bir listesini sunar.
Dikkat edilmesi gereken temalar
Dizi, sürekli değişen bir şehirde “ait olmak” kavramının ne anlama geldiğini sorgular. Hırs ile huzuru, gelenek ile yeniden keşfi karşı karşıya getirir ve her zaman Istanbul’un sokaklarını, kafelerini ve vapur iskelelerini ön planda tutar. Eleştirmenler dizinin ağır tempolu anlatımını, özenli sinematografisini ve kolay kahramanlar ya da kötü karakterler yaratmayan katmanlı oyunculuklarını övdü.
Gezginler için neden önemli?
Dizi gerçek mekânlarda çekildiği için neredeyse her bölüm bir gezi rehberi gibi işliyor. Üniversite avluları, Osmanlı konakları ve Bosphorus kıyısında yanıp sönen bir deniz feneri bugün de aynı şekilde görülebilir. Sonraki bölümlerde bu yerleri haritalayacak ve nasıl ulaşabileceğinize dair ipuçları paylaşacağız; böylece kendi Istanbul seyahatinizde dizinin sahnelerini adım adım yaşayabilirsiniz.
Ekrandaki Yolu Yürüyün: *Istanbul Encyclopedia* Dizisindeki Gerçek Mekânlar ve Bunları Istanbul Tourist Pass® ile Nasıl Ziyaret Edebilirsiniz
Çekim noktalarını ziyaret etmek, Zehra’nın hissettiği ilk gün heyecanını ve Nesrin’in omuzlarına çöken şehir yorgunluğunu size de hissettirebilir. Aşağıda dizide görülen beş önemli mekânı ve bunları Istanbul Tourist Pass® ile seyahat planınıza nasıl kolayca ekleyebileceğinizi bulacaksınız. Telefonunuzu hazır tutun çünkü Pass’iniz, dahil olan bir cazibe noktasına yaklaştığınız anda anında QR bilet gönderir; kağıt yok, sıra yok.
Bomonti Fransız Fakirhanesi (Şişli)
Bir zamanlar yaşlılara hizmet veren bu 19. yüzyıl kırmızı tuğlalı kompleks, dizide Nesrin’in apartmanının dış cephesi olarak kullanılıyor. Uzun balkonları ve kemerli pencereleri diziye sakin ve nostaljik bir atmosfer katıyor. Bina hâlâ huzurevi olarak kullanıldığı için ziyaretinizi sokaktan saygılı fotoğraflarla sınırlayın veya avlunun halka açıldığı nadir sanat etkinliklerini takip edin. Sonrasında Bomontiada’ya on dakikalık bir yürüyüşle kahve içebilir, ardından Metro ile Taksim’e geçerek Pass’inizle Museum of Illusions ve Galata Tower girişini sesli rehberle kullanabilirsiniz.
Yerel ipucu: Mahalle geç uyanır. Fırınların ve kafelerin en hareketli olduğu zamanı görmek için saat 11’den sonra gelin.
Istanbul Technical University Ayazağa Campus (Sarıyer)
Tüm sınıf sahneleri bu modern kampüste çekildi. Zehra burada mimarlık okur ve ders aralarında cephe eskizleri yapar. Ziyaretçiler gündüz saatlerinde kapıdaki basit bir kimlik kontrolüyle ana avluya girebilir. İçeri girdiğinizde İkinci bölümde görülen mermer kaplı amfiyi arayın. Kampüs kapısından kısa bir taksi yolculuğuyla Rumeli Fortress’e ulaşabilirsiniz; burada Pass’iniz bilet sırasını atlama hakkı ve sesli rehber sunar.
Yerel ipucu: Öğrenci yemekhaneleri öğlene kadar uygun fiyatlı Turkish breakfast sunar ve tepsinizi topladığınız sürece misafirleri memnuniyetle ağırlar.
Kireçburnu Lighthouse (Bosphorus North)
Yeşil beyaz deniz feneri dördüncü bölümde Zehra’nın gün batımında sahil boyunca yürüdüğü sahnede görünür. Gemiler burnu dönerken arka planda Bosphorus Bridge ışıldar. Deniz fenerine Sarıyer meydanından otobüsle ulaşabilir, ardından kuzeye doğru yürüyerek sakin bir sahil gezisi yapabilirsiniz. Pass’iniz Kabataş’tan kalkan birkaç Bosphorus cruise seçeneğini içerir ve bu deniz fenerinin tam önünden geçer.
Yerel ipucu: Köşedeki fırından sıcak bir açma alın ve deniz fenerinin altında istavrit yakalayan balıkçıları izleyin.
Maiden’s Tower (Üsküdar Off-Shore)
Küçük ada büyük bir sahneye ev sahipliği yapmaz ancak neredeyse her şehir manzarasında görünür. Yönetmenler bu romantik yalnızlığı sever ve kameranız da sevecek. Pass’iniz Maiden's Tower müze biletini ve tüm efsaneleri anlatan ücretsiz sesli rehberi içerir. Ziyaretinizi öğleden sonra planlarsanız dönüş yolunda şeftali tonlarında bir gün batımı yakalayabilirsiniz.
Yerel ipucu: Gün batımından sonra Üsküdar sahilinde oturun. Sokak müzisyenleri burada toplanır ve kule ışıkları bir film seti gibi parıldar.
Galata Bridge ve Karaköy Arka Sokakları
Yedinci bölüm, Zehra’nın gün doğumunda köprüyü geçmesiyle açılır; yanında balıkçılar oltalarını denize atar. Ardından Karaköy’ün dar sokaklarında dolaşır ve eskiden Osmanlı bankası olan çinili bir kafede çay içer. Pass ile Galata Tower’a beş dakikalık bir yürüyüşle çıkabilir ve sesli rehberden bu tepede bir zamanlar Cenevizli tüccarların neden hüküm sürdüğünü dinleyebilirsiniz. Turunuzu köprünün altında Pass avantajlarından biri olan ücretsiz Turkish coffee tadımı ile tamamlayın.
Yerel ipucu: Köprü korkuluklarında her balık noktasını gösteren küçük pirinç numara plakaları vardır. Müdavimlerin favorileri bulunur ve neden 56 numaranın şanslı olduğunu size gururla anlatırlar.
Bu Noktaları Tek Günde Nasıl Birleştirirsiniz?
Sabah: ITU Ayazağa kampüsünde başlayın, öğrenci kahvaltısı yapın ve ardından Metro M2 ile Şişli’ye gidip Bomonti fotoğrafları çekin.
Öğle: Taksim’e yürüyün ve Pass’inizle Museum of Illusions ve Galata Tower’ı ziyaret edin.
Öğleden sonra: Tramvayla Kabataş’a gidin ve Pass’inize dahil olan Bosphorus Sunset Cruise’a binin. Kireçburnu Lighthouse’un önünden geçerken şehrin altın renge dönüşünü izleyin.
Akşam: Üsküdar’da inin, son servise binerek Maiden’s Tower’a gidin ve sahilde salep içerken ışıldayan silueti seyredin.
Neredeyse tüm adımlar, 100’den fazla cazibe noktası ve hizmet içeren dijital Pass’iniz tarafından karşılanır. Telefonunuzu çıkarın, QR kodu okutun ve içeri girin. Kağıt bilet yok, sıra yok, bol bol fotoğraf karesi var.
Pass Hakkında Hızlı Hatırlatmalar
- 100’den fazla cazibe noktası ve hizmet Istanbul genelinde sizi bekliyor
- 1 ila 5 gün arasında geçerlilik seçin
- Kaybolursanız anında WhatsApp desteği
Istanbul Encyclopedia’nın kendi bölümünüzü çekmeye hazır mısınız? Istanbul Tourist Pass®’ı edinin ve şehir sizin açık film setiniz olsun.
