Стамбульская энциклопедия Путеводитель по местам съемок | Советы путешественникам по сериалам Netflix

Стамбул — город, который всегда чувствует себя живым. Его горизонт возвышается между двумя континентами и двумя морями. Кинорежиссеры любят это сочетание востока, запада, старого и нового. От Джеймс Бонд в артхаусных драмах, бесчисленные шоу и фильмы гонялись за светом по его извилистым улочкам и величественным дворцам.

Стамбульская энциклопедия привносит свежий взгляд на этот знакомый фон. История объединяет двух женщин на противоположных этапах жизни. Зехра — подающая надежды студентка архитектурного факультета, которая думает, что город откроет ей будущее. Несрин — знаменитый хирург, которая чувствует, что Стамбул взял больше, чем дал. Их пути пересекаются в общей квартире, создавая мягкое столкновение между новыми мечтами и надоевшими воспоминаниями.

В сериале используются реальные локации вместо студийных декораций, поэтому сам Стамбул становится главным героем. Зрители видят изящные османские особняки, оживленные университетские залы и маяк, который мерцает над Босфором ночью. Каждое место несет груз памяти для Зехры или Несрин, и этот груз теперь приглашает вас посетить лично.

Стамбульская энциклопедия Решада Экрема Кочу

В 1944 году историк и писатель Решад Экрем Кочу Он намеревался написать то, что он назвал «великим реестром города». Его план был смелым: двадцать четыре тома, которые охватили бы каждая улица, история и эксцентричный персонаж Стамбула. Одиннадцать томов были напечатаны между 1944 и 1973 годами, заканчиваясь на букву G. Записи варьируются от Великие мечети и забытые фонтаны сплетни о кофейнях, убийства, привычки туристов и городские легенды. Каждое произведение читается как короткая история, часто сопровождаемая яркими иллюстрациями, созданными известными художниками того времени.

Кочу написал большую часть текста сам, но также пригласил ведущих историки, литературоведы и ученые добавить свои голоса. Результат смешивает османскую традицию тезкирес (биографических антологий) с энциклопедиями в западном стиле. Это больше, чем просто справочная работа. Это портрет Стамбула, увиденный через призму повседневной жизни, запечатленный в тот самый момент, когда город переходил из одного состояния в другое. имперская столица в республиканскую провинцию.

После смерти Кочу, коробки с черновиками и набросками поскольку пропавшие тома оставались нетронутыми до тех пор, пока университет Кадира Хаса не приобрел архив в 2018 году. Более сорока тысяч документов теперь дают исследователям редкую возможность взглянуть на его метод работы и середина двадцатого века Сам Стамбул.

Кем был Ресад Экрем Кочу?

Кочу родился в Стамбуле в 1905 году. Он изучал историю в Стамбульском университете и преподавал этот предмет в нескольких средних школах, включая Военная средняя школа Кулели. Чтобы свести концы с концами, он вел популярные исторические колонки в таких газетах, как Cumhuriyet и Milliyet, а также в таких журналах, как Hayat Tarih Mecmuası. Он также публиковал исторические романы и яркие монографии об османских деятелях.

В ноябре 1944 года он выпустил первые выпуски Стамбульская энциклопедия. «Отныне я буду тратить на это свою жизнь», — сказал он друзьям и сдержал обещание. Финансовые проблемы остановили работу в 1951 году, но он ее возобновил в 1958 году и продолжалось до 1973 годаК тому времени он опубликовал 173 раздела в одиннадцати переплетенных томах, остановившись на статье «Гёкчинар (Мехмед)».

Кочу потерял свои сбережения, унаследованный особняк и, в конечном итоге, здоровье. Он умер 6 июля 1975 и был похоронен на кладбище Сахрайыджедид. Позже поклонники обнаружили, что даже точное место его могилы исчезло, последний отголосок жертв, которые он принес, чтобы рассказать бесконечную историю Стамбула.

Внутри Стамбульской энциклопедии Netflix

Ограниченная серия вышла Нетфликс по всему миру 17 апреля 2025 года. Сериал состоит из восьми серий продолжительностью по часу (большинство из них длятся от сорока пяти до пятидесяти двух минут) и транслируется на турецком языке с субтитрами и дубляжом на нескольких языках.

История и постановка

Сюжет следует две женщины в Стамбуле которые живут в одной квартире, но видят город совсем другими глазами. Зехра (Хелин Кандемир) только что приехала изучать архитектуру и хочет попробовать все, что обещает Стамбул. Несрин (Джанан Эргюдер) — известный хирург, которая чувствует, что город истощил ее дух, и планирует начать новую жизнь за границей. Их ежедневная столкновения и моменты затишья показывают, как одна улица может стать символом надежды для одного человека и истощения для другого.

Создатель и актеры

Сценарист-режиссер Селман Накар привносит тот же осторожный реализм, который принес ему фестивальные награды за его фильмы. В главных ролях ветераны-звезды Канан Эргюдер с восходящим талантом Хелин Кандемир, а Толга Текин и Мюйде Ар завершают ансамбль. Сериал производится ANS Productions и Evrensel Film для Netflix.

Структура эпизода от А до Я

Каждая глава названа в честь записи в Незаконченная энциклопедия Решада Экрема Кочу, начиная с «A – склон Алчакдам» и «B – Мечеть Безми Алем Валиде Султан.” Алфавитный марш перекликается с курсовой работой Зехры, в которой она документирует город, и дает зрителям игровой список реальных мест, которые можно найти во время собственных прогулок.

Темы для просмотра

Шоу задает вопрос, что значит «принадлежать» городу, который никогда не перестает меняться. Оно взвешивает амбиции против удовлетворенности, традиция против переосмысления, и всегда держит улицы Стамбула, кафе и паромные палубы на переднем плане. Рецензенты хвалили его медленный темп, тщательная кинематография, и многослойные выступления, избегающие простых героев или злодеев.

Почему это важно для путешественников

Поскольку съемки проходили на натуре, почти каждый эпизод также является путеводителем. Университетские дворики, Османские особняки, и мигающий маяк Босфора выглядят точно так же, как вы можете видеть их сегодня. В следующих разделах мы нанесите эти места на карту и поделитесь советами о том, как связаться с ними, чтобы вы могли погрузиться в сериал кадр за кадром во время своей собственной поездки в Стамбул.

Пройдитесь по экрану: реальные места из *Стамбульской энциклопедии* и как их посетить с Istanbul Tourist Pass®

Посещение мест съемок позволяет вам почувствовать тот же восторг первого дня, который испытывает Зехра, и ту же городскую усталость, которая лежит на плечах Несрин. Ниже вы найдете пять ключевых мест, которые появляются в шоу, а также простые способы включить их в свой собственный маршрут с Istanbul Tourist Pass®. Держите телефон наготове, потому что ваш Pass отправляет мгновенные QR-билеты как только вы приблизитесь к включенному аттракциону; никаких бумаг, никакого ожидания. 

Бомонти Франсиз Факирханеси (Шишли)

Красный кирпичный комплекс девятнадцатого века, который когда-то служил убежищем для пожилых людей, теперь играет роль внешнего вида квартиры Несрин. Его длинные балконы и арочные окна придайте серии тихое, старомодное настроение. Здание по-прежнему является домом престарелых, поэтому ограничьте свой визит уважительными фотографиями с улицы или проверьте местные списки на случайные художественные ярмарки, которые открывают двор для публики. После этого пройдите десять минут до Бомонтиады за кофе, затем сядьте на метро до Таксима, где ваш пропуск разблокирует Музей Иллюзий на улице Истикляль и Галатская башня вход с аудиогидом. 

Местный совет: Район просыпается поздно. Приходите после одиннадцати утра, если хотите. пекарни и кафе в самом разгаре.

Кампус Стамбульского технического университета Аязага (Сарыер)

Каждая сцена в классе была снята на пленку. внутри этого современного кампуса. Здесь Зера изучает архитектуру и делает наброски фасадов между лекциями. Посетители могут войти в главный двор в дневное время, пройдя простую проверку удостоверения личности у ворот. Когда вы окажетесь внутри, ищите Мраморный зал, показанный во втором эпизоде. От ворот кампуса можно быстро доехать на такси до Крепость Румели, где ваш пропуск дает право входа без очереди в кассу, а также аудиогид повествующая историю Мехмеда Завоевателя. 

Местный совет: В студенческих столовых подают дешевые блюда. Турецкий завтрак до полудня и вежливо встречайте гостей, пока они не уберут свой поднос.

Маяк Киречбурну (Северный Босфор)

Команда Вспышки зеленого и белого маяка в четвертом эпизоде когда Зехра гуляет по берегу в сумерках. Корабли изгибаются вокруг мыса, пока Босфорский мост светится позади нее. Вы можете добраться до маяка на автобусе от площади Сарыер, затем продолжайте идти на север тихая прогулка по берегу реки. Ваш пропуск включает в себя несколько Круизы по Босфору которые отправляются из Кабаташа и проплывают прямо мимо этого маяка, так что вы можете насладиться тем же видом с палубы без дополнительных затрат.

Местный совет: Купите теплую ачму в пекарне на углу и понаблюдайте, как местные рыболовы вылавливают ставриду прямо под стеной маяка.

Девичья башня (Ускюдарский берег)

Крошечный островок никогда проводит главную сцену но появляется почти в каждом кадре горизонта. Режиссеры любят его одинокий роман, и ваша камера тоже. Ваш пропуск охватывает Билет в музей Девичьей башни, а также бесплатный аудиогид, который распутывает каждую легенду от обреченных принцесс до византийских огненных маяков. Приурочивайте свой визит к концу дня, и вы поплывете обратно под персиково-оранжевым небом. 

Местный совет: Посидите на набережной Ускюдар после закат солнца. Здесь собираются уличные музыканты, а огни башни мерцают, как на съемочной площадке.

Галатский мост и улочки Каракёя

Седьмой эпизод начинается с Зехры пересечение моста на рассвете в то время как рыбаки забрасывают удочки рядом с ней. Вскоре она петляет по узким улочкам Каракёя и пьет чай в кафе, облицованном плиткой, которое раньше было османским банком. С пропуском вы можете подняться на Галатскую башню пять минут ходьбы в гору и послушайте аудиогид, который расскажет вам, почему генуэзские купцы когда-то правили этим холмом. Завершите круг бесплатным турецким кофе дегустация под мостом, еще один бонус Pass. 

Местный совет: Перила моста скрывают маленькие латунные номерные таблички, которые отмечают каждое место рыбалки. У постоянных посетителей есть свои фавориты, и они с гордостью расскажут вам, почему номер пятьдесят шесть считается счастливым.

Как сшить эти пятна в один простой день

Утро: Начните с кампуса ITU Ayazağa, насладитесь студенческим завтраком, затем поезжайте на метро M2 на юг до Шишли, чтобы сделать фотографии Bomonti.

Полдень: Дойдите до площади Таксим и воспользуйтесь своим проездным. Музей иллюзий и Галатская башня.

Поздний вечер: Садитесь на трамвай до Кабаташа, садитесь в Круиз по Босфору на закате включенный в ваш пропуск, проплывите мимо маяка Киречбурну и наблюдайте, как город окрашивается в золотой цвет.

Вечер: Высадитесь в Ускюдаре, сядьте на последний шаттл до Девичья башня, и потягивайте салеп на набережной, наблюдая за мерцающим горизонтом.

Почти каждый шаг покрыт вашим цифровым пропуском с его 100+ аттракционов и услуг, так что вам остается только достать телефон, отсканировать QR-код и зайти. Никаких бумажных билетов, никаких очередей, множество моментов, достойных показа на экране.

Напоминания о быстрых пропусках

• 100+ аттракционов и услугпо всему Стамбулу
• Выберите от одного до пяти дней срок действия.
• Система кредитов дает вам гибкость, поэтому выбирайте любой аттракцион, который соответствует вашему настроению.
• Мгновенное Поддержка WhatsApp если вы заблудились.

Готовы снять свою собственную главу Стамбульской энциклопедии? Берите Стамбул Tourist Pass® и город станет вашим открытым пространством.