Истанбул Енциклопедија носи свеж поглед на познатата позадина. Приказната following две жени на спротивни точки во животот. Зехра е надежна студентка архитектура која верува дека градот ќе ја открие нејзината иднина. Несрин е позната хирургка која смета дека Истанбул ѝ дал помалку отколку што можел. Нивните патишта се вртат во заеднички стан, создавајќи дискусија помеѓу новите соништа и уморните сеќавања.
Серијата користи вистински локации наместо студиски сцени, па сам Истанбул станува главен лик. Гледачите нурнуваат во елегантни османски дворци, зафатени универзитетски ходници и фар што трепка над Босфор ноќе. Секое место носи тежина на сеќавања за Зехра или Несрин, и таа тежина сега ве повикува да посетите лично.
Истанбул Енциклопедија на Решад Екрем Коџу
Во 1944 година историчарот и романсиер Решад Екрем Коџу започна да пишува она што го нарекуваше „големиот регистар на градот“. Неговата идеја беше амбициозна: дванаесетина тома што ќе го овозможи секое улица, секоја приказна и секој необичен карактер на Истанбул. Едно време излегоа 11 тома до 1973 година, во кој го завршија со буквата G. Статиите вклучуваат grandни mosques и заборавени чешми до кафеани јасни гласови, убиствени случаи, туристички навики и урбани легенди. Секој пасус е во стил на кратка бајка, често придружен со илустрации на познати уметници од тој период.
Коџу го пишуваше најмногу текст himself, но повикуваше и познати историчари, филолози и академици да придонесат со свои текстови. Резултатот ги комбинира османската традиција tezkires (биографски антологии) со западниот стил на енциклопедии. Тоа е повеќе од референца, тоа е портрет на Истанбул виден низ секојдневниот живот, снимен во мигот кога градот се трансформираше од империјално капитал до републиканска покраина.
По смртта на Коџу, кутии со ракописи и скици за недостасените томови останаа неотворени сѐ до Универзитетот Кадиир Has ја стекна архивата во 2018. Подеднакво повеќе од четириесет илјад документи сега даваат увид во неговиот работен метод и во средно-двиесетти век Истанбул.
Кој беше Решад Екрем Коџу?
Коџу се роди во Истанбул во 1905 година. Го изучува историјата на Универзитетот во Истанбул и предаваше таа тема во неколку средни училишта, вклучувајќи и Кулељскиот воен универзитет. За да ги покрие потребите, пишуваше популарни историски колумни за весниците Cumhuriyet и Milliyet и за списанијата како Hayat Tarih Mecmuası. Исто така објави историски романи и жива монографии за османски фигури.
Во ноември 1944 година, тој објави првите fascicles на Истанбул Енциклопедија. „Од денес ќе трошам живот да ја завршам оваа работа“, им рече на пријателите и ја исполни ветувањето. Финансиите ја запреа делото во 1951 година, но тој продолжи од 1958 до 1973. До тогаш објави 173 fascicles во единаест тома, и стопи со воведниот запис „Gökçınar (Mehmed)“.
Коџу ги загуби заштедите, наследството и на крајот здравјето во процесот. почина на 6 јули 1975 и беше погребан во гробиштата на Sahrayıcedid. Подоцна обожавателите пронајдоа дека дури и точното место на гробот исчезнало, еден последен ехо од жртвите што ги направи за да ја раскаже бескрајната приказна на Истанбул.
Внатре во Истанбул Енциклопедија за Нетфликс
ограничената серија е достапна на Netflix ширум светот од 17 април 2025 година. Се состои од осум епизоди со часовник на времето (повеќе од 45-52 минути секоја) и се стрима на турски јазик со поднаслови/дублери на неколку јазици.
Приказна и поставка
Слогот „две жени во Истанбул“ ги следи две жени што живеат во истиот стан, но градот го гледаат преку различни очи. Зехра (Хелин Кандемир) неодамна доаѓа за да студира архитектура и сака да проба сѐ што Истанбул нуди. Несрин (Canan Ergüder) е позната лекарка која чувствува дека градот ѝ го земал духот и планира нов почеток во странство. нивните дневни судири и мали мигови откриваат како една улица може да носи надеж за еден и исцрпеност за друг.
Творец и cast
Пишувачот и режисерот Селман Наlər ја носи истата зрела реалност што му донесе награди на фестивалите. Главните улоги ги толкуваат ветувачкиот талент Хелин Кандемир и ветеранот Canan Ergüder, а Толга Текин и Мубде Ар ја комплетираат екипата. Серијата е продуцирана од ANS Productions и Evrensel Film за Netflix.
A to Z структура на епизодите
Секоја глава е именувана според запис во недовршената енциклопедија на Решад Екрем Коџу, започнувајќи со „A – Алчакдемскиот надвозник“ и „B – Безм-и Алем Валиде султанска џамија“. Азбучниот ред одговара на задачите на Зехра како документира градот и нуди забавна листа на вистински локации за сопствено проучување на прошетка.
Темите што треба да ги следите
Серијата се прашува што значи да се припадне во град кој постојано се менува. ги споредува амбицијата и задоволството, традицијата и reinvenцијата, и секогаш ги враќа улиците, кафетериите и палубите на бродот како централна точка. Критичарите ја фалат нејзината умерена темпова, прецизната кинематографија и сложениот настап што избегнува едноставни јунаци и злосторници.
Зошто е важно за патниците
Бидејќи продукцијата снима на локација, секоја епизода е како водич за патување. Универзитетски дворови, османски дворци и фар што трепка над Босфор се појавуваат како во реалноста денес. Во наредните делови ќе ги мапираме овие места и ќе споделиме совети за пристап, за да можете да ги искусите кадрите на серијата во сопственото патување во Истанбул.
Патувајте по екранот: Реални локации од Istanbul Encyclopedia и како да ги посетијте со Istanbul Tourist Pass®
Посетата на локациите за снимање ви овозможува да почувствуваш истражувачкиот елан на Зехра и градската исцрпеност на Несрин. Подолу ќе најдете пет клучни локации што се појавуваат во шоуто, за кои како да ги вклучите во вашата тура со Istanbul Tourist Pass®. Приклучете го телефонот бидејќи Pass-от испраќа идентификациски QR билети веднаш штом се приближите до вклучената атракција; без хартија, без чекање.
Bomonti Fransiz Fakirhanesi (Şişli)
О колку што е неколку години стара црвенокија комплекс кој некогаш им служеше на возрасните, сега ја игра улогата на надворешноста на станот на Несрин. Нејзините долги тераси и арковидни прозори додаваат мирна, старомодна атмосфера. Зградата сѐ уште функционира како дом за стари лица, па ограничете се на фотофотографии од улица или проверете локални наслови за настапи во дворниот двор. По посетата, прошетајте десет минути до Bomontiada за кафе, па возете се до Метро до Таксим за да ја прочитате Музејот на илузиите во Истиклал улица и влезот во Галата Тауер со аудио водич.
Локален совет: населбата се разбудува доцна. Дојдете по 11 наутро за да ги видите пекарите и кафетериите во полна работа.
Кампусот на Истанбулски технички универзитет Айазага (Сарјар)
Секоја класа снимана е во овој современ кампус. Зехра ја истражува архитектурата тука и нацртува фасади меѓу лекциите. Посетителите можат да влезат во главниот двор дневно, со проверка на лична карта на влез. Откако ќе влезете, побарајте ја кладната сала со мармориран под која се појавува во Епизода Втора. Од портата на кампусот, кратка такси патека до Румели Кампaфри, каде Pass ви дава пропуштено влезно право и аудио водич кој раскажува приказна за Мехмед Завзеборецот.
Локален совет: студентските сале служат евтин турски појадок до пладне и ги поздравуваат гостите се додека ги чистите поднесите.
Киречбурну Фар (Север на Босфор)
Зелено-белиот фар светлика во Епизода Четврта кога Зехра прошетува крај брегот на зајдисонце. Патничките бродови ја заобиколуваат точката, додека мостот на Босфор сјаи во позадина. Можете да стигнете до фарот со автобус од трговскиот плоштад во Сарыер, а потоа да продолжите пеш до спокојна водена прошетка. Вашиот Pass вклучува неколку брижни крстарења по Босфор што тргнуваат од Кабаташ и минуваат покрај ова светло, така што ќе гледате од палубата без дополнителни трошоци.
Локален совет: купете топол акма од залакот и гледајте како локалните рибари ќе вините риба бабушка под кулата.
Кула на девојката (Üsküdar Off-Shore)
Малото изолирано островче сè уште ја нема големата сцена, но се појавува во скоро секое поглед на хоризонтот. Директорите ја обожаваат нејзината кротка романса и истата ви ги сакува камерата. Вашиот Pass вклучува мусејот на Кула на девојката, плюс бесплатен аудио водич кој ги открива секоја легенда од споредните принцеси до Бзианските сигнали за пожар. Осетрајте ја посетата за подоцна попладне и уживајте во возење назад под портокаловото небо.
Локален совет: Седнете на прометната крунна чаша на Üsküdar покрај прошетката по залез, музичарите ги собираат луѓето и кулата светне како филмска поставка.
Мостот Галата и Back Streets на Каракјои
Епизодата седма започнува со Зехра што поминува низ мостот на зори, а пристанишните рибари пејатија на нејзиниот пат. Таа брзо се поврзува со тесните улици на Каракёй и зазема чај во кафула во еден познат стар банк. Со Pass можете да се искачите на Галата Тауер за аудио водич и на крајот да ја пробате турската кафе на мостот, што е еден од бесплатните Pass користи.
Локален совет: оградите на мостот кријат мали бронзени бројчиња кои означуваат секое место за риболов. Регуларите имаат свои омилени и ќе ви кажат зошто бројот 56 е среќен.
Како да комбинирате овие точки во еден ден
Утрото: започнете на кампусот ITU Айазага, насладете се на студентски појадок, потоа возете М2 метро јужно кон Şişli за снимки на Bomonti.
Средина на денот: прошетајте до Таксим и искористете го Pass за Музејот на илузиите и Галата Тауер.
Кон крајот на денот: земете трамвај до Кабаташ, се упатете кон Крстарење со залез над Босфор вклучено во Pass, пловете покрај Киречбурну Фар и ја гледате градот како што се случува до златен час.
Вечер: слезете во Üsküdar, земете последниот шут до Кулата на девојката и уживајте во топол сепа на пристанската страна додека силуетата на градот трепе.
Квази секој чекор е опфатен од вашиот дигитален пас со 100+ атракции и услуги, па само подигате телефон, допирате QR кодот и влегувате без чекање. Нема хартиени билети, нема редици, многу моменти за фото.
Брзи потсетувања за пропусот
- 100+ атракции и услуги ширум Истанбул
- Изберете валидност од еден до пет дена
- Кредитниот систем ви дава флексибилност, изберете ги атракциите според вашиот распоред
- Негова инстантна WhatsApp поддршка ако се изгубите
Готови сте да снимите ваша лична страница од Истанбул Енциклопедија? Задржете го Istanbul Tourist Pass® и градот станува ваша отворена сцена.
.jpg)
