Acheter

Histoire de l'Église du Chora

La mosquée Kariye (en turc, Kariye Camii) est l'ancienne église orthodoxe grecque située dans le quartier Edirnekapı d'Istanbul, aujourd'hui convertie en mosquée. Elle est également connue sous le nom de l'Église du Sauveur à Chora. Le quartier se situe à l'ouest de la municipalité du district de Fatih. L'Église du Sauveur à Chora a été bâtie dans le style byzantin. Pendant l'époque ottomane, au XVIe siècle, le bâtiment chrétien fut transformé en mosquée, puis est devenu musée en 1945, mais a été redevenue mosquée à Istanbul en 2020.

Ekim Erkan
Ekim Erkan
July 10, 2019 • 4 min
Histoire de l'Église du Chora

 

 

Depuis la sécularisation du bâtiment et sa transformation en musée, certaines des plus anciennes et les plus fines mosaïques et fresques byzantines ont été découvertes et restaurées. Visitez cet édifice lors de votre passage à Istanbul, mais commençons par un aperçu du passé de ce site touristique.

Construction de l'Église du Chora

L'Église du Chora à Istanbul a été bâtie dans le cadre d'un complexe monastique situé à l'extérieur des murs de Constantinople, au sud de la Corne d'Or, érigé par Constantin le Grand au début du IVe siècle. L'église a été intégrée dans les défenses de la ville lorsque Théodose II a construit ses remparts terrestres solides en 413–414, mais le nom Chora est resté.

 

 

L'édifice actuel date de 1077–1081, lorsque Maria Doukaina, mère adoptive d'Alexis Ier Comnène, rebâtit le Kariye Kilisesi selon une configuration en croix gravée, une forme architecturale courante à l'époque. Au début du XIIe siècle, l'église s'est partiellement effondrée, probablement à cause d'un tremblement de terre.

 

 

Cinquante ans après la chute de la ville face aux Ottomans, Atk Ali Pasha, le grand vizir du sultan Bayezid II, ordonna la transformation de l'Église du Chora en mosquée, connue sous le nom de Kariye Camii. Le nom Kariye vient du mot grec Chora. En raison de l'interdiction islamique sur les représentations classiques, les mosaïques et les fresques furent recouvertes d'un enduit de plâtre. En conséquence de cela, ainsi que des tremblements de terre fréquents dans la région, les œuvres d'art ont souffert.

 

 

Isaac Comnène, le troisième fils d'Alexis, a reconstruit l'église. L'église telle que nous la connaissons aujourd'hui n'a commencé à être édifiée que vers le troisième siècle, soit deux siècles plus tard. Le grand homme d'État byzantin Théodore Métôkhites a grandement contribué aux magnifiques mosaïques et fresques de l'église, que vous verrez lors de votre visite à İstanbul. Théodore a achevé sa magnifique décoration intérieure entre 1315 et 1321. Le travail de mosaïque est l'un des meilleurs exemples de la Renaissance paléologue. L'identité des artistes demeure inconnue. En 1328, Andronicus III Paléologue, usurpateur, a expulsé Théodore.

 

 

L'Institut byzantin d'Amérique et le Centre Dumbarton Oaks pour les études byzantines à Istanbul ont financé une campagne de rénovation en 1948 pour réparer et préserver les fresques de Chora, qui avaient été plâtrées et blanchies deux fois afin de dissimuler toute iconographie pendant la période ottomane où l'église byzantine servait de mosquée. Le projet a duré douze ans dans les années 1950. Sous le nom de Kariye Müzesi d'Istanbul, Chora a été ouverte au public comme musée en 1958.

 

L'Église du Chora aujourd'hui

En 2005, l'Association des fondations permanentes et du service aux artefacts historiques et à l'environnement a déposé une action en justice pour annuler le statut musée de l'église du Chora. En novembre 2019, le Conseil d'État turc, plus haute instance administrative du pays, a ordonné sa conversion en mosquée. En août 2020, l’église a été officiellement nommée mosquée. Cette décision a été condamnée par les chrétiens orthodoxes grecs et les protestants en Turquie. Comme Hagia Sophia, l'église du Chora a été convertie en mosquée.

 

 

Les attractions du Istanbul Tourist Pass sont-elles sûres face au covid-19 ?

Oui. Nous, ainsi que les musées, appliquons des mesures de sécurité sérieuses. Istanbul est une destination de voyage à faible risque par rapport à d'autres pays et les experts recommandent strictement les mesures de sécurité. La distanciation sociale est respectée lors des visites de musées et le port du masque est nécessaire en permanence. Le nombre de visiteurs est limité à tout moment. De plus, comme le Istanbul Tourist Pass est entièrement numérique, les risques de transmission lors de l'inscription ou de la visite des musées et des palais d'Istanbul, tels que Hagia Sophia et le Palais de Topkapi, sont réduits.

Plus d'inspiration sur Istanbul

Kınalıada, l'une des îles des Princes : pourquoi passer une journée
calendar_today Jun 24, 2024 • 13 min

Kınalıada, l'une des îles des Princes : pourquoi passer une journée

Imprégnée d'une beauté éclatante dans les eaux calmes d'Istanbul, l'île de Kınalıada est l'une des îles des Princes, chacune offrant une expérience unique. Cette fiche présente les points forts, les sites à voir et les conseils pratiques pour une visite d'une journée.

Concert de Kanye West à Istanbul 2026 : votre guide complet pour l’événement de l’année
calendar_today Invalid Date • 5 min

Concert de Kanye West à Istanbul 2026 : votre guide complet pour l’événement de l’année

Un village polonais à Istanbul : Polonezköy
calendar_today Mar 27, 2023 • 7 min

Un village polonais à Istanbul : Polonezköy

Istanbul est célèbre pour sa beauté et ses lieux historiques, mais en s’éloignant un peu du centre, on découvre aussi des villes et villages entourés d’une nature superbe autour d’Istanbul. Cet article vous présente l’un des plus beaux petits villages: Polonezköy.

Histoire de l'Empire ottoman
calendar_today Jan 29, 2022 • 4 min

Histoire de l'Empire ottoman

Lors de votre visite à Istanbul, vous découvrirez les vestiges de l'Empire ottoman et son impact sur l'identité de la ville. Vous verrez Hagia Sophia, la Tour de Galata, le palais de Topkapi et d'autres sites emblématiques datant de l'époque ottomane.

Les lieux les plus populaires pour le meilleur café turc à Istanbul
calendar_today Dec 6, 2022 • 9 min

Les lieux les plus populaires pour le meilleur café turc à Istanbul

À Istanbul, il y a beaucoup de choses à faire, une cuisine variée et des boissons traditionnelles à découvrir. Cet article explore le café turc, inscrit au patrimoine culturel immatériel de l'humanité par l'UNESCO. Plongeons dans cette tradition turque passionnante, depuis la préparation du café jusqu'à son rituel de service.

Les meilleurs cafés et restaurants véganes et végétariens à Istanbul en 2023
calendar_today Apr 3, 2023 • 9 min

Les meilleurs cafés et restaurants véganes et végétariens à Istanbul en 2023

Si vous voyagez en mode végan ou végétarien, trouver de la nourriture adaptée peut être difficile, mais Istanbul propose aujourd’hui de nombreuses options véganes et végétariennes. Découvrez les meilleurs lieux à Istanbul en 2023 et profitez aussi du Istanbul Tourist Pass® pour gagner du temps et de l’argent.

 Dévoilement de la splendeur d'Istanbul : l'observatoire magnifique de la tour Camlica
calendar_today Jun 19, 2023 • 8 min

Dévoilement de la splendeur d'Istanbul : l'observatoire magnifique de la tour Camlica

Découvrez Istanbul sous de nouvelles hauteurs à la Camlica Tower, le premier observatoire de la ville. S'élevant à 369 mètres, cette icône offre une vue panoramique impressionnante sur l'horizon d'Istanbul. Que vous soyez résident ou voyageur curieux, la Camlica Tower promet une expérience inoubliable alliant panoramas époustouflants, prouesses architecturales et immersion dans l'histoire et la culture d'Istanbul. Rejoignez-nous pour un voyage dans les airs et découvrez la beauté magique qui vous attend au Camlica Tower Observation Deck.

Novembre à Istanbul
calendar_today Oct 31, 2023 • 12 min

Novembre à Istanbul

Novembre à Istanbul est une période romantique, où l’automne cède la place à l’hiver. Les rues dorées et l’atmosphère distinctive en font une destination idéale pour les couples et les voyageurs en quête d’expériences uniques.

Istanbul en janvier 2025 : météo, événements, conseils
calendar_today Dec 27, 2022 • 11 min

Istanbul en janvier 2025 : météo, événements, conseils

Istanbul est un peu humide en janvier, mais reste belle. En 2025, janvier devrait être pluvieux, mais il y a plein d activités intérieures. Découvrez ce qu il faut faire en janvier à Istanbul et planifiez votre voyage avec Istanbul Tourist Pass®.

Concert de Justin Timberlake à Istanbul
calendar_today May 5, 2025 • 8 min

Concert de Justin Timberlake à Istanbul

Lte9 e0 Istanbul a sa propre ambiance musicale. Des ferries sur le Bosphore, des terrasses remple9es de rires et de la musique e0 travers toute la ville. Du jazz en plein air e0 Sultanahmet aux concerts indie dans Kad1k2y, juillet marque la saison des festivals. Cette anne9e, l plus grande date est le 30 juillet, lorsque Justin Timberlake vient e0 Istanbul pour son premier concert en Türkiye depuis 2019.