Istanbul Tourist Pass
search

تاریخ کلیسای چورا

مسجد کاریه (به ترکی Kariye Camii) کلیسای ارتدکس یونانی قرون وسطایی است که در محله ادیرنکاپی استانبول واقع شده و امروزه به عنوان مسجد استفاده می‌شود. همچنین با نام کلیسای نجات‌دهنده مقدس در چورا شناخته می‌شود. این محله در بخش غربی شهرداری فاتح قرار دارد. کلیسای نجات‌دهنده مقدس در چورا به سبک بیزانسی ساخته شده است. در دوره عثمانی در قرن شانزدهم، این عبادتگاه مسیحی به مسجد تبدیل شد؛ در سال ۱۹۴۵ به موزه تبدیل شد، اما در سال ۲۰۲۰ دوباره به مسجد استانبولی تبدیل شد.

Istanbul.com Creator Community
Istanbul.com Creator Community
July 10, 2019 4 min
تاریخ کلیسای چورا


 


از زمانی که ساختمان سکولار شد و به موزه تبدیل شد، برخی از قدیمی‌ترین و زیباترین موزاییک‌ها و نقاشی‌های دیواری بیزانسی کشف و بازسازی شدند. هنگام حضور در استانبول از این بنای تاریخی بازدید کنید، اما ابتدا به گذشته این جاذبه دوست‌داشتنی نگاهی بیندازیم.


 


ساخت کلیسای چورا


کلیسای چورا در استانبول به عنوان بخشی از مجموعه‌ای از صومعه خارج از دیوارهای قسطنطنیه و در جنوب دماغه طلایی، به دستور کنستانتین کبیر در اوایل قرن چهارم ساخته شد. این کلیسا زمانی به درون دیوارهای دفاعی شهر وارد شد که تئودوسیوس دوم دیوارهای زمینی قدرتمند شهر را در سال‌های 413 تا 414 ساخت، اما نام چورا باقی ماند.


 


بنای فعلی در بازه 1077 تا 1081 ساخته شد، هنگامی که ماریا دوکاینا، مادر خوانده آلیکسیوس اول کومنین، کلیسای کاریه را با صلیب حکاکی شده یا کوینکونکس بازسازی کرد؛ این سبک معماری آن دوره بود. در اوایل قرن دوازدهم، کلیسا تا حدودی فروپاشید، احتمالاً به دلیل زلزله.


 


نیم قرن پس از سقوط شهر به عثمانیان، اتک علی پاشا، بزرگ وزیر سلطان بایزید دوم، دستور داد کلیسای چورا به مسجد تبدیل شود — کاریه جامی. نام کاریه از واژه یونانی چورا گرفته شده است. به دلیل منع نقاشی کلاسیک در اسلام، موزاییک‌ها و فرسکوها با گچ پوشانده شدند. به دلیل این پنهان‌کاری و همچنین زلزله‌های مکرر در این منطقه، آثار هنری آسیب دیدند.


 


ایزاک کومنینوس، پسر سوم آلیکسیوس، کلیسا را بازسازی کرد. بنای کنونی آنچه امروز می‌شناسیم تا دو قرن بعد آغاز شد. تهودور متوکیتس، دیپلمات برجسته بیزانسی، سهم زیادی در موزاییک‌های زیبا و فرسکوهای کلیسا داشت که در سفر به استانبول خواهید دید. تهودور تزئینات داخلی باشکوه خود را بین 1315 تا 1321 به پایان رساند. کارهای موزاییک نمونه شاخص از رنسانس پالائولوژ است. هویت هنرمندان نامشخص است. در 1328، Andronicus III Palaeologus او را از کار برکنار کرد.


 


مرکز بیزانتی آمریکا و مرکز Dumbarton Oaks برای مطالعات بیزانسی در استانبول در سال 1948 پروژه‌ای را برای بازسازی و حفظ فرسکوهای چورا آغاز کردند. این نقاشی‌ها در دوره عثمانی با گچ و سفیدکاری پوشانده شده بودند تا تصاویر قابل نمایش را پنهان کنند. این پروژه در دهه 1950 به مدت دوازده سال ادامه یافت و با نام موزه کاریه استانبول، چورا در سال 1958 برای عموم گشوده شد.


 


کلیسای چورا امروز


در سال 2005، انجمن بنیادهای دائم و خدمات به آثار تاریخی و محیط زیست دادخواستی برای لغو وضعیت موزه کلیسای چورا ارائه کرد. در نوامبر 2019، دیوان ایالتی ترکیه حکم به تبدیل آن به مسجد داد. در آگوست 2020، این مکان به عنوان مسجد معرفی شد. تصمیم برای تبدیل کلیسای چورا به مسجد از سوی هر دو گروه مسیحی ارتدوکس و پروتستان در ترکیه محکوم شد. مانند ایاصوفیه، کلیسای چورا نیز به مسجد تبدیل شد.


 


آیا جاذبه‌های Istanbul Tourist Pass ایمن هستند؟


بله، ما و موزه‌ها ایمنی را به دقت رعایت می‌کنیم. استانبول به عنوان مقصدی کم‌خطر برای سفر شناخته می‌شود و متخصصان سفر به تدابیر ایمنی پایبند هستند. فاصله گذاری اجتماعی در بازدید از موزه‌ها رعایت می‌شود و ماسک در همه زمان‌ها الزامی است. شمار بازدیدکنندگان در هر لحظه محدود است. از آنجا که Istanbul Tourist Pass کاملاً دیجیتال است، احتمال انتقال در فرایند ثبت‌نام یا بازدید از موزه‌ها و کاخ‌های استانبول مانند ایاصوفیه و قصر توپکاپی کمتر است.

بهترین مکان‌ها در یک روز

Istanbul FAST Pass®

از 2 بنای تاریخی و 3 تجربه اصیل بازدید کنید شامل Hagia Sofia یا Topkapi Palace و Blue Mosque با کروز Bosphorus.

1 گزینه Pass expand_more
2 مسافران expand_more
بزرگسال €49 / نفر
1
کودک (5-12) €44 / نفر
0
3 بررسی expand_more
با Hagia Sophia (بزرگسال) x 1 €49.00
eco هزینه دسترسی فوری €10.00
مجموع سفارش €59.00
Istanbul FAST Pass®
با Hagia Sophia · 1 بزرگسال
€59.00

دیدنی‌های ضروری استانبول

Istanbul DISCOVER Pass®

از 3 بنای تاریخی و 100+ جاذبه برتر بازدید کنید شامل Hagia Sophia، Topkapi Palace، Blue Mosque.

1 مدت Pass expand_more
2 مسافران expand_more
بزرگسال €149 / نفر
1
کودک (5-12) €139 / نفر
0
3 بررسی expand_more
3 روز (بزرگسال) x 1 €149.00
eco هزینه دسترسی فوری €10.00
مجموع سفارش €159.00
Istanbul DISCOVER Pass®
3 روز · 1 بزرگسال
€159.00

تجربه نهایی استانبول

Istanbul PRIME Pass®

از هر 7 بنای تاریخی، 120+ جاذبه برتر و تجربه‌های ویژه بازدید کنید شامل کروز لوکس غروب Bosphorus، کروز صبحانه و شام و حمام لوکس.

1 مدت Pass expand_more
2 مسافران expand_more
بزرگسال €259 / نفر
1
کودک (5-12) €249 / نفر
0
3 بررسی expand_more
5 روز (بزرگسال) x 1 €259.00
eco هزینه دسترسی فوری €10.00
مجموع سفارش €269.00
Istanbul PRIME Pass®
5 روز · 1 بزرگسال
€269.00

الهام بیشتر از استانبول بیابید

تفریح با خانواده در استانبول
calendar_today May 19, 2021 3 min

تفریح با خانواده در استانبول

در زیر آسمان شهر با معماری تاریخی، فعالیت‌های خانوادگی فراوانی وجود دارد. کودکان از پارک‌های تفریحی متنوع لذت می‌برند و در کنار آن فرصت‌هایی برای خلاقیت فراهم است. همچنین می‌توانید با قایق به بسفوروس سفر کنید و به جزیره‌ای آرام بروید. در ادامه، بهترین مکان‌های خانوادگی استانبول را معرفی می‌کنیم.

خیابان‌های چتر استانبول: سفری رنگارنگ از کاراکوی، بالات و کادیکوی
calendar_today Dec 4, 2023 4 min

خیابان‌های چتر استانبول: سفری رنگارنگ از کاراکوی، بالات و کادیکوی

استانبول شهری با تاریخ و فرهنگ غنی است که خیابان‌های چتر در کاراکوی، بالات و کادیکوی، مسیری رنگارنگ برای عکاسی و تجربه‌های شهری ارائه می‌دهند. این مقاله به شما راهنمایی می‌کند تا از تمام این محله‌ها بازدید کنید و با کمک Istanbul Tourist Pass® سفر به صرفه و کارآمدتری داشته باشید.

عید پاک در استانبول: مراسم، نان و تخم ها
calendar_today Apr 21, 2025 9 min

عید پاک در استانبول: مراسم، نان و تخم ها

بهار در استانبول جشن حسی است؛ لاله‌ها پارک گولخانه را روشن می‌کنند، بسفر درخشان می‌شود و کافه‌ها به خیابان‌های آفتابی باز می‌گردند. مسیحیان جهان عید پاک را جشن می‌گیرند و استانبول با تاریخ ارتدوکس خود همچنان به سنت‌های دینی و صبحانه‌های معطر می‌بالد.

سفری به سوی غروب در هایبلیادا
calendar_today Jun 25, 2024 12 min

سفری به سوی غروب در هایبلیادا

از انرژی شلوغ استانبول جدا شوید و به سمت جاذبه‌های آرام Heybeliada بروید تا روزی پر از گشت و گذار لذت‌بخش را تجربه کنید. این جزیره آرام ارزش صرف یک روز کامل را دارد و با پنجره‌ای به گنجینه‌های تاریخی و طبیعتش میزبان شماست.

استانبول در دسامبر: آب و هوا، نکات و بهترین کارها
calendar_today Nov 30, 2022 12 min

استانبول در دسامبر: آب و هوا، نکات و بهترین کارها

سال ۲۰۲۴ به پایان می رسد و دسامبر زمان ایده آل برای سفر به استانبول است. این صفحه نکات آب و هوا، رویدادها، بازارهای کریسمس و جاذبه های زمستانی را جمع آوری کرده است تا سفر شما را آسان تر کند.

۱۰ بهترین رستوران اصیل در استانبول
calendar_today Jan 9, 2024 7 min

۱۰ بهترین رستوران اصیل در استانبول

استانبول، جایی که شرق با غرب در هم می‌آمیزد و تاریخ در هر بشقاب نمایان است، مقصدی گنجینه‌ای برای دوستداران غذاست. از غذاهای عثمانی تا مزه‌های دریایی، این شهر با تجربه‌ای طعمی بی‌نظیر شما را هیجان‌زده می‌کند. با ما در سفر نوش جان به ۱۰ رستوران اصیل استانبول همراه شوید و با Istanbul Tourist Pass® سفر را ساده‌تر و مقرون به صرفه‌تر کنید.

استانبول در سپتامبر 2025: آب و هوا، کارهایی که می‌توانید انجام دهید، چیزهایی که باید بسته بندی کنید و بیشتر
calendar_today Sep 1, 2023 11 min

استانبول در سپتامبر 2025: آب و هوا، کارهایی که می‌توانید انجام دهید، چیزهایی که باید بسته بندی کنید و بیشتر

با کاهش گرمای تابستان، سپتامبر تغییرات دلنشینی را در آب و هوای استانبول به همراه دارد. این ماه آغاز فصل پاییز را نشان می‌دهد و بازدیدکنندگان را با هوای مطبوع، جمعیت کمتر و تجربه‌های فراوان مواجه می‌کند. اگر با Istanbul Tourist Pass® سفر می‌کنید، سپتامبر سفری پر از فرهنگ، زیبایی و شگفتی‌ها را وعده می‌دهد.

بهترین دیدگاه‌های استانبول را کجا بیابیم: راهنمای سفرهای منظره‌گرا
calendar_today Jun 8, 2025 6 min

بهترین دیدگاه‌های استانبول را کجا بیابیم: راهنمای سفرهای منظره‌گرا

استانبول را از برج‌ها، تراس‌های مسجد و تپه‌های آرام تا سفرهای بسفوروس بی‌نظیر ببینید. این راهنما بهترین دیدگاه‌ها و Tips را برای یک تجربه فراموش‌نشدنی جمع‌آوری کرده است.

سِرهای سلطان احمد: جاذبه‌های دیدنی ضروری
calendar_today May 27, 2025 5 min

سِرهای سلطان احمد: جاذبه‌های دیدنی ضروری

کشف شگفتی‌های بی‌زمان سلطان احمد، جایی که امپراتوری‌های استانبول با آثار نمادین، اشیاء باستانی و شاهکارهای معماری زنده می‌شود.

بهترین رستوران‌های غذای آسیایی در استانبول 2023
calendar_today Apr 24, 2023 1 min

بهترین رستوران‌های غذای آسیایی در استانبول 2023

استانبول گوناگونی فرهنگی را در خود جای داده است و این تنوع را در صحنه غذاهایش می‌توانید ببینید. برای غذای آسیایی در استانبول گزینه‌های زیادی وجود دارد؛ از سوشی ژاپنی تا دم سُم چینی و باربیکیو کره‌ای.