اشترِ الآن

تاريخ كنيسة خورا

جامع كارييه (بالتركية: Kariye Camii) هو كنيسة يونانية أرثوذكسية من العصور الوسطى تقع في إسطنبول في حي إديرنكاب وتُستخدم حالياً كمسجد. تعرف أيضاً باسم كنيسة الخلاص المقدس في خورا. يقع الحي في الجزء الغربي من بلدية منطقة فاتح. بُنيت كنيسة الخلاص المقدس في خورا وفق الطراز البيزنطي. خلال العصر العثماني في القرن السادس عشر، حُولت الكنيسة المسيحية إلى مسجد؛ وتحولت إلى متحف في عام 1945، لكنها أُعيد تحويلها إلى مسجد في إسطنبول في عام 2020.

Ekim Erkan
Ekim Erkan
July 10, 2019 3 min
تاريخ كنيسة خورا


 


منذ أن صار المبنى علمانياً وتحول إلى متحف، كُشِفت وأُعيد ترميم بعض أقدم وأروع الفسيفساء واللوحات الجدارية البيزنطية المسيحية. اطلع على هذا المعلم أثناء وجودك في إسطنبول، لكن أولاً دعنا نستعرض ماضي هذا المعلم السياحي الجميل.


بناء كنيسة خورا


بُنيت كنيسة خورا في إسطنبول كجزء من مجمّع دير خارج أسوار القسطنطينية، جنوب القرن الذهبي، بأمر قسطنين العظيم في أوائل القرن الرابع. أُدمِجت الكنيسة في دفاعات المدينة حين بنى ثيودوسيوس II جداراً أرضياً قوياً في 413–414، إلا أن اسم خورا ظل قائماً.


يعود هيكل البناء الحالي إلى 1077–1081، حين أعادت ماريا دوكانا، أم ألكسيوس الأول كومنينوس بالتبني، بناء كنيسة كاريه كصيغة صليب منقوشة، وهو أسلوب معماري شائع في تلك الفترة. وفي أوائل القرن الثاني عشر، انهارت الكنيسة جزئياً، ويرجّح حدوث ذلك بسبب زلزال.


خمسون عاماً بعد سقوط المدينة في أيدي العثمانيين، أمر أتک علي باشا، الوزير الكبير لسلطان بايزيد II، بتحويل كنيسة خورا إلى مسجد — كاريه كامii. اسم كارييه مستمد من الكلمة اليونانية خورا. وفقاً لحظر الإسلام على الرسوم الكلاسيكية، جَُسِدَت الفسيفساء واللوحات بالجص. نتيجة لذلك، وبفعل الزلازل المتكررة في المنطقة، تعرضت الأعمال الفنية للضرر.


إسحاق كومنينوس، ابن ألكسيوس الثالث، أعاد بناء الكنيسة. الكنيسة كما نعرفها اليوم لم تبدأ بناؤها حتى القرن الثالث عشر، بعد قرنين من الزمن.


المسؤول البيزنطي البارز ثيودور ميتوخيتس ساهم بشكل كبير في إنتاج الفسيفساء واللوحات الجدارية الرائعة داخل الكنيسة، والتي ستراها عند زيارتك لإسطنبول. أنهى ثيودور زخرفته الداخلية بين 1315 و1321. تعتبر أعمال الفسيفساء أبرز مثال في نهضة باليوغية البيزنطية. هوية الفنانين غير معروفة. في عام 1328 طرد الأندروانيكوس الثالث باليوولوجوس ثيودور.


 


المعهد البيزنطي الأميركي ومركز دومبارتون أوكس للدراسات البيزنطية في إسطنبول مولّا حملة ترميم في 1948 لإصلاح والحفاظ على الجداريات في خورا، والتي كُسيت بالجص والبياض مرتين لإخفاء جميع الصور خلال الفترة العثمانية حين استُخدمت الكنيسة كمسجد. استمر المشروع اثني عشر عاماً في خمسينيات القرن الماضي. تحت اسم متحف كارييه في إسطنبول، فُتحت خورا للجمهور كمتحف في 1958.


 


كنيسة خورا اليوم


في 2005 قدّمت جمعية الأساسات الدائمة وخدمة القطع التاريخية والبيئة دعوى قضائية لإلغاء وضع كنيسة خورا كمتحف. في نوفمبر 2019 أمر مجلس الدولة التركي، أعلى جهة قضائية إدارية في البلاد، بأن تتحول إلى مسجد. وفي أغسطس 2020 صُنِّفَت كمسجد. نددت الكنيسة اليونانية الأرثوذكسية والمسيحيون البروتستانت في تركيا بهذا القرار. مثل آيا صوفيا، تم تحويل كنيسة خورا إلى مسجد.


 


هل معالم Istanbul Tourist Pass آمنة من كوفيد؟


نعم، نحن والمتاحف نتبع إجراءات احترازية جادة. إسطنبول وجهة سفر منخفضة المخاطر مقارنة بدول أخرى، ويأخذ خبراء السفر إجراءات السلامة بجدية. يحافظ على التباعد الاجتماعي أثناء زيارات المتاحف، وتُفرض الأقنعة في جميع الأوقات. يتم تحديد عدد الزوار في أي لحظة. وبما أن Istanbul Tourist Pass رقمية بالكامل، فهناك انخفاض في مخاطر الانتقال أثناء التسجيل أو زيارة متاحف القصور مثل Hagia Sophia وقصر Topkapi.

ما تتساءل عنه

ما تاريخ كنيسة خورا؟ expand_more
تعود الكنيسة إلى العصور البيزنطية وتطورت عبر العصور حتى أصبحت مسجدا في 2020. تعد من أبرز معالم إسطنبول وتحتضن فسيفساء ولوحات جدارية رائعة.
هل يمكن للزوار دخول كنيسة خورا اليوم؟ expand_more
عندها تم تحويلها إلى مسجد، وبالتالي قد تكون إمكانية الوصول كزائر محدودة للمصلين. تحقق من القواعد المحلية قبل الزيارة وقد تسمح الزيارات خارج أوقات الصلاة.
هل Istanbul Tourist Pass يمنح دخولاً إلى كنيسة خورا؟ expand_more
يمكن استخدام Istanbul Tourist Pass للوصول إلى عدد من المعالم في إسطنبول، لكن دخول المساجد يخضع للقواعد المحلية وقد تتغير. تحقق من الإرشادات قبل الزيارة.

اعثر على المزيد من الإلهام في إسطنبول

جنة على الأرض: سابانجا
calendar_today May 14, 2021 3 min

جنة على الأرض: سابانجا

خذ يومًا بعيدًا عن صخب إسطنبول لزيارة بحيرة سابانجا ومنطقة ماشوجييه والتمتع بالطبيعة المحيطة.

من العنب إلى البوسفور: اكتشاف النبيذ التركي في بيوت النبيذ الدافئة بإسطنبول
calendar_today Dec 6, 2025 8 min

من العنب إلى البوسفور: اكتشاف النبيذ التركي في بيوت النبيذ الدافئة بإسطنبول

تركيا هي من بين مهدّي النبيذ في العالم. ما زالت الكروم القديمة تتشبث بالهضاب البركانية والوديان المشمسة من ثراس إلى الأناضول. لكن إسطنبول، هذه المدينة الكبرى المتعددة الثقافات تمتد عبر قارتين، ليس لديها مزارع كروم خاصة بها. بدلاً من ذلك، لديها شبكة من حانات النبيذ والمتاجر ومراكز “şarap evi” التي تقرب الزجاجات من كل ركن في البلاد إلى قلب المدينة.

استكشاف إسطنبول كزوجين: مسار رومانسي باستخدام Pass
calendar_today May 26, 2026 10 min

استكشاف إسطنبول كزوجين: مسار رومانسي باستخدام Pass

التحكم في الميزانية في إسطنبول: تحليل تكلفة الرحلة مع Pass الخاص بك
calendar_today May 18, 2026 3 min

التحكم في الميزانية في إسطنبول: تحليل تكلفة الرحلة مع Pass الخاص بك

اكتشف سوق التوابل في إسطنبول عام 2025
calendar_today May 18, 2025 3 min

اكتشف سوق التوابل في إسطنبول عام 2025

تستيقظ إسطنبول على صدى النوارس وتدور الترامات. الأسواق القديمة تظل مصدر عبور إلى الماضي التجاري للمدينة. توجه بالترام إلى إمينونو وادخل عالم بازار التوابل، حيث تتدفق الروائح وتتناغم الأخبار بلغات متعددة.

إسطنبول للمسافرين بمفردهم: دليل آمن وممتع
calendar_today Jun 4, 2025 4 min

إسطنبول للمسافرين بمفردهم: دليل آمن وممتع

اكتشف الدليل النهائي للسفر بمفردك في إسطنبول — تجربة آمنة وممتعة في إحدى أكثر المدن جاذبية بالعالم. من نصائح السلامة إلى المعالم الرائعة والجواهر الخفية، دليلنا يساعدك على الاستمتاع بمغامرتك الفردية إلى أقصى حد.

كوزغونجوك إسطنبول: جميلة، حيوية، وهادئة
calendar_today May 28, 2025 6 min

كوزغونجوك إسطنبول: جميلة، حيوية، وهادئة

أول ضوء يلامس قباب إسطنبول القديمة وتستيقظ كل شارع بطريقته. تصدر العبارات صوتها عبر القرن الذهبي، يرفع الباعة الأبواب المعدنية، وتنتشر رائحة السمت الطازج بين الجسور. أمضِ أياماً قليلة في هذه المدينة الكبيرة وستجد ملاذاً من صخب التنقل والمتاحف.

دليل السفر إلى إسطنبول في يوليو 2025: الطقس، الفعاليات، ونصائح محلية
calendar_today Jul 1, 2025 5 min

دليل السفر إلى إسطنبول في يوليو 2025: الطقس، الفعاليات، ونصائح محلية

يوليو يملئ إسطنبول بضوء الشمس الساطع، أمسيات طويلة، ودوّي مهرجانات على جانبي البوسفور. تتجه الحرارة نحو صيف حقيقي وتبقى العبارات مزدحمة حتى الليل، وتندمج طاولات المقاهي في كل مكان مظلل. ومع ذلك، توفر المدينة نسمات خفية ووجهاً محلياً غنيًا إذا عرفت أين تبحث.

ثقافة البيرة في إسطنبول: أين تشرب البيرة التركية
calendar_today Jun 11, 2025 5 min

ثقافة البيرة في إسطنبول: أين تشرب البيرة التركية

إسطنبول مدينة تجمع بين القديم والجديد، حيث تقف الجدران البيزنطية بجانب الأبراج الزجاجية وتختلط أصداء العبارات مع صوت العبّارات. بالرغم من أن الشاي والراكي يحظيان بالشهرة، إلا أن البيرة أصبحت جزءاً من الحياة اليومية. من العلامات التقليدية إلى المصغرات الحديثة، المشهد في 2025 يعتبر حيوياً ومبدعاً.

أشهر الأماكن للحصول على أفضل قهوة تركية في إسطنبول
calendar_today Dec 6, 2022 6 min

أشهر الأماكن للحصول على أفضل قهوة تركية في إسطنبول

أشتهر إسطنبول بتقاليد القهوة التركية المميزة، والانعكاس الثقافي لها ضمن التراث العالمي. نستعرض أفضل أماكن تجربة القهوة التركية وتاريخها وطقوس تقديمها.