ドルマバフチェ宮殿博物館 優先入場チケット＋音声ガイド

ドルマバフチェ宮殿について

ドルマバフチェ宮殿の歴史と建築

壮麗なドルマバフチェ宮殿は、オスマン帝国のスルタンたちにとって最後の、そしておそらく最も高価な居城でした。285の部屋、44の広間、68のトイレ、6つのハマム（トルコ式浴場）を備え、美しいボスポラス海峡の水辺に沿って建てられています。館内には美しい調度品、美術品、その他の貴重な宝物が数多く展示されていますが、中でも最も壮観なもののひとつが、大儀式の間に吊るされた4.5トンのクリスタルシャンデリアです。これは世界最大のシャンデリアです！

ドルマバフチェ宮殿は、トプカプ宮殿よりもヨーロッパ風の様式が強いことに気づくでしょう。19世紀、スルタン・アブデュルメジトは、他のヨーロッパ王家の宮殿のような近代的な宮殿を建設するため、アルメニア人建築家、フランス人装飾家、ヨーロッパの芸術家たちを起用しました。その結果、今日見られる伝統的なオスマン様式と西ヨーロッパ様式が融合した独特の姿が生まれました。

オスマン帝国が終焉を迎え、トルコ共和国が成立すると、この宮殿は来賓を迎えるための国家公邸として使用されました。その後、イスタンブールにおけるアタテュルクの大統領公邸となりました。 現在、ドルマバフチェ宮殿は完全に修復され、非常に人気の高い博物館となっています。 

ドルマバフチェ宮殿はトルコの歴史において重要な役割を果たしており、そのためイスタンブールでも最も重要な観光名所のひとつとなっています。宮殿が建てられた土地は、イスタンブール征服以前には小さな湾であり、その周辺はVallicula Regii Horti（王の庭の小さな谷）と呼ばれていました。コンスタンティノープル征服はここから始まり、船を金角湾へ陸揚げしたことが、メフメト征服王の都市攻略成功の重要な要因のひとつだったとされています。 Evliya Çelebiによれば、この湾は17世紀に整備されました。II. Osman（1618-1622）の治世に埋め立てられ、海岸線は新たな姿を得ました。

ドルマバフチェ宮殿のハレム区域

ドルマバフチェ宮殿のハレム区域は、母后、妃、子どもたち、側室、寵愛を受けた人々を含むオスマン帝国スルタンの拡大家族のための、豪華で隔絶された住居として機能していました。プライバシーと豪華さの両方を重視して設計されたこの翼は、王族の外の人々には立ち入ることのできない、別世界の空間でした。ハレムには、金の装飾、きらめくクリスタル、高級絨毯、豪華な調度品で彩られた豪奢な部屋が並び、オスマン帝国の富と贅沢さを映し出しています。精巧なタイル、彩色天井、ボスポラス海峡を望む壮大な眺めが、ハレムの魅力をさらに高めています。この区域では、スルタンの内廷における私生活や階層構造を垣間見ることができます。ハレム区域のチケットはパスに含まれていません！

ドルマバフチェ時計博物館 & 絵画博物館

ドルマバフチェ宮殿の建築は、それを目にするすべての人を魅了します。さまざまな区画と多くの部屋により、まるで過去に生きているかのような気分にさせてくれます。ドルマバフチェ宮殿を訪れたらぜひ見ておきたい場所のひとつが、 ドルマバフチェ時計博物館です。2004年、国立宮殿時計コレクションを収蔵する博物館が、ハレム庭園内の建物に開館しました。ドルマバフチェ時計博物館は、トルコで唯一の時計博物館です。オスマン時代の作品に加え、ヨーロッパの作品も見ることができます。18世紀と19世紀の71点の時計コレクションは特に注目を集めています。

ドルマバフチェ宮殿絵画博物館は、皇太子の居室にあり、オスマン帝国の各時代を示す絵画が展示されています。入口にはスルタン・アブデュルメジトとスルタン・アブデュルアズィズの肖像画があります。パリのGoupil Art Galleryの作品をはじめ、オスマン帝国における西洋化を象徴する作品や、イスタンブールを描いた絵画など、さまざまな文明の絵画を見ることができます。

偉大なオスマン帝国のスルタンたちを迎えた宮殿

Abdülmecitはドルマバフチェ宮殿に最初に住んだ人物であり、ここで公務も行いました。Abdulmecitの後には、その弟のAbdülazizがこの宮殿に住みました。ドルマバフチェ宮殿がトルコ国民にとって重要である理由のひとつは、ムスタファ・ケマル・アタテュルクがここで亡くなったことです。また、ここはイスタンブールにおけるアタテュルクの大統領公邸としても使われました。 当初は私的な庭園として使われていたドルマバフチェには、時を経てさまざまなオスマン帝国のスルタンによって建物が増築されていきました。最初に知られている建造物はII. Selimの邸宅です。1680年にはIV. Mehmedに属する離宮が、使用頻度の低さと木材に対する湿気の悪影響により、しばらくして取り壊されました。ドルマバフチェ宮殿内で見られる建物には、ハレム、Mabeyn、時計塔、そしてドルマバフチェ・モスクがあります。宮殿には285の部屋、46の広間、6つの浴場、68のトイレがあり、敷地面積は11万平方メートルです。 

1715年、III. Ahmedの居住のために修復されたこの離宮に加えて、I. Mahmudによってさらに2つの大きな建物が建てられました。1741年には、スルタンはこれらの空間を夏季のみ使用しました。 ドルマバフチェ周辺の建物群は、III. Osmanの時代に行われた増築によって拡張されましたが、1775年の火災で焼失しました。III. Mustafaの即位により再検討されたこれらの建物の石造部分は修復され、新たな離宮が追加されました。 

この建物はまた、建築家MellingにIII. Selimが依頼した夏の宮殿でもありました。改修や増築を通じて、この宮殿には当時のヨーロッパ建築の要素が取り入れられていきました。 ドルマバフチェ地域のこの建築群を継続的に使用しようと最初に考えたスルタンはII. Mahmudでした。そのため、1809年に宮殿は改修され、新たな必要に応えられるよう増築が行われました。

西洋的な教育と理解のもとで育てられた彼の父II. Abdülmecidは、即位後、この木造宮殿の取り壊しと、現在の石造宮殿の建設を命じました。Abdülmecidは即位直後にこの命令を出し、新しい宮殿は、歴史あるトプカプ宮殿とはまったく異なる平面計画と建築思想のもと、ヨーロッパの宮殿様式で建設・装飾されました。

それは、スルタン・アブデュルメジトに対する西洋の影響と、彼自身がヨーロッパ的な存在になりたいという願望によるものでした。彼は、西洋的な考え方で国家を統治することを世界に示したかったのです。 古い宮殿は取り壊され、スルタンが一時的にYıldız Mansionsへ移った1842年に新宮殿の建設が始まりました。新宮殿は1856年6月7日に開館しました。内装と外装の両面における構成でその時代を象徴するこの宮殿は、すべての付属施設を含め、アルメニア人建築家の父子 Garabet と Nikogos Balyan によって建設され、内装装飾はパリ・オペラ座の装飾家 Ch. Séchan が担当しました。

この時点で、観光客として、伝統的なオスマン宮殿と近代的なオスマン宮殿の建築の違いを比較するために、イスタンブールで訪れるべき最高の場所のひとつであるトプカプ宮殿もぜひ見ておくべきです。Istanbul Tourist Pass®があれば、トプカプ宮殿がドルマバフチェ宮殿とどれほど異なるかを楽しく探訪できます。

現代に至るまでの歩み

ドルマバフチェ宮殿は、そのすべての空間を備えた記念碑的建造物であり、建設から1924年にカリフ Abdülmecid Efendi がここを去るまでの68年間のうち35年間使用されました。6人のスルタンと最後のカリフがここに住みました。

共和国成立後、「国立宮殿」の範囲に組み込まれたこの宮殿は、大統領の夏の執務地として使用されました。特にアタテュルク時代には、外国の要人を迎える場として多く使われ、またアタテュルクが議長を務めた最初の言語・歴史会議の舞台にもなりました。

長い間、一般公開と非公開を繰り返すべきかどうか議論されてきたこの宮殿は、1984年に開催された国立宮殿シンポジウムでも議題となりました。その後、このシンポジウムでの決定に沿って整備が進められました。

ムアイエデ・ホールの裏手にある、スルタン Mehmed Reşad の時代に属する鳥小屋、鳥の離宮、鳥病院、ガラスの離宮から成る建物群は修復され、本来の機能を取り戻しました。

回廊の下階も修復され、主に鳥の絵画や写真を展示するギャラリーとして供用されました。ここにある歴史的な温室にはカフェテリアが開設され、宮殿のこれらの付属施設は国際文化センターとして利用されるようになりました。

ドルマバフチェ宮殿の見学

パスを使って、素晴らしいドルマバフチェ宮殿のセルフガイド式優先入場体験をお楽しみください！ドルマバフチェ宮殿の見学にはどのくらい時間がかかるのでしょうか？  気になる方へ、宮殿を十分に見て回るには2〜3時間かかります。ドルマバフチェ宮殿内のさまざまな区域はぜひご覧ください。まずはドルマバフチェ宮殿のハレムから始め、青の間やピンクの間を見ることができます。ここにある部屋は、皇帝執務室や私室と呼ばれています。アタテュルクが亡くなった部屋は、特別室71号室です。アタテュルクの執務室と寝室は今日まで保存されています。部屋にある腕時計にも興味を引かれるかもしれません。オスマン帝国のスルタンたちと共和国時代の記憶が刻まれたこの宮殿を見ずに、イスタンブールを離れるべきではありません。音声ガイドから、歴史や建築に関する多くの情報を得ることができます。

歴史や建築に興味があるなら、イスタンブールで何時間でも過ごせますし、ドルマバフチェ宮殿を訪れることで新たな視点を得ることができます。ドルマバフチェ宮殿はオスマン帝国における近代化の象徴であるため、そこからさまざまな建築様式を見ることができます。