The Legends of Istanbul Live Show is scheduled for November 7, 14, 20, and 28, 2026, with all performances starting at 4:00 PM (16:00). Show dates and times vary each month depending on the updated performance schedule.
Admission to the live performance
Legends of Istanbul ライブショーについて
歴史あるAbud Efendi Mansionの扉をくぐり、Basilica Cisternから歩いてすぐの場所で、イスタンブールで最も有名な物語が目の前で生き生きとよみがえるのを体感してください。45分間、あなたは劇場というよりタイムマシンのような空間に座ることになります。 豪華な時代衣装をまとった俳優たちはわかりやすい英語で語り、舞台には英語とトルコ語の字幕が流れるため、どなたでも無理なく物語を追うことができます。
8つの章が次々に展開します。あなたはMedusa の影に包まれた棲み処に出会い、Hezarfen Ahmet CelebiがGalata Tower,から飛び立つ瞬間を見守り、コンスタンティノープル陥落におけるSultan Mehmedの勝利を分かち合い、旋回するDervishesの静かな舞いを感じます。現代的な照明とプロジェクションが壁と天井を満たし、あらゆる場面を生きた絵画へと変えていきます。大砲が放たれると音が空間を揺らし、スーフィーの笛が響くとやわらかく静まります。
ショーは毎日開催されているため、美術館巡りやSultanahmet Squareの散策の合間にも気軽に組み込めます。Istanbul Tourist Pass®をお持ちなら追加チケットは不要なので、そのまま入場して席に着き、旅の予算を気にすることなく伝説の世界へ身を委ねられます。
この素晴らしい体験を120以上の人気アトラクションと一緒に楽しむなら、今すぐIstanbul Tourist Pass®を購入しましょう！
Legends of Istanbul ライブショーへのアクセスは便利で、イスタンブールのさまざまな場所から簡単に訪れることができます。こちらのガイドをご覧ください。
Abud Efendi Mansion: Alemdar Mahallesi, Alemdar Cd. No: 3, 34110 Fatih/İstanbul
この邸宅はイスタンブール旧市街の中心部にあります。Basilica Cisternのすぐ隣、Hagia Sophia Mosqueの近くです。
トラムで: BağcılarとKabataşの間を走るT1トラムに乗り、Sultanahmet駅で下車してください。Alemdar Streetをまっすぐ約2分歩くと、Abud Efendi MansionがBasilica Cisternの隣、3番地にあります。
バスで: EminönüまたはSultanahmet Square行きの市バスを利用すると、会場の近くまで行けます。よく知られている路線には28、28T、46Ç、そしてTaksim発の70FEがあります。Eminönüからは坂を上って徒歩10分、またはT1トラムで2駅乗ってSultanahmetへ行けます。
徒歩で: すでに旧市街を散策中ですか？Hagia SophiaまたはBlue MosqueからSultanahmet Squareを横切り、Alemdar Streetへ曲がると、1分もかからず邸宅に到着します。Basilica Cisternの手前にある石造りの入口を目印にしてください。
Legends of Istanbulは、単なる観劇ではありません。音楽と物語がリアルタイムで交わる、街の歴史の核心へ飛び込む鮮やかな体験です。短いひとときの中で、Medusaの影からHezarfen Ahmet Celebiの大空への夢まで旅することができます。俳優たちは明瞭な英語で語り、字幕は2言語で表示され、最先端の照明が壁一面を彩ります。まるで過去が空間を揺らし、もっと近くで見てほしいと誘っているかのようです。
すべての旅行者のための物語
8つの章にはそれぞれ異なる雰囲気があります。ある瞬間にはオスマンの太鼓が包囲戦に響き渡り、次の瞬間には一本の葦笛がホールにこだまし、デルヴィーシュが静かに回転します。どの場面も異なる感情に訴えかけるため、家族連れ、一人旅の探検家、歴史好きの方まで、誰もが心に残る瞬間を見つけられます。
45分で味わう生きた歴史
旅の時間は貴重です。Legends of Istanbulはそのことをよく理解しています。1時間足らずで、この街で最も有名な物語の数々に触れることができます。展開は止まることなく進みながらも、決して慌ただしくは感じません。幕が下りると、あなたは現代のSultanahmetへ戻り、周囲の名所を新たな視点で見つめることになるでしょう。
8つの伝説的エピソード
Medusa's Curse: 照明が落ちると、水のやさしい波紋が空間全体に響き渡ります。 Basilica Cisternを守る蛇髪の番人が、緑と金の輝きをまとって闇の中から現れます。 石の柱が水中の城のようにきらめく中、誇り、報い、そして今なお残る力の物語が展開します。
The Maiden's Tower Prophecy: ボスポラス海峡の有名な塔が目の前に現れると、壁にはやわらかな朝の情景が映し出されます。物語には王家の父、勇敢な王女、そしてささやく神託が織り込まれ、運命の物語が紡がれます。 一匹の蛇が運命をたどる中、ロマンスと悲劇が交差します。
Hezarfen Ahmet Celebi's Flight: 天井を風が吹き抜け、Galata Towerのシルエットが頭上にそびえます。 Hezarfenが手作りの翼を広げると、その鼓動の一つひとつまで感じられます。 彼はGolden Hornの上空へと飛び立ち、音楽は高らかなクレッシェンドへと高まります。
Constantinople's Conquest: 太鼓が遠雷のように鳴り響きます。 観客の背後では大砲の閃光が走ります。 若きSultan Mehmedが姿を現し、街の城壁が巨大なプロジェクションで映し出されます。 歴史の転換点に満ちたこの場面では、戦略と勇気が交差します。
Topkapi Palace's Hurrem Sultan: ベルベットの幕が開き、宮殿の豪華な回廊が姿を見せます。 深紅の衣装をまとったHurremが、聡明で野心に満ちた眼差しで登場します。 人質から帝国の王妃へと上り詰めた彼女は、陰謀、情熱、そして政治的手腕を織り合わせていきます。
Mimar Sinan's Perspective: 頭上には石のアーチが滑るように現れ、空中にはモスクの設計図が輝きます。 Sinanは、自らの幻想を点検する巨匠建築家のようにその間を歩きます。 均衡、光、人間の創造性を称えながら、舞台はSüleymaniyeとBlue Mosqueの輪郭へと変化していきます。
The Heart of the City is Hagia Sophia: 聖歌隊の声が、光の大聖堂を横切るように漂います。 大理石からミナレットへ、柱が消えていきます。 大きなドームが教会からモスク、そして博物館へと姿を変えながら、幾世紀もの変遷が映し出されます。この場面は、共通の信仰と不屈の精神を讃えています。
会場について: Abud Efendi Mansion
ショーは、裕福なAbud家によって建てられた19世紀の邸宅で行われます。厚い石壁が、夏は涼しく冬は暖かく空間を保ちます。高い木製の雨戸が街の騒音を遮るため、舞台はささやきも轟きも妨げられることなく響きます。劇場の座席数は限られているため、どの席からも舞台を間近に感じられます。Medusaが目を上げる瞬間も、Hurrem Sultanが静かな決断を下す瞬間も、そのわずかな表情の変化まで見て取ることができます。
照明、音響、そして技巧
クリエイティブチームは、伝統的な舞台技術と現代的なプロジェクションを融合させています。特注のアニメーションが天井を駆け巡り、城、空、海を数秒で作り上げます。音響設計には部屋の各所に隠されたスピーカーが使われています。大砲の轟音が背後から響き、その後シンバルが頭上で鳴り渡ります。15着の手作り衣装が、精緻な刺繍と宝石のような色合いの生地で幻想を完成させ、動く光の中で美しく輝きます。
一日の中の理想的なひと休み
この邸宅はBasilica Cisternから数歩、Hagia SophiaやBlue Mosqueからも徒歩5分以内の場所にあります。その立地のおかげで、朝の観光と夕食の合間に気軽に公演を組み込めます。Istanbul Tourist Passがあれば追加料金なしで入場できるため、短い休憩が豊かな思い出へと変わります。
あなただけの伝説を作ろう
最後のシーンが終わると、キャストがロビーに登場します。ゲストは俳優たちに挨拶し、写真を撮り、それぞれの役にまつわる物語について質問することができます。観客をただの見物人ではなく、ショーの友人へと変えてくれる温かな締めくくりです。旅が終わった後も語りたくなる物語とともに、イスタンブールへのより深い理解を持って会場を後にできるでしょう。
自分だけの Istanbul Flexi Pass® を作る €42 €25
