音声ガイド付き Galata Tower ホスト付き入場

All About Galata Tower

Galata Towerは世界最古級の塔のひとつとして知られ、イスタンブールを象徴する建造物の一つです。2013年にはユネスコの世界遺産暫定リストに登録されました。イスタンブールのスカイラインを形作る重要な建物の一つであり、長年にわたり火災監視塔として使用されていたことから「Galata Fire Tower」とも呼ばれていました。

Galata Towerの歴史

最初のGalata Towerは、西暦507～508年にビザンツ皇帝ユスティニアノスによって建設されました。イスタンブールのGolden Horn北側、ガラタ城塞内には「Megalos Pyrgos（大塔）」としても知られる歴史的な塔がありました。当時この塔は港への敵船の侵入を防ぐため、Golden Hornの入口に張られた巨大な鎖の北端として機能していました。塔の内部にはこの鎖を上下させる仕組みも備えられていました。この塔は、現在もガラタ要塞の最も高く北側に位置している現存のGalata Towerとは異なります。

1348～1349年、ジェノヴァ人によって現在の塔が再建されました。1300年代にジェノヴァ人がガラタを征服した際、ビザンツ人によって城壁と最初の塔の大部分が破壊されていました。彼らはすべての堡塁と城壁を再建し、その頂上に現在の塔の基礎を築き、Galata Towerを建て直しました。塔の円錐部分に十字架が置かれたことから、塔は「Christea Turris（キリストの塔）」と呼ばれ、この小さなラテン文明の象徴となっていきました。

1453年5月29日の朝、ジェノヴァ人がFatih Sultan Mehmetに鍵を渡したことで、イスタンブール征服後にオスマン帝国がGalata Towerの支配権を得ました。入口の大理石に刻まれた碑文には「1453年5月29日火曜日の朝、ジェノヴァ人はガラタ植民地の鍵をFatih Sultan Mehmedに渡した」と記されています。ガラタの引き渡しは6月1日金曜日に完了しました。1445～1446年には塔がさらに高くされ、1500年代の地震で損傷した後、建築家 Murad bin Hayreddin により修復されました。その後、セリム時代の修復の際に塔の上階へ張り出し窓が追加されました。

1831年に再び火災に見舞われた後、II. Mahmutの時代に塔の上にさらに2階分が増築され、現在よく知られている円錐形の屋根が設けられました。建物は1967年、そして2020年にも修復されています。

Galata Towerの建築

Galata Towerは粗石積み工法で建設されています。外壁は石材の網状構造で覆われています。入口の上には16行の詩的な碑文があり、火災で損傷した塔をスルタンMahmud IIが再建したことが記されています。2つの三日月と星の模様の間にはMahmud IIのトゥグラが刻まれています。

入口上部の丸いアーチ窓は兵士の監視場所として使われていました。高い地上階の上に建物は9階構造となっています。円筒形の本体にはレンガで作られた円形アーチの窓があります。円筒部分を囲む装飾モールディングが、円錐屋根の直下にある最上部2階の発展した構造を際立たせています。円錐形の屋根の下には金属装飾のフェンスに囲まれた展望デッキがあります。下層階には大きなニッチ状の柱で支えられた丸アーチと、レンガの丸アーチ窓が見られます。

現在では、建物の3階以上にはジェノヴァ様式の特徴が、下層階にはオスマン様式の特徴が見られるとされています。2020年には文化観光省によって展示スペースを備えた博物館として改修され、イスタンブールの独立記念日である2020年10月6日に一般公開されました。Galata Towerの階段数が気になる方へ：Galata Towerには全部で211段の階段があります。

Galata Towerの物語の一部になりましょう！