Istanbul Audio Guide
Професионално озвучени аудио турове на над 40 забележителности в Истанбул на 25 езика. Безплатно с вашия Istanbul Tourist Pass®, онлайн или офлайн, с вграден AI туристически асистент.
Дворец Бейлербей 
Галатската кула 
Дворец Долмабахче Вашият телефон се превръща в личен гид в Истанбул. Професионално озвучени турове на всички основни забележителности на 25 езика — включени в Istanbul Tourist Pass®.
Istanbul Audio Guide вдъхва живот на богатата история на Истанбул с професионално озвучени аудио турове на най-емблематичните забележителности на града. Независимо дали стоите в двора на Света София, разхождате се из харема на дворец Топкапъ, плавате покрай османските яли на Босфора или се губите в уличките на Grand Bazaar, аудио гидът ви дава контекст, истории и вътрешни детайли, които превръщат всяка спирка за разглеждане в истинско преживяване.
За разлика от нает местен гид (който може да струва €40–€80 на забележителност), аудио гидът ви дава същата дълбочина на исторически, културни и архитектурни обяснения при всяко посещение; при поискване, на вашия език и със собствено темпо. Няма графици, които да следвате, няма група, която да догонвате, и няма езикова бариера.
Приложението е достъпно на същите 25 езика, които поддържаме в платформата Istanbul Tourist Pass®, работи онлайн и офлайн и включва вграден AI туристически асистент за персонализирани препоръки, докато разглеждате.
Пет водещи забележителности, където аудио гидът добавя най-голяма стойност — кралски дворци, панорамни кули и исторически квартали.
Всяка забележителност по‑долу включва пълно многочастно аудио на 25 езика, безплатно с вашия Istanbul Tourist Pass®.
| Museum | District | Gate Price | With Pass |
|---|---|---|---|
| Дворец Бейлербей | Beylerbeyi | €18 | Included |
| Дворец Долмабахче | Vişnezade | €46 | Included |
| Галатската кула | Bereketzade | €40 | Included |
| Разходка из Grand Bazaar | Beyazıt | €10 | Included |
| Bosphorus Sunset Cruise | Mahallesi | €12 | Included |
Влезте в мраморните салони на османските кралски резиденции с разказ стая по стая.
Дворцовият маршрут на Истанбул е мястото, където аудио гидовете наистина блестят. Всяка стая в Бейлербей, Долмабахче, Йълдъз и императорските павилиони има своя история (кой султан е спал тук, кого са посрещали в тази зала, какво означават таванните фрески), а официалното приложение Audio Guide ви води през тях със собствено темпо. Докоснете който и да е раздел, слушайте и погледнете нагоре. Без чакане за туристическа група и без бързане покрай детайлите.
Аудио гид е включен за всяка забележителност.
Вземете своя PassОт джамията Сюлеймание до Галатската кула — чуйте историите зад най‑сниманите силуети на Истанбул.
Силуетът на Истанбул не е просто картичка; той е исторически запис. Аудио гидът обяснява защо джамията Сюлеймание се намира точно на това място, как Кулата на девицата е получила името си, какво отбелязват надписите на Галатската кула и как Кула Чамлъджа показва 1500‑годишния силует на града от нова перспектива. Всеки тур е разделен на глави от 1–4 минути, така че можете да паузирате, повторите или пропуснете, без да прекъсвате разходката си.
Всяка забележителност в този наръчник е включена в Istanbul Tourist Pass®. Без допълнителни такси, без покупки в приложението и без езикови пакети за закупуване.
Вземете своя PassСамостоятелни пешеходни маршрути из улиците, пазарите и цистерните, които са изградили душата на Истанбул.
Някои изживявания в Истанбул са свързани с разходка, а не със стоене пред един паметник. Аудио гидът е най‑полезен в Grand Bazaar и Spice Bazaar, където ви води през конкретни сергии, улички и архитектурни детайли, които иначе лесно бихте подминали. Фенер и Балат, Taksim до Galata, подземната Цистерна на Теодосий и панорамните тераси на Пиер Лоти също имат самостоятелни маршрути; приложението запазва мястото ви дори ако се отбиете за чай.
Плавайте с разказ; аудио гидът назовава всеки дворец, крепост и яли, покрай които минавате.
Круизът по Bosphorus е най-емблематичното изживяване, което Истанбул предлага, а аудио гидът е това, което превръща разходката с лодка в истинска обиколка. Докато корабът се движи, приложението разказва за всяка забележителност по брега в реално време: Dolmabahçe, Çırağan, Ortaköy Mosque, Beylerbeyi, Rumeli Fortress и историческите яли. Туровете до Принцовите острови добавят също толкова богати самостоятелни пешеходни маршрути, след като пристигнете на брега.
Круизи по залез, разглеждане на забележителности и Принцовите острови – всички с включен аудио гид.
Вземете своя PassНай-доброто за един ден
Задължителното в Истанбул
Най-пълното преживяване в Истанбул
Всичко, което трябва да знаете за приложението Istanbul Audio Guide.
Аудио гидът е наличен на същите 25 езика, които поддържаме в Istanbul Tourist Pass®: английски, испански, италиански, френски, немски, руски, турски, арабски, български, опростен китайски, гръцки, хърватски, унгарски, индонезийски, иврит, хинди, персийски (фарси), японски, корейски, македонски, урду, полски, португалски, румънски и традиционен китайски. Можете да сменяте езика по всяко време в приложението.
Имате три опции, всички със същия вход чрез Pass ID:
Да. Всеки Pass пакет — FAST, DISCOVER и PRIME — включва цялата библиотека с аудио гидове без допълнителна такса. Няма покупки в приложението за съдържанието на гидовете и няма езикови пакети за закупуване.
Не. Записите могат да се изтеглят през Wi‑Fi във вашия хотел и да се слушат напълно офлайн на място при атракцията. Препоръчваме да изтеглите туровете за деня предварително, за да спестите мобилни данни.
Ограничен преглед е наличен в самостоятелното приложение. Пълната библиотека и всички над 40 атракции се отключват с вашия Istanbul Tourist Pass®; същата цена като самия Pass, без допълнително оскъпяване.
Повечето обиколки на атракции продължават 15–35 минути общо, разделени на по-кратки глави от 1–4 минути за всяка зала или експозиция. Можете да паузирате, повторите или прескочите глави, докато се разхождате; приложението запомня къде сте спрели.
Да. Всяка обиколка започва с кратък сегмент „как да стигнете дотам“, а много от тях включват и маршрути за разходка на място (например препоръчителен ред за залите в Topkapi Palace, разположението на Hagia Sophia, основните улици на Grand Bazaar и самостоятелни маршрути из Fener & Balat).
iOS 15.0+ и Android 8.0+. Поддържат се както телефони, така и таблети. Аудио гидът работи също и в приложенията Istanbul Tourist Pass® и istanbul.com на същите версии на операционните системи.
Вграден в приложението, AI туристическият асистент отговаря на свободно зададени въпроси за Истанбул (къде да хапнете близо до Galata, в колко часа да посетите Hagia Sophia, как да стигнете от Sultanahmet до Beşiktaş) и препоръчва атракции според вашите интереси и времето, което ви остава през деня.
Приложението автоматично запазва позицията ви. Когато го отворите отново, можете да продължите точно от мястото, където сте спрели; няма нужда да започвате тура отначало.
Практични съвети от пътешественици, които използват аудио гида всеки ден.
Изтеглете туровете за следващия ден през хотелския Wi‑Fi още вечерта. Така пестите мобилни данни и аудиото се пуска моментално на място без изчакване.
С кабел или Bluetooth — и двете са подходящи. Аудио гидът се изживява много по-добре със слушалки, отколкото през говорителя на телефона; шумът в оживени джамии и базари може да заглуши разказа.
Всяка обиколка е разделена на глави според зала или секция. Ако разполагате с малко време, прескочете направо към най-важните моменти чрез списъка с глави; приложението ще запази общия ви напредък.
Поставете разказа на пауза, когато искате да направите снимка или да седнете на чай. Приложението изчаква; някои пътешественици превръщат 30-минутна обиколка в спокойно половин ден.
Istanbul Tourist Pass®
40+ атракции, 25 езика, пълна офлайн поддръжка; всичко отключено с един Pass. Изтеглете приложението днес и започнете да разглеждате по свой начин.
Вземете своя Pass
Пълен пътеводител за круизиБосфорът е душата на Истанбул — 31-километров проток, където Европа среща Азия, осеян с османски дворци,…
Пътеводител за Истанбул · Издание 2026Истанбул е дом на над 3 200 джамии — повече от всеки друг град на Земята! От сякаш противоречащия на…
Пълен наръчник за забележителностиОт средновековната Galata Tower до лабиринта от 4 000 магазина на Grand Bazaar — забележителностите на…
Пълен семеен пътеводителИстанбул е една от най-подценяваните семейни дестинации в Европа с три аквариума от световна класа,…
Пълен гид за шоутаIstanbul след залез е собствен град – сцена, на която 700-годишни суфийски ритуали, анадолски народни танци,…
Пълен пътеводител за транспортПридвижването из Истанбул е половината от приключението – с двете му летища, два континента и транспортна…
Пълен пътеводител за кулитеИстанбул е град на седем хълма, два континента и три водни басейна, а неговите кули са начинът да видите тази…
Istanbul Guide · Издание 2026Осемдесет века цивилизация в един-единствен град. От византийски шедьоври до османски дворци, от модерно…
