The Legends of Istanbul Live Show is scheduled for November 7, 14, 20, and 28, 2026, with all performances starting at 4:00 PM (16:00). Show dates and times vary each month depending on the updated performance schedule.
Admission to the live performance
Az Isztambul legendái élő show-ról
Lépjen be a történelmi Abud Efendi-kúria ajtaján, amely csak egy rövid sétára található a Basilica Cisterna épületétől, és érezze, ahogy Isztambul leghíresebb történetei életre kelnek Ön körül. 45 percen át egy olyan teremben ül, amely inkább időgépnek tűnik, mint színháznak. A gazdag korhű jelmezekbe öltözött színészek tiszta angolsággal beszélnek, miközben angol és török feliratok futnak a színpad mentén, így minden látogató könnyedén követheti a cselekményt.
Nyolc fejezet bontakozik ki egymás után. Találkozik Medusával árnyékos rejtekhelyén, láthatja, ahogy Hezarfen Ahmet Celebi elrugaszkodik a Galata-toronyból, átélheti Mehmed szultán diadalát Konstantinápoly elestekor, és megérezheti a dervisek nyugodt forgását. A modern fények és vetítések betöltik a falakat és a mennyezetet, minden jelenetet élő festménnyé változtatva. A hang megremegteti a teret, amikor az ágyúk elsülnek, és ellágyul, amikor felcsendülnek a szúfi fuvolák.
A show minden nap fut, így könnyen beilleszthető a múzeumlátogatások vagy a Sultanahmet téren tett séta közé. Nincs szükség külön jegyre, ha Önnél van az Istanbul Tourist Pass®, így egyszerűen besétálhat, elfoglalhatja a helyét, és hagyhatja, hogy a legendák magukkal ragadják anélkül, hogy megterhelnék az utazási költségvetését.
Ehhez a lenyűgöző élményhez és több mint 120 kiemelt látnivalóhoz vásárolja meg most Istanbul Tourist Pass® kártyáját!
Az Isztambul legendái élő show könnyen és kényelmesen megközelíthető Isztambul különböző részeiről. Íme egy útmutató, amely segít eljutni ehhez az ikonikus helyszínhez:
Abud Efendi-kúria: Alemdar Mahallesi, Alemdar Cd. No: 3, 34110 Fatih/İstanbul
A kúria közvetlenül Isztambul óvárosának szívében található. Közvetlenül a Basilica Cisterna mellett és a Hagia Sophia mecset közelében.
Villamossal: Szálljon fel a Bağcılar és Kabataş között közlekedő T1 villamosra, és szálljon le a Sultanahmet megállónál. Sétáljon egyenesen az Alemdar utcán körülbelül két percig. Az Abud Efendi-kúria a Basilica Cisterna mellett található, a 3-as szám alatt.
Busszal: Az Eminönü vagy Sultanahmet tér felé közlekedő városi buszok a helyszín közelében teszik le az utasokat. Ismert járatok például a 28, 28T, 46Ç és a Taksimből induló 70FE. Eminönüből tíz perc alatt felsétálhat, vagy a T1 villamossal két megállót utazhat Sultanahmetig.
Gyalog: Már az óvárost fedezi fel? A Hagia Sophiától vagy a Kék mecsettől keljen át a Sultanahmet téren, forduljon az Alemdar utcára, és kevesebb mint egy perc alatt eléri a kúriát. Keresse a kőkaput közvetlenül a Basilica Cisterna előtt.
Az Isztambul legendái több mint egy színházi látogatás. Ez egy élénk merülés a város történelmének szívébe, ahol a zene és a történet valós időben találkozik. Egy rövid látogatás alatt Medusa árnyékától Hezarfen Ahmet Celebi szárnyaló álmaiig utazhat. A színészek tiszta angolsággal beszélnek, a feliratok két nyelven jelennek meg, a csúcstechnológiás fények pedig minden falat megfestenek. Olyan érzés, mintha a múlt megrázná a termet, és közelebbről nézésre hívná.
Történet minden utazónak
A nyolc fejezet mindegyikének saját hangulata van. Egyik pillanatban oszmán dobok dübörgését hallja egy ostrom alatt. A következőben egyetlen nádfuvola visszhangzik a teremben, miközben egy dervis nyugodt csendben forog. Minden jelenet más-más érzelmet céloz meg, így a családok, az egyedül utazók és a történelem szerelmesei is találnak egy pillanatot, amely velük marad.
Élő történelem negyvenöt percben
Az idő minden utazás során értékes. Az Isztambul legendái ezt tiszteletben tartja. Kevesebb mint egy óra alatt a város számos leghíresebb történetét hallhatja. A cselekmény soha nem áll meg, mégsem tűnik sietősnek. Amikor legördül a függöny, új szemmel lép vissza a modern Sultanahmetbe, és másként tekint a körülötte lévő nevezetességekre.
A nyolc legendás epizód
Medusa átka: A fények elhalványulnak, miközben a víz lágy fodrozódása visszhangzik a térben. A Basilica Cisterna kígyóhajú őrzője zöld és arany ragyogásban bukkan elő az árnyékból. Miközben a kőoszlopok úgy csillognak, mint egy víz alatti kastély, kibontakozik büszkeségről, megtorlásról és megmaradó erőről szóló története.
A Leánytorony jóslata: Ahogy a Boszporusz híres tornya megjelenik a szeme előtt, a falakon lágy reggel bontakozik ki. A történetben egy királyi apa, egy bátor hercegnő és egy suttogó jósda szövi a végzet történetét. Ahogy egy kígyó áttekeredik a sorson, a romantika és a tragédia összefonódik.
Hezarfen Ahmet Celebi repülése: A szél végigsöpör a mennyezeten, miközben a Galata-torony sziluettje magasodik fölé. Amikor Hezarfen kibontja kézzel készített szárnyait, minden dobbanást érezni lehet. Az ugrás a Golden Horn fölé emeli; a zene szárnyaló crescendóban emelkedik.
Konstantinápoly meghódítása: A dobok távoli mennydörgésként dübörögnek. A tömeg mögött ágyútűz villan. A fiatal Mehmed szultán feltűnik, és a városfalak hatalmas vetítéseken jelennek meg. Ebben a történelmi fordulópontokkal teli jelenetben a stratégia találkozik a bátorsággal.
A Topkapi palota Hürrem szultánja: A bársonyfüggönyök szétnyílnak, feltárva a palota gazdag folyosóit. Mélyvörösbe öltözve Hürrem ragyogó, ambiciózus tekintettel érkezik. Túszból egy birodalom királynőjévé emelkedve az intrikát, a szenvedélyt és a politikai éleslátást szövi össze.
Mimar Sinan látásmódja: Fent kőívek suhannak, a levegőben mecsetrajzok ragyognak. Sinan úgy jár közöttük, mint egy mesterépítész, aki saját álmait vizsgálja. Az egyensúlyt, a fényt és az emberi kreativitást ünnepelve a színpad a Süleymaniye és a Kék mecset körvonalaivá alakul.
A város szíve a Hagia Sophia: A kórus hangjai egy fényből épült katedrálison úsznak át. A márványtól a minaretig az oszlopok eltűnnek. A pillanatok évszázadok változását mutatják, ahogy a nagy kupola templomból mecsetté, majd múzeummá alakul. A jelenet a közös hitet és a kitartást ünnepli.
A helyszínről: Abud Efendi-kúria
A show egy tizenkilencedik századi kúriában kap helyet, amelyet a tehetős Abud család építtetett. A vastag kőfalak nyáron hűvösen, télen melegen tartják a teret. A magas fa zsalugáterek kizárják a város zaját, így a színpad zavaró tényezők nélkül suttoghat vagy zúghat. Mivel a színház csak korlátozott számú vendéget fogad, minden szék közel van a történésekhez. Amikor Medusa felemeli a tekintetét vagy Hürrem szultán csendes döntést hoz, a legapróbb arckifejezés-változást is látni lehet.
Fények, hang és mesterségbeli tudás
Egy kreatív csapat ötvözi a hagyományos színpadi megoldásokat a modern vetítéssel. Egyedi animációk söpörnek végig a mennyezeten, hogy másodpercek alatt kastélyokat, eget vagy tengereket teremtsenek. A hangdizájn rejtett hangszórókat használ a terem körül. Az ágyútűz mögötte dübörög, majd cintányérok csapnak össze a feje fölött. Tizenöt kézzel készített jelmez teszi teljessé az illúziót gondos hímzéssel és ékszertónusú szövetekkel, amelyek ragyognak a mozgó fényben.
Tökéletes megálló a nap folyamán
A kúria néhány lépésre áll a Basilica Cisternától, és kevesebb mint öt perc sétára a Hagia Sophiától és a Kék mecsettől. Ez az elhelyezkedés megkönnyíti, hogy az előadást a délelőtti városnézés és az esti étkezés közé illessze. Az Istanbul Tourist Pass-szal külön költség nélkül léphet be, így egy gyors szünetből gazdag emlék lesz.
Teremtse meg a saját legendáját
Amikor az utolsó jelenet véget ér, a szereplők megjelennek az előcsarnokban. A vendégek üdvözölhetik a színészeket, készíthetnek néhány fotót, és kérdezhetnek az egyes szerepek mögötti történetekről. Ez egy szívélyes lezárás, amely a közönséget megfigyelőkből a show barátaivá teszi. Távozzon Isztambul mélyebb megértésével és egy történettel, amelyet még sokáig megoszthat az utazás vége után is.
Állítsd össze a saját Istanbul Flexi Pass® -odat €42 €25
