همین حالا بخرید

رستوران‌های استانبول: کجا در شهر قدیمی استانبول غذا بخوریم

استانبول نه تنها نقطه تلاقی فرهنگ‌ها است بلکه مرکز آشپزی‌ها نیز محسوب می‌شود! در این شهر گزینه‌های متنوعی برای چشیدن غذای خوشمزه از سراسر جهان وجود دارد. در حالی که از ایاصوفیا دیدن می‌کنید یا در خیابان‌های رنگارنگ شهر قدیمی برای عکس‌های اینستاگرامی قدم می‌زنید، گرسنه خواهید شد و به دنبال رستوران‌هایی با غذای خوشمزه برای بازگردانی انرژی می‌گردید.

Ekim Erkan
Ekim Erkan
October 19, 2022 • 5 min
رستوران‌های استانبول: کجا در شهر قدیمی استانبول غذا بخوریم


در این مقاله، بهترین رستوران‌های شهر قدیمی استانبول را برای شما فهرست کردیم تا نیازی به گشتن در اینترنت برای پیدا کردن نام‌ها و نظرات رستوران‌ها نباشد. اگر هم اکنون در استانبول نیستید، این مقاله را در مرورگر خود ذخیره کنید؛ ممکن است بعدها به کارتان بیاید!


 


۱- کوفته‌های مشهور سلطاناهمت!


 


Tarihi Sultanahmet Köftecisi Selim Usta


هر فهرستی از بهترین رستوران‌های شهر قدیمی استانبول باید با کوفته‌های مشهور سلطاناهمت آغاز شود. در این ناحیه، رستوران‌های مختلفی کوفته سرو می‌کنند، اما فقط یکی از آنها اصلی است!


Tarihi Sultanahmet Köftecisi Selim Usta از سال 1920 کوفته‌های خوشمزش را سرو می‌کند. تا سال 2022 نسل چهارم خانواده در کار است و افتخار می‌کند که بیش از صد سال است که همان دستور پخت را ارائه می‌کند.


به دلیل شهرت، این رستوران اکثر مواقع شلوغ است و ممکن است حدود ۳۰ دقیقه منتظر بمانید تا بنشینید. به شما پیشنهاد می‌کنیم با کوفته‌ها پیازد سفید با لوبیا را همراه کنید. اگر گرسنه‌تان هنوز تمام نشده، دسرهایی مانند شیر برنج ترکیه‌ای یا حلویۀ آردی نیز سرو می‌شود.


قبل از خروج فراموش نکنید هدیه خود را بخواهید! به شما سکه‌های قدیمی ترکیه داده می‌شود تا در کیف پولتان برای شانس نگه دارید. در نهایت، کمی عکس بگیرید و با #loveistanbul به اشتراک بگذارید تا تجربه köfte شما با دیگران به اشتراک گذاشته شود.


 


۲- بشقاب‌های بزرگ، طعمی بی‌نظیر!


 


Resto Ethnica


این رستوران نسبتاً جدید است اما به سرعت به یکی از انتخاب‌های اصلی محلی‌ها و بازدیدکنندگان تبدیل شده است. در Resto Ethnica، غذاهای ترکی و مدیترانه‌ای اصیل سرو می‌شود. همچنین گزینه‌های زیادی برای گیاهخواران وجود دارد. اگر دنبال مکان واقعاً وگان هستید، فهرست بهترین رستوران‌های وگان در استانبول را بررسی کنید.


Resto Ethnica همچنین به خاطر مهمان‌نوازی عالی معروف است. می‌توانید غذای خود را در محیطی گرم و صمیمی نوش جان کنید. مهمانان از غذاهای خوب و کوکتل‌های عالی لذت می‌برند.


هم‌زمان با لذت بردن از غذا و نوشیدنی، چند عکس بگیرید و با ما با #loveistanbul به اشتراک بگذارید!


 


۳- ماهی تازه، مزه‌های بی‌نظیر!


 


Balıkçı Sabahattin


در ترکی به معنای صیاد است. اینجا ماهی و غذاهای دریایی تازه در ساختمانی چوبی دلنشین سرو می‌شود. ساختمان آن در سال 1927 توسط Armada بازسازی شد و از آن زمان تا کنون توسط همان خانواده مدیریت می‌شود.


Balıkçı Sabahattin در قلب شهر قدیمی واقع است و به خاطر ماهی تازه‌اش از محلی‌ها و گردشگران شناخته می‌شود. نام این رستوران بارها از سوی نیویورک تایمز به عنوان یکی از بهترین رستوران‌های دریایی ذکر شده است. ماهی تازه و مزه‌های اصیل همراه با نوشیدنی‌های گوناگون را امتحان کنید.


زمانی را برای صرف شام در آنجا اختصاص دهید و از ماهی‌های فصل لذت ببرید. قبل از رفتن حتماً رزرو کنید زیرا معمولاً پر است. از شما خواهیم شنید که تجربه‌تان را با ما در اینستاگرام با #loveistanbul به اشتراک بگذارید.


برای دیدن رستوران‌های دیگر ماهی‌خواران در استانبول با منظره بسفر این مقاله را ببینید!


 


۴- غذاهای رنگارنگ با موسیقی زنده


 


Resto Han


Resto Han، تاریخی بخش استانبول را به سبک ترکی و مدیترانه‌ای به شکل رنگارنگ و دوستانه ارائه می‌دهد. محیطی دنج و صمیمی با صندلی‌های راحت و پر انرژی. پرسنل با لبخند الخدمة می‌دهند و شما را احساس راحتی می‌کنند.


موسیقی زنده یکی از دلایلی است که مردم به اینجا می‌آیند و دوباره بازمی‌گردند. کوبيت pottery kebab با نمایش آماده‌سازی مخصوص را امتحان کنید. نوشیدنی‌های ویژه همراه غذا می‌چسبد و بچه‌ها با میلک‌شیک‌های خوش‌طعم خوشحال خواهند شد. هر گزینه‌ای از منو را انتخاب کنید، خوشحال می‌شویم نظر شما را بشنویم و آن را با هشتگ #loveistanbul به اشتراک بگذارید تا تجربه شما را منتشر کنیم.


 


۵- هدیه Istanbul Tourist Pass: شام رایگان با منظره‌ای شگفت‌انگیز


 


کروز شام بسفور با نمایش‌های ترکی


استانبول صدها رستوران عالی دارد اما هیچ کدام با کروز شام در بسفر با منظره فوق‌العاده قابل رقابت نیست. در طول گشت دریایی، شام خوشمزه‌ای سرو می‌شود و قهوه ترکی هم به سبک دلخواه شما آماده می‌شود. موسیقی ترکی سنتی هم همراه شام شماست.


Istanbul Tourist Pass این تجربه عالی را به رایگان با کارت شما ارائه می‌دهد! بسفر، مروارید استانبول، با فضای غنی و پرجنب‌وجوش خود شما را شگفت‌زده می‌کند. نورهای شهر در شب، پل‌ها، ساختمان‌های تاریخی و برج دختر… این شام به یادماندنی خواهد بود. تصاویر زیاد بگیرید و با ما به اشتراک بگذارید. فقط کافی است در هنگام انتشار، هشتگ #loveistanbul را ذکر کنید.


 

الهام بیشتر از استانبول بیابید

اشتباهات سفر به استانبول که باید از آنها اجتناب کرد
calendar_today Nov 26, 2025 • 7 min

اشتباهات سفر به استانبول که باید از آنها اجتناب کرد

برای نخستین بار در استانبول هیجان انگیز است، با صداهای بلند همراه است و گاهی گیج کننده به نظر می رسد. این راهنمای محلی رایج ترین اشتباهات سفر به استانبول را که هر هفته می‌بینیم جمع آوری کرده و آنها را به برنده‌های ساده تبدیل می‌کند. قبل از ورود بخوانید، آن را روی تلفن خود باز نگه دارید و مانند کسی که شهر را خوب می‌شناسد، با آن حرکت کنید.

روز پیروزی ملی ترکیه: چه کارهایی در استانبول در ۳۰ اوت انجام دهید
calendar_today Jul 16, 2024 • 5 min

روز پیروزی ملی ترکیه: چه کارهایی در استانبول در ۳۰ اوت انجام دهید


 اگر در ۳۰ اوت به ترکیه سفر کنید، پرچم های ترکیه و جشن های شاد را در سراسر کشور خواهید دید. این روز ملی نماد پیروزی بزرگ ملت در نبرد برای استقلال و آزادی است. در استانبول نیز با مراسم رسمی، رژه ها و بازدید از مکان های تاریخی همراه خواهید بود.

بهترین هتل‌ها و هاستل‌های با بودجه مناسب در استانبول
calendar_today Apr 10, 2023 • 4 min

بهترین هتل‌ها و هاستل‌های با بودجه مناسب در استانبول

استانبول شهری با تاریخ غنی، فرهنگ و غذاهای خوشمزه است اما یافتن اقامتی با بودجه مناسب دشوار است. خوشبختانه هتل‌ها و هاستل‌های ارزان وجود دارند که تمیز، راحت و مقرون به صرفه هستند. در این مطلب به بهترین گزینه‌ها می‌پردازیم و همچنین با Istanbul Tourist Pass® راهی کارآمد برای بازدید از شهر معرفی می‌کنیم.

Anohni & The Johnsons روح و جان را به استانبول می‌آورند
calendar_today Apr 25, 2025 • 5 min

Anohni & The Johnsons روح و جان را به استانبول می‌آورند

استانبول در تابستان حس آرامی دارد. روزها طولانی است، نسیم از بسفوروس ملایم است، و اکثر شب‌ها دمایی حدود 25 درجه سانتی‌گراد را تجربه می‌کنیم. کنسرت Anohni & The Johnsons در Zorlu PSM بی‌شیکتاش، 10 ژوئن 2025، تجربه‌ای بی‌نظیر برای علاقه‌مندان موسیقی است. با Istanbul Tourist Pass® روزی پر از تجربه در استانبول داشته باشید و به کنسرت برسید.

Istanbul Tourist Pass® در برابر Museum Pass: کدام‌یک ارزش بیشتری دارد؟
calendar_today Apr 11, 2026 • 9 min

Istanbul Tourist Pass® در برابر Museum Pass: کدام‌یک ارزش بیشتری دارد؟

Istanbul Museum Pass در برابر Istanbul Tourist Pass®: کدام در 2026 بهتر است؟
calendar_today Aug 19, 2026 • 12 min

Istanbul Museum Pass در برابر Istanbul Tourist Pass®: کدام در 2026 بهتر است؟

MuseumPass Istanbul را با Istanbul Tourist Pass® در 2026 مقایسه کنید. جاذبه‌ها، اعتبار، ویژگی‌های دیجیتال، مزایا و اینکه کدام Istanbul pass برای سفر شما مناسب‌تر است را ببینید.

چگونه سال نو را در استانبول جشن بگیریم: از کروز بسفورس تا دید از پشت بام
calendar_today Dec 1, 2025 • 9 min

چگونه سال نو را در استانبول جشن بگیریم: از کروز بسفورس تا دید از پشت بام

سال نو در استانبول انرژی خاصی دارد. شهر کنار بسفور درخشان است، محله‌ها با موسیقی و نورهای گرم زنده‌اند و هر محله رویکردی متفاوت برای شمارش معکوس ارائه می‌کند. این راهنما نکات عملی برای تجربه شب بسفور، دید از پشت بام و طرح‌های محله‌ای را ارائه می‌دهد تا سفر شما را بدون مشکل پیش ببرد.

به‌روزرسانی‌های 2026: مکان‌ها و تورهای تازه افزوده‌شده در Istanbul Tourist Pass®
calendar_today May 18, 2026 • 12 min

به‌روزرسانی‌های 2026: مکان‌ها و تورهای تازه افزوده‌شده در Istanbul Tourist Pass®

کنسرت Tamino در استانبول
calendar_today May 2, 2025 • 6 min

کنسرت Tamino در استانبول

چند شهر به اندازه استانبول نمی‌نوازد. از جاز شبانه بر بسفور تا نمایش‌های indie در بارهای Kadıköy، صحنه موسیقی این شهر تقاطعی هیجان‌انگیز است که شرق با غرب در آن به هم می‌رسد و سنت با فردا رابطه دارد. در هر شب می‌توانید از techno در حمام تبدیل‌شده به اجرای فولک با saz عبور کنید. Tamino در جمعه ۲۳ مه ۲۰۲۵ در استانبول حضور دارد.

تماشای فینال لیگ قهرمانان اروپا از پشت بام پنج ستاره استانبول
calendar_today May 6, 2025 • 6 min

تماشای فینال لیگ قهرمانان اروپا از پشت بام پنج ستاره استانبول

Will you be in Istanbul on Saturday, 31 May 2025? Save the date. From 3.00 PM the Ritz‑Carlton rooftop turns into a football festival. A huge LED screen will show the Champions League Final live. DJs will keep the beat between the key moments. Chefs will serve gourmet street food that feels right at home in this city of …