以下是一個輕鬆的一日行程，重點放在最大、交通最便利的Büyükada，回程時也可以選擇順道停留更安靜的Heybeliada。我們會告訴你該搭哪班渡輪、哪些項目由你的 Pass 包含、自行車租借價格，以及適合用餐的地點，讓你當天唯一需要決定的，就是要多慢地踩踏板。
為什麼這趟一日遊很划算 群島上的交通主要靠步行、自行車與電動接駁車，沒有計程車會消耗你的預算，而公共渡輪幾乎是唯一需要付費的交通方式。 導覽島嶼步行行程與渡輪往返都已包含在你的 Pass 中，因此主要費用在出發前就已經解決。 午餐可以在海邊吃新鮮海魚，自行車租借也很便宜，其餘就是免費的海景、松林樹蔭，以及城市中最美的渡輪航程之一。 以下所有價格都標註月份，因為伊斯坦堡的價格變動很快。 |
為什麼 Princes' Islands 值得安排一整天
Adalar 過去曾是拜占庭王子被流放的地方，之後又成為伊斯坦堡富裕的希臘、亞美尼亞與猶太家庭的夏季度假地，因此島上散布著壯觀的木造köşk（KURSHK，夏季別墅）以及歷史悠久的教堂與修道院。如今這裡是受保護區域，幾乎全面禁止燃油汽車，所以當你一下船，節奏就會立刻慢下來。
九座島嶼之中有四座有定期客運。Büyükada 是最大、最熱鬧的一座，景點最多、渡輪班次也最頻繁。Heybeliada 則更綠意盎然、更加寧靜，適合短暫停留。Burgazada 和 Kınalıada 較小且更偏住宅區。若只有一天時間，Büyükada 加上可選的 Heybeliada 停留通常是最理想的組合，既能充實一天，又不會趕著追最後一班船。
如何前往：從哪裡搭渡輪
前往群島的公共渡輪主要從兩個碼頭出發：歐洲側的Kabataş與亞洲側的Bostancı，另外也有部分航班從Eminönü與Kadıköy出發。如果你住在 Sultanahmet 或 Beyoğlu 附近，Kabataş 最方便，因為 T1 電車與纜車都會到這裡。從 Kabataş ferry terminal 出發，到 Büyükada 約需80–90 分鐘，途中會先停靠其他島嶼。
這條航線由兩家主要業者營運。Şehir Hatları 的經典大型渡輪速度較慢，但有開放甲板、茶水服務與最佳景觀；班次可在 Şehir Hatları timetable 查詢。Dentur Avrasya 等公司則提供速度較快的封閉式船隻。使用 Istanbulkart 的公共渡輪單程票價約為40–70 TL（2026年5月）；若你參加 Pass 內包含的導覽行程，渡輪航程也包含在體驗中，只需刷卡上船即可。
建議選擇能在接近中午抵達 Büyükada 的渡輪。晚上的班次較少，因此抵達時記得先確認回程時間，避免追著最後一班船跑。
你的 Pass 如何用在這一天
Pass 主要涵蓋市區的重要景點，但在島嶼行程中也有兩個明顯優勢。首先，Pass 內包含的Princes' Islands 導覽行程把往返渡輪與 Büyükada 的歷史步行導覽結合在一起，帶你認識島上的別墅、舊城區以及通往修道院的山路，還有專業導遊講述這些宅邸曾屬於誰。前一晚透過 App 預訂後，你可以直接刷 Pass 上船，不必排隊買票。
其次，Pass 讓這趟島嶼之旅成為旅程中的輕鬆加碼行程，而不是額外負擔。當你的主要博物館、宮殿和博斯普魯斯海峽遊船已經包含在城市行程中，來這裡的一天幾乎只需要支付午餐和自行車租借費。如果你想完全自由行也沒問題，渡輪價格不高、島上也很好步行，但導覽渡輪能幫你避免新手最常搞混的兩件事：該去哪個碼頭、該搭哪班船。我們的 Bosphorus cruise pass benefits 指南也詳細說明了所有船程體驗的運作方式。
預訂島嶼步行導覽與其他旅遊福利一樣簡單：打開 App、選擇日期與出發時間並預約名額。如果是第一次使用，可以參考我們的 how to activate your pass 教學，只需兩分鐘。如果想了解更多城市步行導覽，也可以閱讀 free walking tours included with your pass 指南。
Büyükada 的一日節奏
以下是從 Büyükada pier 下船後的一個舒適行程安排。時間刻意保留彈性，因為這座島最適合慢慢逛。
11:00 抵達並熟悉環境。 碼頭旁的鐘樓和咖啡館是島上的「客廳」。先點一杯 çay（chai，土耳其茶），慢慢看看周圍。
11:30 租一台自行車。 租車店集中在廣場後方。半天租金約150–300 TL（2026年5月）。記得選擇煞車良好的車，並先調整好座椅高度。
12:00 環島騎行。 一條平緩的海岸道路環繞整座島，大約一小時輕鬆騎行即可完成，沿途會看到海灣和昔日富裕家庭的海邊別墅。
13:00 海邊魚料理午餐。 在港口旁的 balık（bah‑LUHK，魚）餐廳享用烤海鱸魚和沙拉（價格見下方）。
14:30 前往 Aya Yorgi。 步行或推著自行車爬上覆蓋松林的山丘，前往希臘東正教聖喬治修道院（Aya Yorgi）；最後一段坡度很陡，建議步行。
16:00 咖啡與海景。 山頂露台可俯瞰馬爾馬拉海。努力爬上來後，坐下來喝杯咖啡休息一下。
17:30 還車並搭船回程。 還掉自行車，買一個 simit（see‑MEET，芝麻麵包圈）帶到甲板上，一邊欣賞金色夕陽一邊回程。
登上修道院是這一天唯一真正需要體力的部分。山路是碎石土路且坡度很陡，因此中午炎熱時或行動不便者不太適合。如果只到山腰咖啡露台也能看到非常好的景色。記得帶水，越往上價格越高。
Büyükada 一日預算（每人） Pass 已包含：往返渡輪 + 島嶼導覽步行。 自費：自行車租借約 150–300 TL · 魚料理午餐約 400–700 TL · 茶、咖啡與水約 150–250 TL（2026年5月）。 若沒有 Pass：還需加上渡輪往返約 80–140 TL（Istanbulkart，2026年5月）。 |
可選的第二站：Heybeliada
如果你出發得早且還有體力，可以在回程時於Heybeliada停留一下。這座島比 Büyükada 更安靜、森林更多，海濱景色優美，而山上的前 Halki 神學院俯瞰整片松林。
最適合安排約 60–90 分鐘的小停留，而不是完整再逛一座島。抵達 Heybeliada pier 時記得先查看下一班船時間，避免被困在島上。如果覺得行程已經很充實，也完全可以直接回程，單是 Büyükada 就值得一整天。
許多渡輪會在亞洲側的Kadıköy停靠，如果你的船有停這裡，可以把這裡當作一天的結尾。下船後逛逛市場、吃個早點的晚餐，比起回 Kabataş 擠人潮更輕鬆。我們在 Kadıköy and the Asian side 指南中也完整介紹了這個區域，很適合和群島行程搭配。
騎行時可以注意的景色
Büyükada 幾乎就像一座露天的鄂圖曼晚期夏季度假建築博物館。騎車環島的樂趣之一，就是邊騎邊欣賞這些房屋。留意那些高大的木造別墅、深長陽台與魚鱗形木瓦屋頂，許多建於 19 世紀末，屬於當時島上的希臘與黎凡特家族。
除了別墅，也可以留意島上的古老教堂，以及面海的小型游泳海灣，當地人常在日常生活間隙來這裡游泳。曾經象徵島嶼的馬車已因動物福利問題逐步淘汰，改由電動車取代，因此現在道路比幾年前更安靜、更乾淨。當道路向海面開闊時記得停下來看看：遠方城市天際線在海面霧氣中若隱若現，那是許多人直到回程渡輪上才想到拍的照片。
Pass 包含項目 vs. 自行安排
以下是以 2026 年 5 月價格估算，如果逐項購買這趟行程各部分的大致花費。群島本來就是低成本的一日遊，因此 Pass 在這裡的價值更多是便利性與導覽服務，而不只是節省費用。
| 行程項目 | 單獨購買（2026年5月） |
|---|---|
| 公共渡輪往返（Istanbulkart） | 約 80–140 TL |
| Büyükada 導覽步行行程（自行預訂） | 約 600–1,200 TL |
| 自行車租借（半天） | 約 150–300 TL |
| 魚料理午餐（含飲料） | 約 400–700 TL |
| 全天咖啡、茶與水 | 約 150–250 TL |
| 逐項購買的一日總花費 | 約 1,380–2,590 TL（約 $43–81 USD） |
價格為 2026 年 5 月估算，會因營運商與餐廳不同而變動。Pass 主要涵蓋渡輪與導覽步行行程；發布前請在 Plan & Save 頁面確認最新內容與價格。
單看島嶼行程本身其實不貴，這正是它的魅力。Pass 的真正價值在於整趟旅行：宮殿、博物館、博斯普魯斯遊船與接送已經包含，因此多安排這一天的額外成本幾乎只剩午餐與租車。你可以使用我們的 5-day pass usage guide 來規劃每天的行程。
順利遊島的小技巧
如果可以，選擇平日。 夏季週末會有大量本地遊客，渡輪排隊時間較長；五月的週二或週三會輕鬆許多。
離開本島前先儲值 Istanbulkart。 島上的儲值機常排隊，而且同一張卡也能搭渡輪、電車與纜車。
穿適合爬坡的鞋。 Aya Yorgi 的路是碎石坡道又很陡，涼鞋會很難走。
帶一些現金。 租自行車與小咖啡館不一定都能刷卡。
留意最後一班渡輪。 晚上的班次比白天少，抵達時就先確認回程時間。
規劃你的島嶼之旅 把群島安排在城市觀光完成後的一天，前一晚在 App 中啟用導覽渡輪行程，並輕裝出發：帶水、防曬與適合爬坡的鞋。渡輪與導覽都已安排好，你只需要準備好騎車探索。 Get your pass and start planning。 |
常見問題
從伊斯坦堡怎麼到 Princes' Islands？
可以從 Kabataş（歐洲側）或 Bostancı（亞洲側）搭乘公共渡輪；部分班次也從 Eminönü 與 Kadıköy 出發。搭乘 Şehir Hatları 渡輪到 Büyükada 約需 80–90 分鐘，較快的封閉式船隻會更短。使用 Istanbulkart 單程票價約 40–70 TL（2026年5月）。
前往群島的渡輪包含在城市 Pass 裡嗎？
是的。Pass 內的 Princes' Islands 導覽行程包含往返渡輪與 Büyükada 的步行導覽，因此你只需刷 Pass 上船即可。如果完全自由行，公共渡輪價格也不高，並且同樣使用 Istanbulkart。
在 Büyükada 可以租自行車嗎？價格多少？
可以。租車店集中在碼頭附近的主廣場後方，半天租金約 150–300 TL（2026年5月）。島上禁止汽車，因此自行車與步行是最主要的交通方式，也有短程電動接駁車。
在 Princes' Islands 應該停留多久？
建議安排一整天：在 Büyükada 停留約五到六小時，就能完成海岸騎行、魚料理午餐，以及前往 Aya Yorgi 修道院的爬坡。如果早點出發，也能在回程時於較安靜的 Heybeliada 停留一小時。
如果不騎車或爬坡，也能遊覽群島嗎？
大致可以。碼頭附近的平坦海岸道路與咖啡館可步行或搭電動接駁車前往，不爬山也能欣賞海景。唯一較費力的是通往山頂修道院的路，坡度陡且為碎石路。
什麼時候最適合造訪 Princes' Islands？
晚春與初秋最舒適。五月氣候溫和、山丘翠綠，人潮也比七、八月旺季少；夏季時本地一日遊旅客會讓渡輪和島上道路都變得較擁擠。
島嶼旅行常用土耳其語
Adalar (ah-dah-LAR) 「群島」—— Princes' Islands 的當地名稱
vapur (vah-POOR) 公共客運渡輪
balık (bah-LUHK) 魚——港口餐廳常見料理
bisiklet (bee-seek-LET) 自行車——島上主要交通方式
son vapur ne zaman? (sohn vah-POOR neh zah-MAHN) 「最後一班渡輪是什麼時候？」——抵達時值得詢問
