اشترِ الآن

أفضل 10 مطاعم أصلية في إسطنبول

إسطنبول، حيث يلتقي الشرق بالغرب وتتفتح القصص على كل طبق، هي كنز لعشاق الطعام. من أطباق العثمانيين إلى مقبلات المأكولات البحرية النابضة بالحياة، المدينة تفتح شهية الزوار بنبض نكهات متنوع. دعونا نبدأ رحلة طهي عبر عشرة من أكثر المطاعم الأصلية في إسطنبول، كل واحد منها يقدم لمحة فريدة عن النسيج الغني للمطبخ التركي. أثناء استكشافك لروائع الطهي في إسطنبول، أضف إلى تجربتك راحة ووفورات تقدمها Istanbul Tourist Pass®.

Ekim Erkan
Ekim Erkan
January 9, 2024 • 5 min
أفضل 10 مطاعم أصلية في إسطنبول

هذه البطاقة الرقمية المبتكرة صيغت من قبل وكالة سياحة ذات خبرة تفوق 30 عامًا، وتمنحك الوصول إلى أكثر من 100 معلم وخدمة. استمتع بجولات موجهة وتذاكر الدخول لتخطي الصفوف، وجولات حافلة قابلة للصعود والنزول مخفضة، ورحلات بحرية، وبدائل نقل، وأكثر من ذلك، مما يعزز مغامرتك الذوقية واستكشافك للمكان بشكل عام.

أفضل 10 مطاعم أصلية

فيما يلي عشرة من أشهر المطاعم الأصلية في إسطنبول. اخترنا هذه المطاعم بعناية لتوفير مجموعة متنوعة من الأطباق اللذيذة بمفاهيم مختلفة. جميع هذه المطاعم تقع قرب المدينة القديمة لتتمكن من زيارتها بسهولة.

Las Tapas Restaurant

Las Tapas Restaurant

يقع Las Tapas في قلب السلطان أحمد، ويتجاوز تصنيف "المطبخ التركي والمتوسط" بفضل تركيزه على مكونات طازجة موسمية ولمسات مبتكرة على الأطباق التقليدية. لا تفوتوا الأخطبوط المشوي ببابريكا مدخنة أو كتف الضأن بطاجين مطبوخ ببطء. يقدم Las Tapas تجربة فريدة وأصيلة تجمع بين المطبخ العثماني والتركي والمتوسط.

العنوان: Alemdar, Çatalçeşme Sk. No:5, 34110 Sultanahmet

Köşk 1981 Cafe & Restaurant

Köşk 1981 Cafe & Restaurant

انغمس في أناقة العثمانيين فيKöşk 1981، الواقعة داخل قصر تاريخي جذاب في قلب المدينة القديمة. تذوق نكهات هُنكار بيغندى (لحم الضأن مطبوخ على بطاطا كريمية من الباذنجان) أو استمتع برائحة كوزو تندير (كتف لحم الضأن مطهو ببطء). تذوق أطباق تركية أصلية مثل هُنكار بيغندى في أجواء تذكّر بعصر مضى أو السمك الطازج من مياه بحر مرمرة.

العنوان: Cankurtaran Mh. Akbıyık Cd. Adliye Sk. No:9/A, Fatih

Hacı Abdullah Lokantası

Hacı Abdullah Lokantası

للاستمتاع بنكهة التراث الطهي في إسطنبول، ادخل أجواء Hacı Abdullah Lokantası. هذا المطعم العائلي الأصيل يقدم أطباق منزلية تقليدية عبر أجيال. جرّب هُنكار بيغندى الشهير أو عدس مطبوخ مع البصل المقرمش. فلسفة مطعم Hacı Abdullah هي "منظمة الآهي" التي تعني أن الضيوف هم أهم ضيوف المطعم.

العنوان: Atıf Yılmaz Caddesi No:9/A Beyoğlu

Garden 1897 Restaurant

Garden 1897 Restaurant

اهرب من صخب المدينة إلى Garden 1897، واحة مخفية في فندق Garden House Hotel في سلطان أحمد. لا يقدمون فقط المطبخ التركي والعثماني بل يوفرون أيضًا أجواء هادئة بفضل فريق عمل ودود ونسج تاريخ السلطان أحمد في حديقة القصور التي جُدّدت بطراز من القرن التاسع عشر.

العنوان: Küçük Ayasofya Mahallesi, Garden House Hotel, Şht. Mehmet Paşa Sk. No5, Sultanahmet

Asitane Restaurant

Asitane Restaurant

إعادة اكتشاف النكهات العثمانية هي شعارهم. ابدأوا رحلة طهو تاريخية في Asitane، حيث يتم إعادة خلق وصفات عثمانية قديمة باستخدام أفضل المكونات المحلية. استمتعوا بـ yaprak sarma (ورق عنب محشي) أو طبق السلطان، وهو مزيج غني من لحم الضأن والبرقوق.

العنوان: Kariye Camii Sokak No:6 Edirnekapı

Hanzade Terrace Restaurant

Hanzade Terrace Restaurant

استمتع بإطلالات بانورامية على البوسفور مع تجربة طعام تركية راقية في Hanzade Terrace. سمك القاروص المشوي مع الليمون والثوم يعكس التزام المطعم بالطعام البحري الطازج، بينما الكباب العطري مع صلصة الطماطم هو خيار كلاسيكي مُحضَّر بإتقان.

العنوان: Emin Sinan District, Piyer Loti St. No:35/A Fatih

Tatbak Restaurant

Tatbak Restaurant

انغمس في قلب المشهد الراقي لإسطنبول من خلال Tatbak. يقدم المطعم التاريخي lahmacun أصيل مخبوز على الفحم، مع بطاطا بصلصة باذنجان مدخن وشراب ayran المنعش. حتى 2024، اختير Tatbak كمطعم موصى به من دليل ميشلان.

العنوان: Teşvikiye, Akkavak Sk. 38 B, Nişantaşı

Fasuli Tophane

Fasuli Tophane

استمتع بنكهات البحر الأسود في Fasuli Tophane، حيث تتصدر فاصوليا Çayeli المجففة الشهيرة. كرات اللحم المشوية مع الأرز بالزبدة لذيذة، والفلفل المحمر المقلي يضفي نكهة المنطقة.

العنوان: Kemankeş Mah. Kılıç Ali Paşa Cad. No:6 Tophane, Beyoğlu

Yeni Lokanta – Bar

Yeni Lokanta – Bar

هذا المطعم العصري في إسطنبول يعيد تعريف المطبخ التركي التقليدي بنكهة مرحة. لا تفوتوا lahmacun المفكك المقدم على خبز pide المقرمش أو تفسيرات مبتكرة للمقبلات الكلاسيكية مثل الحلوم المحمّص بالعسل والجوز. وهو أيضا مدرج ضمن دليل ميشلان، فاحجزوا طاولة الآن.

العنوان: Kumbaracı yokuşu No: 66 Beyoğlu

Van Kahvalti Evi

Van Kahvalti Evi

ابدأ يومك بإفطار تركي تقليدي في Van Kahvalti Evi. يقدم هذا المطعم الساحر وليمة من تخصصات إقليمية مثل القايمك، العسل، جبن تولوم، وغوزلمه. هناك مقولة تركية تقول: "الفطور هو كل شيء عن السعادة"، فاذهب لتجربته بنفسك!

العنوان: Kilic Ali Pasa Mahallesi, Defterdar Yokusu, No: 52 A, Cihangir

هذه القائمة هي مجرد بداية لمغامرتك الطهوية في إسطنبول. مع تنوعها ونشاطها، تعد المدينة بتجربة حسية ترضي كل ذائقة. فجهز شهيتك واستعد لاستكشاف سحر إسطنبول لقمة طعام كل مرة!

مطاعم ميشلان المعتمدة في إسطنبول لعام 2024

في قائمتنا عن المطاعم الأصلية، قد ترى بعضها مذكوراً ضمن دليل ميشلان. فيما يلي قائمة مختصرة للمطاعم الحاصلة على نجمة وغيرهم

نجمتان ميشلان في إسطنبول

TURK FATIH TUTAK: Cumhuriyet Hacıahmet Silahşör Cad, Yeniyol Sk. No:2. قوائم تذوق راقية تعرض نكهات الأناضول مع تقنيات حديثة.

نجمة ميشلان واحدة في إسطنبول

Araka: Nisbetiye Caddesi No:83. قوائم تذوق تركز على مأكولات البحر المتوسط وبحر إيجة مع مكونات محلية.

Nicole: Tomtom Kaptan Sk. No:18. تجربة طعام معاصرة ذات تأثير فرنسي وتركي وإطلالات رائعة على البوسفور.

Mikla: The Marmara Pera, Meşrutiyet Cd. No:15. قوائم تذوق مبتكرة مستوحاة من المطبخ التركي والنظري والتُقدم على سطح.

Neolokal: Yeni Mahalle Yeni Çarşı Sokak No:26. قوائم تذوق موسمية تحتفي بمكونات الأناضول وطقسها.

النجوم الخضراء ميشلان (المطاعم المستدامة)

Circle by Vertical: Mecidiye Mahallesi Çukurcuma Caddesi No:62. مطبخ نباتي حديث مع حديقة على السطح وتركيز على الاستدامة.

Neolokal: معروفة بالتزامها بتوريد المكونات المحلية والموسمية.

تذكير

  • يُنصح بالحجز المسبق للمطاعم الحاصلة على نجمة ميشلان.
  • الأسعار في هذه المطاعم عادة أعلى.
  • يقوم مفتشو ميشلان بتحديث الدليل سنوياً، لذا قد تظهر إضافات وتغييرات بعد 2024.
  • استمتع بمغامرتك الطهوية في إسطنبول!

فتح أسرار إسطنبول مع Istanbul Tourist Pass®

استكشف تنوع إسطنبول الرائع مع Istanbul Tourist Pass®. إلى جانب تذوقك للطعام، تقدم هذه البطاقة الرقمية مفتاحاً لفتح تجربة متعددة. استمتع بجولات موجهة مع مرشدين، وتخطي الصفوف بتذاكر دخول مسبقة، وتسهيل التنقل عبر المدينة مع جولات حافلة قابلة للصعود والنزول بتخفيضات. ابحر في البحر واستكشف معالم إسطنبول المتنوعة، فهذه البطاقة الشاملة تفتح لك أبواب العديد من الأنشطة. سواء كنت عاشقاً للمعرفة أو مستكشفاً لا يكل أو محباً للطعام، تلبي البطاقة كل جوانب رحلتك وتضمن تجربة مميزة وخالية من المتاعب.

 

ما تتساءل عنه

أين يأكل الأتراك في إسطنبول؟ expand_more
يتناول الأتراك في إسطنبول مأكولاتهم في أماكن متعددة حسب المناسبة والميزانية. المطاعم المحلية ومحلات البوريك وأكشاك الطعام تقدم وجبات يومية. وفي المناسبات الخاصة يختارون مطاعم راقية ومطاعم المأكولات البحرية على طول البوسفور.
ما الطعام الذي تشتهر به إسطنبول؟ expand_more
تتمتع إسطنبول بمشهد طعام متنوع، لكن من الأطباق المميزة الدونر كباب، والمزة مثل ورق العنب المحشي والككرك والكومبير، والسميت كخبز غني بالسمسم، والبقلاوة كحلوى شهيرة.
في أي وقت يتناول الناس العشاء في إسطنبول؟ expand_more
عادة يتأخر العشاء في إسطنبول مقارنة بالغرب، غالباً نحو الساعة 7:30 مساءً أو لاحقاً. كثير من المطاعم لا تتجه للذروة حتى بعد الساعة 8 مساءً.
ما أشهر طعام شارع في تركيا؟ expand_more
دونير كباب هو الأبرز، إلى جانب سيميت، فطير تركي pide، غوذلمه وكومبير.
ما هي أشهر وجبة تركية؟ expand_more
لا يوجد طبق واحد كوجبة وطنية، لكن أطباق مثل هُنكار بيغندى والدولما محبوبة ومشهورة.
هل في تركيا مطاعم حاصلة على نجمة ميشلان؟ expand_more
نعم، لدى إسطنبول عدة مطاعم حاصلة على نجمة ميشلان، منها TURK FATIH TUTAK بنجمتين وعدة مطاعم بنجمة واحدة.
ما متوسط سعر العشاء في إسطنبول؟ expand_more
يتفاوت السعر بشكل كبير حسب المطعم والموقع. المطاعم الشعبية مع الأكلات المحلية بأسعار معقولة، بينما المطاعم الراقية قد تكون مكلفة. توقع بين 20 إلى 200 دولار أو أكثر للعشاء.
ما هو وقت العشاء في إسطنبول؟ expand_more
لا يوجد وقت واحد لعشاء في إسطنبول. يزدحم المطاعم عادة حول الثامنة مساءً، وكثير من الناس يتناولون العشاء في وقت متأخر حتى بعد منتصف الليل.
ما هو أشهر طبق في إسطنبول؟ expand_more
دونير كباب بلا شك هو أشهر طعام شارع ومتواجد في المدينة كلها. ومع ذلك، تقدم المطاعم مجموعة واسعة من الأطباق اللذيذة، لذا من الصعب تحديد طبق واحد كالأكثر شهرة.

اعثر على المزيد من الإلهام في إسطنبول

تجربة إفطار ومأكولات فاخرة في إسطنبول: Le Vapeur Magique
calendar_today Oct 31, 2022 • 4 min

تجربة إفطار ومأكولات فاخرة في إسطنبول: Le Vapeur Magique

إسطنبول رائعة بتاريخها وجغرافيتها الفريدة وحيويتها وتلاقي الثقافات. هناك معالم كثيرة في المدينة، ولا يكفي عمر واحد لرؤية كل ما تقدمه إسطنبول. في Istanbul Tourist Pass®، نشارككم أفضل ما يمكنكم زيارته خلال وقت قصير، لتعودوا لاحقاً لتكتشفوا المزيد.

كيف تستكشف إسطنبول كالمحلي الحقيقي
calendar_today Jun 7, 2025 • 4 min

كيف تستكشف إسطنبول كالمحلي الحقيقي

اكتشف إسطنبول خارج مسار السياحة—انغمس في أحياء أصلية، اركب العبّارة كالمتجهين إلى العمل، وتمتع بإفطار تركي تقليدي. يعرض هذا الدليل كيف تعيش المدينة كمحلي حقيقي.

أفضل الأشياء التي يمكن القيام بها في إسطنبول: 30 معلمًا وتجربة لا بد من رؤيتها (2026)
calendar_today Aug 10, 2026 • 12 min

أفضل الأشياء التي يمكن القيام بها في إسطنبول: 30 معلمًا وتجربة لا بد من رؤيتها (2026)

اكتشف 30 من أفضل الأشياء التي يمكن القيام بها في إسطنبول في 2026، من Hagia Sophia وTopkapi Palace إلى رحلات Bosphorus البحرية والبازارات والمأكولات والأحياء الخفية.

Istanbul Tourist Pass® مقابل Museum Pass: أيهما أكثر جدوى؟
calendar_today Apr 11, 2026 • 8 min

Istanbul Tourist Pass® مقابل Museum Pass: أيهما أكثر جدوى؟

حفلة جاستن تيمبرليك في إسطنبول
calendar_today May 5, 2025 • 7 min

حفلة جاستن تيمبرليك في إسطنبول

يعيش الصيف في إسطنبول بنغمة خاصة، مع عبور العبّارات فوق البوسفور وتجمع مقاهي المدينة حول الضحك والموسيقى. من أمسيات جاز مفتوحة في السلطان أحمد إلى حفلات إندي في حدائق Kadıköy، يوليو هو موسم الاحتفالات هنا. في 30 يوليو يحيي جاستن تيمبرليك عرضه الأول في تركيا منذ 2019.

Asmalımescit في إسطنبول: نصائح لتجربة حياة ليلية محلية
calendar_today Apr 7, 2026 • 8 min

Asmalımescit في إسطنبول: نصائح لتجربة حياة ليلية محلية

ترقية Istanbul Tourist Pass®
calendar_today Feb 27, 2025 • 2 min

ترقية Istanbul Tourist Pass®

التحقق من صلاحية Istanbul Tourist Pass®: لتمديد صلاحيتك، تواصل معنا قبل انتهاء الباس. إسطنبول مدينة مليئة بالمعالم، وتتيح لك الباس تمديد زيارتك أو شراء باس إضافي خلال إقامتك. اتصل بفريق دعم واتساب لدينا للمساعدة السريعة.

Rooftop Festival Istanbul الإصدار الصيفي 2025
calendar_today May 8, 2025 • 4 min

Rooftop Festival Istanbul الإصدار الصيفي 2025

الصيف في إسطنبول يشبه مهرجاناً بحد ذاته. تلمع أشعة الشمس على البوسفور، وتفتح أسطح على ساحات القصور، ويستمر السطح في التحول إلى صالة رقص أسبوعاً وراء أسبوع. من رحلات الغروب إلى حفلات طويلة، تدعوك المدينة لاختيار مواقع معالمها والمتاحف والفعاليات الليلية دون أن تفقد لمعانها.

أسعار تذاكر متاحف ومواقع إسطنبول 2026: كم يمكنك التوفير مع Pass؟
calendar_today Apr 1, 2026 • 3 min

أسعار تذاكر متاحف ومواقع إسطنبول 2026: كم يمكنك التوفير مع Pass؟

عيد الفصح في إسطنبول: القداس والخبز والبيض
calendar_today Apr 21, 2025 • 8 min

عيد الفصح في إسطنبول: القداس والخبز والبيض

الربيع في إسطنبول مهرجان للحواس: زهور التوليب تشعل Gulhane Park بألوان زاهية، والقوارب تشق مضيق Bosphorus المتلألئ حيث تظهر الدلافين أحيانًا، والمقاهي تمتد إلى الأرصفة الدافئة تحت أشعة الشمس. يحيي المسيحيون في جميع أنحاء العالم عيد الفصح خلال هذا التجدد الموسمي، وهو عيد القيامة والتجدد. وعلى الرغم من أن غالبية سكان تركيا من المسلمين، فإن […]