همین حالا بخرید

۱۰ بهترین رستوران اصیل در استانبول

استانبول، جایی که شرق با غرب در هم می‌آمیزد و تاریخ بر روی هر بشقاب دیده می‌شود، مقصدی گنجینه‌ای برای عاشقان غذاست. از دلایل عثمانی تا مزه‌های دریایی رنگارنگ، این شهر با تجربه‌ای طعمی بی‌نظیر شما را هیجان‌زده می‌کند. بیایید با هم به سفری آشپزی برویم و از ۱۰ تا از اصیل‌ترین رستوران‌های استانبول دیدن کنیم که هر کدام نگاهی منحصر به فرد به بافت غنی آشپزی ترکی ارائه می‌دهند. در حین گردش در این جهان آشپزی، با استفاده از Istanbul Tourist Pass® تجربه شما را بهینه و صرفه‌جویی می‌کند.

Ekim Erkan
Ekim Erkan
January 9, 2024 • 7 min
۱۰ بهترین رستوران اصیل در استانبول

 

این پاس دیجیتال نوآورانه توسط یک آژانس گردشگری باتجربه با بیش از ۳۰ سال سابقه طراحی شده است و دسترسی به بیش از ۱۲۰ جاذبه و خدمت را فراهم می‌کند. از تورهای راهنما تا ورودی‌های بدون صف با بلیت‌های پیشرفته، تورهای hop-on-hop-off با تخفیف، کشتیرانی‌ها و گزینه‌های حمل و نقل متنوع تا تجربه‌ای جامع برای گشت و گذار در این شهر دیدنی ارائه می‌دهد. این پاس نه تنها در سفر غذایی شما بلکه در کل سفر به استانبول نقش مهمی ایفا می‌کند.

 

۱۰ رستوران اصیل برتر

 

در اینجا ده تا از محبوب‌ترین رستوران‌های اصیل استانبول را می‌بینید. دقت زیادی در انتخاب‌ها انجام شده تا مجموعه‌ای متنوع از طعم‌ها با مفاهیم مختلف ارائه شود. تمام این رستوران‌ها در نزدیکی بافت قدیمی شهر قرار دارند تا رفت و آمدتان ساده باشد.

 

Las Tapas Restaurant

 

Las Tapas Restaurant

 

واقع در قلب سلطاناحمِت، Las Tapas از برچسب "غذای ترکی و مدیترانه‌ای" فراتر می‌رود و بر استفاده از مواد تازه و فصلی و نوآوری در دستانی که با غذاهای کلاسیک ترکی آمیخته‌اند تمرکز می‌کند. پیشنهاد ویژه اینجا، اختاپوس کبابی با پاپریکای دودی و ران گوسفند پخته در سبک تگین است که تجربه‌ای منحصر به فرد ارائه می‌کند. Las Tapas تجربه‌ای اصیل از آشپزی عثمانی، ترکی و مدیترانه‌ای را به شما می‌دهند.

 

آدرس: Alemdar, Çatalçeşme Sk. No:5, 34110 Sultanahmet

 

Köşk 1981 Cafe & Restaurant

 

Köşk 1981 Cafe & Restaurant

 

در کاخ کوچکی历史 در قلب بافت قدیمی، Köşk 1981 به شما حس و حالی عثمانی می‌دهد. مزه‌های دلنشین مانند hünkar beğendi (ران گوسفند روی پوره بادمجان خامه‌ای) یا ران گوسفند پخته با عطر دلنشین را بچشید. منوهای سنتی ترکی در فضایی یادآور دوران گذشته یا با ماهی تازه از دریای مرمره عرضه می‌شود.

 

آدرس: Cankurtaran Mh. Akbıyık Cd. Adliye Sk. No:9/A, Fatih

 

Hacı Abdullah Lokantası

 

Hacı Abdullah Lokantası

 

برای چشیدن میراث غذایی استانبول، به فضای پرجنب و جوش Hacı Abdullah Lokantası بیایید. این گنجینه خانوادگی سال‌هاست که با غذاهای خانگی اصیل به مهمانان خدمت می‌کند. مزه hünkar begendi یا سوپ عدس با پیاز ترد را امتحان کنید. فلسفه Hacı Abdullah با مفهوم «Ahi Organisation» است که به مهمان را مهمترین مهمانان می‌نگرد، اشاره دارد.

 

آدرس: Atıf Yılmaz Caddesi No:9/A Beyoğlu

 

Garden 1897 Restaurant

 

برای فرار از شلوغی شهر به Garden 1897 پناه ببرید. این رستوران در Garden House Hotel واقع در سلطاناحمِت است و ترکیبی از غذاهای ترکی و عثمانی با فضایی آرامش‌بخش ارائه می‌دهد که از کارکنان مهمان‌نواز و بافت تاریخی منطقه الهام گرفته است.

 

آدرس: Küçük Ayasofya Mahallesi, Garden House Hotel, Şht. Mehmet Paşa Sk. No5, Sultanahmet

 

Asitane Restaurant

 

اصالت عثمانی دوباره کشف می‌شود. در Asitane به سفری تاریخی در آشپزی بروید جایی که دستورهای کهن عثمانی با استفاده از بهترین مواد محلی بازآفرینی می‌شوند. از برگ‌های پر ورق ورق در صفحه‌های دلنشین تا غذای سلطانی با گوشت گوسفند و آلو لذت ببرید.

 

آدرس: Kariye Camii Sokak No:6 Edirnekapı

 

Hanzade Terrace Restaurant

 

نمایی پانورامیک از تنگه بسفور را همراه با غذاهای ترک در Hanzade Terrace تجربه کنید. ماهی کبابی با لیمو و سیر نشان می‌دهد که این رستوران روی دریای تازه کار می‌کند و کباب‌های اصیل با سس گوجه‌فرنگی همان حس کلاسیک را به خوبی منتقل می‌کند.

 

آدرس: Emin Sinan District, Piyer Loti St. No:35/A Fatih

 

Tatbak Restaurant

 

در قلب صحنه غذاهای لوکس استانبول با Tatbak آشنا شوید. این رستوران تاریخی و اصیل lahmacun را بر روی زغال با دقت پخته و با پوره بادمجان دودی و ayran تازه همراه کنید. تا سال ۲۰۲۴، Tatbak به عنوان یک رستوران پیشنهادی توسط میشلن شناخته شده است.

 

آدرس: Teşvikiye, Akkavak Sk. 38 B, Nişantaşı

 

Fasuli Tophane

 

طعم دریای سیاه را در Fasuli Tophane تجربه کنید؛ لوبیا خشک Çayeli مشهور اینجا به مرکز توجه تبدیل می‌شود. گوشت‌های کبابی نرم با برنج کره‌ای لذت بیشتری می‌آورد و فلفل سرخ سرخ کرده نیز نشانی از منطقه است.

 

آدرس: Kemankeş Mah. Kılıç Ali Paşa Cad. No:6 Tophane, Beyoğlu

 

Yeni Lokanta – Bar

 

این رستوران معاصر استانبول، آشپزی ترکی را با رویکردی نوآورانه دوباره معرفی می‌کند. Lahmacun باطبیعی را که به سبک deconstructed روی نان پورتی ترد سرو می‌شود یا میزه‌های کلاسیک مانند halloumi کبابی با عسل و گردو را امتحان کنید. این رستوران اصیل با میشلن نیز شناخته می‌شود؛ بنابراین سریعاً رزرو کنید.

 

آدرس: Kumbaracı yokuşu No: 66 Beyoğlu

 

Van Kahvaltı Evi

 

با یک breakfast ترکی سنتی در Van Kahvalti Evi شاداب شوید. این رستوران دوست‌داشتنی مجموعه‌ای از تخصص‌های منطقه‌ای مانند kaymak (خامه غلیظ)، عسل، پنیر tulum و گُزلمه را ارائه می‌دهد. در ترکیه می‌گویند: "صبحانه برای خوشحالی است"، به همین دلیل به آنجا بروید و تجربه کنید!

 

آدرس: Kilic Ali Pasa Mahallesi, Defterdar Yokusu, No: 52 A Cihangir

 

این فهرست تنها نقطه آغاز سفر شما در دنیای غذا در استانبول است. با تنوع بی‌شمار طعم‌ها و انرژی زنده شهر، استانبول برای هر نوع ذائقه‌ای تجربه‌ای دلچسب ارائه می‌دهد. پس شهوت گشت و گذار را فعال کنید و با هر لقمه به سوی جادوی استانبول بروید.

 

رستوران‌های ستاره‌دار میشلن در استانبول در سال ۲۰۲۴

 

در فهرست بالا که به رستوران‌های اصیل اشاره دارد، برخی از آنها به‌عنوان رستوران‌های پیشنهادشده در راهنمای میشلن هم معرفی می‌شوند. در ادامه، فهرستی کوتاه از رستوران‌های ستاره‌دار و گورمند را ببینید.

 

دو ستاره میشلن در استانبول

 

TURK FATIH TUTAK: Cumhuriyet Hacıahmet Silahşör Cad, Yeniyol Sk. No:2. منوهای tasting با رویکرد مدرن و ترکیبی از طعم‌های آناتولی ارائه می‌شود.

 

یک ستاره میشلن در استانبول

 

Araka: Nisbetiye Caddesi No:83. منوهای چشایی مدیترانه‌ای و آشکارسازی دریایی با تمرکز بر مواد محلی.

 

Nicole: Tomtom Kaptan Sk. No:18. تجربهٔ نوآورانهٔ رِستوران با رشدی فرانسوی-ترکی و مناظر بی‌نظیر بسفور.

 

Mikla: The Marmara Pera, Meşrutiyet Cd. No:15. منوهای tasting نوآورانه بر پایهٔ آشپزی ترکی و نوردیک روی تراس پشت بام.

 

Neolokal: Yeni Mahalle Yeni Çarşı Sokak No:26. منوهای سِنیور با محوریت مواد محلی و terroir.

 

میشلن گرین استارز (غذای پایدار)

 

Circle by Vertical: Mecidiye Mahallesi Çukurcuma Caddesi No:62.料理 سنتی گیاهی و وگن با باغ پشت بام و تمرکز بر پایداری.

 

Neolokal: به دلیل تعهد به تأمین مواد محلی و فصلی شناخته می‌شود.

 

به یاد داشته باشید:

 

  • رزرو برای رستوران‌های میشلن‌دار به شدت توصیه می‌شود.
  • قیمت‌ها در این رستوران‌ها معمولاً بالا است.
  • بازرس‌های میشلن هر سال راهنما را به‌روزرسانی می‌کنند؛ بنابراین ممکن است اضافه‌شده‌ها و تغییراتی پس از سال ۲۰۲۴ وجود داشته باشد.
  • از سفر آشپزی خود در استانبول لذت ببرید!

 

باز کردن جاذبه‌های استانبول با Istanbul Tourist Pass®

 

با Istanbul Tourist Pass® عمیق‌تر به موزاییک شگفت‌انگیز استانبول فرو بروید. این پاس دیجیتال فراتر از چشیدن طعم‌های شهر، کلید شما برای باز کردن مجموعه‌ای از تجربیات است. از تورهای راهنما با روایت‌های دقیق گرفته تا ورود بدون صف با بلیت‌های ورودی، و سفر راحت با تورهای hop-on-hop-off با تخفیف بهره‌مند شوید. سفر دریایی را تجربه کنید و به جاذبه‌های متنوع استانبول بپردازید؛ همه این‌ها از طریق خدمات جامع Istanbul Tourist Pass® قابل دسترس است. چه به تاریخ علاقه‌مند باشید، چه دنبال ماجراجویی باشید یا به غذا علاقه داشته باشید، این پاس برای هر جنبه‌ای از سفرتان مناسب است و سفر شما را در استانبول غنی و بدون دردسر می‌کند.

 

 

آنچه می‌خواهید بدانید

ترکیه‌ای‌ها در استانبول دقیقاً کجا غذا می‌خورند؟ expand_more
افراد محلی در استانبول برای مناسبت‌ها و بودجه‌های مختلف جاهای متفاوتی را انتخاب می‌کنند. رستوران‌های محلی، börekçiها و مغازه‌های غذای خیابانی برای وعده‌های روزمره مناسب‌اند. برای مناسبت‌های خاص، رستوران‌های سطح بالا و دریایی در کنار بسفرس محبوب هستند.
در استانبول برای چه غذایی مشهور است؟ expand_more
صحنه غذایی استانبول متنوع است اما برخی از dishes شاخص عبارتند از: döner kebap، mezeها مانند dolma و cacık، سمیت با جو پرسیز، باقلوا و دیگر دسرها. در کنار این‌ها، بسیاری از غذاهای سنتی ترکی وجود دارد.
ساعات شام در استانبول چه زمانی است؟ expand_more
شام در استانبول معمولاً دیرتر از سبک‌های غربی است؛ اغلب حدود ۷:۳۰ تا بعد از آن است و بسیاری از رستوران‌ها بعد از ۸ شب شلوغ می‌شوند.
خوراک خیابانی محبوب در ترکیه چیست؟ expand_more
دونر کباب پُرطرفدارترین گزینه است، همراه با سیمیت، پیده ترکی، گزلمه و کوپای پخته با تاپینگ‌های مختلف.
مشهورترین غذای ترکی چیست؟ expand_more
در حالی که یک غذای ملی واحد وجود ندارد، غذاهای پایدار مانند hünkâr begendi (ران گوسفند روی پوره بادمجان) و دلمه در میان علاقه‌مندان جایگاه ویژه‌ای دارد.
آیا در ترکیه رستوران با ستاره میشلن وجود دارد؟ expand_more
بله، استانبول چند رستوران دارای ستاره میشلن است، از جمله TURK FATIH TUTAK با دو ستاره و چند رستوران دیگر با یک ستاره.
میانگین قیمت شام در استانبول چقدر است؟ expand_more
قیمت‌ها به شدت متفاوت است؛ غذاهای خیابانی و محلی ارزان‌تر و رستوران‌های سطح بالا گران‌تر هستند. معمولاً بین ۲۰ تا ۲۰۰ دلار یا بیشتر برای شام می‌توانید انتظار داشته باشید.
ساعات دقیق شام در استانبول چیست؟ expand_more
هیچ زمان مشخصی برای شام در استانبول وجود ندارد. رستوران‌ها از حوالی ۸ شب پر می‌شوند و بسیاری از مردم تا دیروقت بیرون از منزل شام می‌خورند.
محبوب‌ترین غذا در استانبول چیست؟ expand_more
دونر کباب بدون شک محبوب‌ترین غذای خیابانی است و در سراسر شهر به وفور یافت می‌شود. با این حال، رستوران‌ها مجموعه‌ای گسترده از غذاهای خوشمزه ارائه می‌دهند.

الهام بیشتر از استانبول بیابید

روز پیروزی ملی ترکیه: چه کارهایی در استانبول در ۳۰ اوت انجام دهید
calendar_today Jul 16, 2024 • 5 min

روز پیروزی ملی ترکیه: چه کارهایی در استانبول در ۳۰ اوت انجام دهید


 اگر در ۳۰ اوت به ترکیه سفر کنید، پرچم های ترکیه و جشن های شاد را در سراسر کشور خواهید دید. این روز ملی نماد پیروزی بزرگ ملت در نبرد برای استقلال و آزادی است. در استانبول نیز با مراسم رسمی، رژه ها و بازدید از مکان های تاریخی همراه خواهید بود.

یک جواه معنوی در خیابان استقلال: گشت و بررسی کلیسای سنت آنتونی پادوا
calendar_today May 25, 2023 • 8 min

یک جواه معنوی در خیابان استقلال: گشت و بررسی کلیسای سنت آنتونی پادوا

در محله بیوغلو استانبول گرانبهاتر است، کلیسای سنت آنتونی پادوا با معماری زیبا و تاریخ غنی. این مکان مقدس با Istanbul Tourist Pass® تجربه‌ای غنی از میراث دینی و معماری استانبول ارائه می‌دهد.

کارت حمل و نقل نامحدود استانبول
calendar_today Feb 21, 2025 • 12 min

کارت حمل و نقل نامحدود استانبول

به استانبول برسید و شهر در نگاه اول بزرگ به نظر می‌رسد، اما با کارت حمل و نقل نامحدود استانبول به سرعت کوچکتر می‌شود. این کارت به شما اجازه می‌دهد تا در هر مترو، تراموا، اتوبوس، کشتی، فانیکولار و ترامو قرمز خیابان استقلال سفر کنید. یک لمس کافی است تا از بازار بزرگ تا کادیکوی مدرن حرکت کنید.

بازدید از استانبول در طول سفر آبی شما: راهنمای مسافران کروز در استانبول
calendar_today May 20, 2024 • 5 min

بازدید از استانبول در طول سفر آبی شما: راهنمای مسافران کروز در استانبول

کشتی‌های کروز برای بسیاری از مسافران رویای تعطیلات است و من هم به عنوان نویسنده این وبلاگ این احساس را دارم. اگر این رویا را به حقیقت تبدیل کنید، حتما از کشتی پایین بیایید و شهرهای منتخب در برنامه کروز را تجربه کنید. به ویژه اگر استانبول در لیست شما باشد، فراوانی دیدنی‌ها در انتظار شماست و اکثر آنها در نزدیکی بندر گالاتاپورت قرار دارند.

زنان در استانبول: راهنمایی برای کشف شهر از نگاه یک زن
calendar_today May 12, 2025 • 8 min

زنان در استانبول: راهنمایی برای کشف شهر از نگاه یک زن

استانبول شهری است که از کلیشه‌ها فراتر می‌رود. این شهر پویا و همیشه در حال تحول ترکیبی از نوآوری و سنت است و زنان در جنبه‌های مختلف زندگی نقشی کلیدی ایفا می‌کنند. چه دانشجو باشید، چه کارمند خارجی، یا توریست تنها، استانبول برای همه چیزی دارد.

استانبول در سپتامبر: آب و هوا، کارهایی که می‌توانید انجام دهید، چیزهایی که باید بسته بندی کنید و بیشتر
calendar_today Sep 1, 2023 • 11 min

استانبول در سپتامبر: آب و هوا، کارهایی که می‌توانید انجام دهید، چیزهایی که باید بسته بندی کنید و بیشتر

با کاهش گرمای تابستان، سپتامبر تغییرات دلنشینی را در آب و هوای استانبول به همراه دارد. این ماه آغاز فصل پاییز را نشان می‌دهد و بازدیدکنندگان را با هوای مطبوع، جمعیت کمتر و تجربه‌های فراوان مواجه می‌کند. اگر با Istanbul Tourist Pass® سفر می‌کنید، سپتامبر سفری پر از فرهنگ، زیبایی و شگفتی‌ها را وعده می‌دهد.

کشف زیبایی و گذشته کلیسای هاگیا تریادا در بیوغلو
calendar_today Jan 16, 2025 • 6 min

کشف زیبایی و گذشته کلیسای هاگیا تریادا در بیوغلو

کلیسای هاگیا تریادا نمونه‌ای زیبا از تاریخ غنی دینی و فرهنگی بیوغلو است. این مکان نه تنها مکانی برای نیایش بلکه یک اثر هنری زنده است که با گذر زمان به چالش‌ها پاسخ داده است. هر که بخواهد جنبه‌های مختلف استانبول را ببیند، باید از این مکان دیدن کند.

بهترین دیدگاه‌های استانبول را کجا بیابیم: راهنمای سفرهای منظره‌گرا
calendar_today Jun 8, 2025 • 6 min

بهترین دیدگاه‌های استانبول را کجا بیابیم: راهنمای سفرهای منظره‌گرا

استانبول را از برج‌ها، تراس‌های مسجد و تپه‌های آرام تا سفرهای بسفوروس بی‌نظیر ببینید. این راهنما بهترین دیدگاه‌ها و Tips را برای یک تجربه فراموش‌نشدنی جمع‌آوری کرده است.

غروب‌های دلنشین استانبول: بهترین مکان‌ها برای تماشای غروب در استانبول
calendar_today Aug 12, 2023 • 6 min

غروب‌های دلنشین استانبول: بهترین مکان‌ها برای تماشای غروب در استانبول

با غروب خورشید که افق را به رنگ‌های نارنجی و طلایی می‌کشد، استانبول به صحنه‌ای جذاب تبدیل می‌شود که تاریخ، طبیعت و مدرنیته را در کنار هم می‌آورد. چه دنبال چشم‌اندازهای بی‌نظیر باشید و چه به دنبال ثبت جادوی ساعت طلایی باشید، صحنه‌های غروب استانبول بی‌نظیرند […]

مسجد کوچک هاگیا صوفیا: شاهکاری معماری در استانبول
calendar_today Jun 14, 2024 • 6 min

مسجد کوچک هاگیا صوفیا: شاهکاری معماری در استانبول

استانبول شهری منحصربه‌فرد است که تاریخ طولانی را با تمدن‌های گوناگون به‌جا گذاشته و آثار فرهنگ‌های مختلف را در خود نگه داشته است. موقعیت جغرافیایی این شهر، که آسیا و اروپا را به هم وصل می‌کند، نشان از دوره‌های مختلف تاریخ دارد. این شهر پایتخت امپراتوری روم، سپس امپراتوری بیزانس و در نهایت عثمانی بوده است. 
 
 اینها نیز...