The workshop is temporarily unavailable during the winter season. Sessions will resume once operations restart. The schedule will be updated accordingly.
All materials for lamp creation (glass beads, mosaic stones, geometric template, lamp base)
Step-by-step instruction from expert artisans
Turkish tea or apple tea served during the workshop
Guidance from a skilled instructor throughout the workshop
Introduction about mosaic lamps
A hands-on mosaic lamp making experience
Instruction available in English and Turkish
A hands-on cultural workshop experience in Istanbul
Taking the finished mosaic lamp (available at an additional cost)
Own Expenses at our gallery
هنر چراغ‌های موزاییکی ترکی را کشف کنید
به یک کارگاه عملی بپیوندید و یکی از رنگارنگ‌ترین هنرهای سنتی استانبول را کشف کنید: ساخت چراغ موزاییکی ترکی. این تجربه با معرفی کوتاهی از تاریخچه چراغ‌های موزاییکی و جایگاه آن‌ها در فرهنگ ترکی آغاز می‌شود. با راهنمایی یک مربی ماهر، چراغ خود را مرحله‌به‌مرحله می‌سازید؛ با قرار دادن قالب و انتخاب از میان مجموعه‌ای گسترده از سنگ‌ها و قطعات شیشه‌ای رنگارنگ. این فعالیتی لذت‌بخش و آرامش‌بخش است، حتی برای شرکت‌کنندگان بار اولی.
در طول کارگاه، از مهمانان با چای ترکی یا چای سیب پذیرایی می‌شود. پس از تکمیل طرح، چراغ شما برای فرایند خشک شدن و پرداخت نهایی در گالری باقی می‌ماند. این تجربه، در طول اقامت شما در استانبول، فرصتی خلاقانه و فرهنگی برای استراحت فراهم می‌کند و با Istanbul Tourist Pass® با نرخ ویژه و تخفیف‌دار در دسترس است.
کارگاه چراغ موزاییکی در Ören Workshop برگزار می‌شود که در طبقه دوم Dizel Han در منطقه تاریخی Sirkeci قرار دارد. این محل در فاصله پیاده‌روی از بسیاری از مشهورترین دیدنی‌های استانبول قرار گرفته است.
با تراموا (پیشنهادی)
سوار خط تراموای T1 (Bağcılar–Kabataş) شوید و در ایستگاه Sirkeci پیاده شوید. از آنجا فقط ۲ تا ۳ دقیقه پیاده‌روی در امتداد خیابان Hüdavendigar فاصله دارد.
با Marmaray
در ایستگاه Sirkeci Marmaray پیاده شوید. به سمت شهر قدیمی (سمت Fatih) خارج شوید و حدود ۵ دقیقه پیاده‌روی کنید تا به محل برسید.
با مترو
با خط متروی M2 به ایستگاه Vezneciler بروید، سپس یا حدود ۲۰ دقیقه پیاده‌روی کنید یا به خط تراموای T1 منتقل شوید و در Sirkeci پیاده شوید.
با اتوبوس
بسیاری از اتوبوس‌ها در Eminönü توقف دارند. از آنجا تا محل کارگاه حدود ۵ تا ۷ دقیقه پیاده‌روی است.
با تاکسی
تاکسی‌ها در سراسر استانبول به‌راحتی در دسترس هستند. می‌توانید به راننده بگویید «Sirkeci, Hüdavendigar Caddesi» - فروشگاه بسیار نزدیک به ایستگاه Sirkeci است.
این مکان در منطقه‌ای مرکزی و پرجنب‌وجوش قرار دارد و دسترسی به آن از بیشتر نقاط استانبول آسان است.
یک کارگاه سنتی چراغ موزاییکی ترکی را تجربه کنید
به یک کارگاه گرم و خلاقانه در منطقه Fatih بپیوندید و یکی از رنگارنگ‌ترین هنرهای سنتی استانبول را کشف کنید. این تجربه با معرفی کوتاهی از چراغ‌های موزاییکی ترکی و جایگاه آن‌ها در فرهنگ محلی آغاز می‌شود. این فعالیتی آرام و لذت‌بخش برای هر کسی است که می‌خواهد در طول اقامت خود در استانبول چیزی متفاوت را امتحان کند.
چراغ موزاییکی خودتان را بسازید
در طول کارگاه، با استفاده از موادی که در استودیو فراهم شده‌اند، چراغ خودتان را طراحی می‌کنید. با راهنمایی یک مربی ماهر، مراحل را دنبال می‌کنید، رنگ‌های خود را انتخاب می‌کنید و الگوی موزاییکی خودتان را می‌سازید. نیازی به تجربه قبلی نیست و فرایند ساده و لذت‌بخش است.
در طول کارگاه از یک استراحت با چای لذت ببرید
در طول این تجربه، به مهمانان چای ترکی یا چای سیب ارائه می‌شود. کارگاه در فضایی صمیمی برگزار می‌شود که در آن می‌توانید هنگام کار روی طرح خود از یک استراحت خلاقانه لذت ببرید.
یک فعالیت فرهنگی به‌یادماندنی در استانبول
این کارگاه راهی متفاوت برای تجربه استانبول از طریق هنر و سنت ارائه می‌دهد. این فعالیتی آرامش‌بخش و عملی است که به بازدید شما رنگ‌وبویی فرهنگی می‌بخشد.
Please arrive a few minutes early so the workshop can start on time.
The workshop takes place at Ören Workshop, located on the 2nd floor of Dizel Han in Sirkeci, Fatih. Our team will welcome you upon your arrival.
Creating the mosaic lamp is part of the workshop; the finished lamp is optional, not included, and available for an additional fee of 20 Euros per piece.
All materials are provided, so you don’t need to bring anything extra.
The workshop is suitable for ages 6 and above; younger children should be accompanied by an adult.
Turkish tea or apple tea is included during the workshop.
Please let us know in advance if there is anything specific you would like us to know before the workshop.
Wear comfortable clothing, as you will be working with small glass pieces.
No, the workshop is designed for all skill levels, from complete beginners to experienced crafters. The expert instructors will guide you through each step.
Yes, this is a family-friendly workshop, and children of all ages are welcome to join in the fun!
The workshop offers a relaxed setting where you can create your own mosaic lamp step by step.
All materials, including the mosaic glass, beads, lamp parts, and tools, are provided. Just bring yourself and your creativity!
Yes! It will be provided with protective packaging, including bubble wrap and paper, to ensure your lamp is safe during travel.
The workshop takes place at Ören Workshop, located on the 2nd floor of Dizel Han in Sirkeci, Fatih. Please arrive at the venue a few minutes before your scheduled workshop time.
As locals, we truly recommend this workshop for a warm cultural experience. You leave with a beautiful lamp you made yourself, and it becomes a special souvenir to take home. It is one of those memories that stays with you long after your trip.
