Choisissez votre pass

Histoire de l'Église du Chora

La mosquée Kariye (en turc, Kariye Camii) est l'ancienne église orthodoxe grecque située dans le quartier Edirnekapı d'Istanbul, aujourd'hui convertie en mosquée. Elle est également connue sous le nom de l'Église du Sauveur à Chora. Le quartier se situe à l'ouest de la municipalité du district de Fatih. L'Église du Sauveur à Chora a été bâtie dans le style byzantin. Pendant l'époque ottomane, au XVIe siècle, le bâtiment chrétien fut transformé en mosquée, puis est devenu musée en 1945, mais a été redevenue mosquée à Istanbul en 2020.

Istanbul.com Creator Community
Istanbul.com Creator Community
July 10, 2019 4 min
Histoire de l'Église du Chora

 

 

Depuis la sécularisation du bâtiment et sa transformation en musée, certaines des plus anciennes et les plus fines mosaïques et fresques byzantines ont été découvertes et restaurées. Visitez cet édifice lors de votre passage à Istanbul, mais commençons par un aperçu du passé de ce site touristique.

Construction de l'Église du Chora

L'Église du Chora à Istanbul a été bâtie dans le cadre d'un complexe monastique situé à l'extérieur des murs de Constantinople, au sud de la Corne d'Or, érigé par Constantin le Grand au début du IVe siècle. L'église a été intégrée dans les défenses de la ville lorsque Théodose II a construit ses remparts terrestres solides en 413–414, mais le nom Chora est resté.

 

 

L'édifice actuel date de 1077–1081, lorsque Maria Doukaina, mère adoptive d'Alexis Ier Comnène, rebâtit le Kariye Kilisesi selon une configuration en croix gravée, une forme architecturale courante à l'époque. Au début du XIIe siècle, l'église s'est partiellement effondrée, probablement à cause d'un tremblement de terre.

 

 

Cinquante ans après la chute de la ville face aux Ottomans, Atk Ali Pasha, le grand vizir du sultan Bayezid II, ordonna la transformation de l'Église du Chora en mosquée, connue sous le nom de Kariye Camii. Le nom Kariye vient du mot grec Chora. En raison de l'interdiction islamique sur les représentations classiques, les mosaïques et les fresques furent recouvertes d'un enduit de plâtre. En conséquence de cela, ainsi que des tremblements de terre fréquents dans la région, les œuvres d'art ont souffert.

 

 

Isaac Comnène, le troisième fils d'Alexis, a reconstruit l'église. L'église telle que nous la connaissons aujourd'hui n'a commencé à être édifiée que vers le troisième siècle, soit deux siècles plus tard. Le grand homme d'État byzantin Théodore Métôkhites a grandement contribué aux magnifiques mosaïques et fresques de l'église, que vous verrez lors de votre visite à İstanbul. Théodore a achevé sa magnifique décoration intérieure entre 1315 et 1321. Le travail de mosaïque est l'un des meilleurs exemples de la Renaissance paléologue. L'identité des artistes demeure inconnue. En 1328, Andronicus III Paléologue, usurpateur, a expulsé Théodore.

 

 

L'Institut byzantin d'Amérique et le Centre Dumbarton Oaks pour les études byzantines à Istanbul ont financé une campagne de rénovation en 1948 pour réparer et préserver les fresques de Chora, qui avaient été plâtrées et blanchies deux fois afin de dissimuler toute iconographie pendant la période ottomane où l'église byzantine servait de mosquée. Le projet a duré douze ans dans les années 1950. Sous le nom de Kariye Müzesi d'Istanbul, Chora a été ouverte au public comme musée en 1958.

 

L'Église du Chora aujourd'hui

En 2005, l'Association des fondations permanentes et du service aux artefacts historiques et à l'environnement a déposé une action en justice pour annuler le statut musée de l'église du Chora. En novembre 2019, le Conseil d'État turc, plus haute instance administrative du pays, a ordonné sa conversion en mosquée. En août 2020, l’église a été officiellement nommée mosquée. Cette décision a été condamnée par les chrétiens orthodoxes grecs et les protestants en Turquie. Comme Hagia Sophia, l'église du Chora a été convertie en mosquée.

 

 

Les attractions du Istanbul Tourist Pass sont-elles sûres face au covid-19 ?

Oui. Nous, ainsi que les musées, appliquons des mesures de sécurité sérieuses. Istanbul est une destination de voyage à faible risque par rapport à d'autres pays et les experts recommandent strictement les mesures de sécurité. La distanciation sociale est respectée lors des visites de musées et le port du masque est nécessaire en permanence. Le nombre de visiteurs est limité à tout moment. De plus, comme le Istanbul Tourist Pass est entièrement numérique, les risques de transmission lors de l'inscription ou de la visite des musées et des palais d'Istanbul, tels que Hagia Sophia et le Palais de Topkapi, sont réduits.

Les meilleurs sites en une journée

Istanbul FAST Pass®

Visitez 2 monuments et 3 expériences authentiques incluant Sainte-Sophie ou le Palais de Topkapı et la Mosquée Bleue avec Croisière sur le Bosphore.

1 Option de Pass expand_more
2 Voyageurs expand_more
Adulte €49 / personne
1
Enfant (5-12) €44 / personne
0
3 Résumé expand_more
Avec Sainte-Sophie (Adulte) x 1 €49.00
eco Frais d'accès instantané €10.00
Total de la commande €59.00
Istanbul FAST Pass®
Avec Sainte-Sophie · 1 Adulte
€59.00

Les incontournables d'Istanbul

Istanbul DISCOVER Pass®

Visitez 3 monuments et 100+ attractions majeures incluant Sainte-Sophie, le Palais de Topkapı, la Mosquée Bleue.

1 Durée du Pass expand_more
2 Voyageurs expand_more
Adulte €149 / personne
1
Enfant (5-12) €139 / personne
0
3 Résumé expand_more
3 Jours (Adulte) x 1 €149.00
eco Frais d'accès instantané €10.00
Total de la commande €159.00
Istanbul DISCOVER Pass®
3 Jours · 1 Adulte
€159.00

L'expérience ultime d'Istanbul

Istanbul PRIME Pass®

Visitez les 7 monuments, 120+ attractions majeures et expériences premium incluant la croisière luxe au coucher de soleil sur le Bosphore, les croisières petit-déjeuner et dîner et un hammam de luxe.

1 Durée du Pass expand_more
2 Voyageurs expand_more
Adulte €259 / personne
1
Enfant (5-12) €249 / personne
0
3 Résumé expand_more
5 Jours (Adulte) x 1 €259.00
eco Frais d'accès instantané €10.00
Total de la commande €269.00
Istanbul PRIME Pass®
5 Jours · 1 Adulte
€269.00

Plus d'inspiration sur Istanbul

Premier layover à Istanbul pour les débutants ? Itinéraire de 5 heures avec l'Istanbul Tourist Pass®
calendar_today Nov 24, 2025 6 min

Premier layover à Istanbul pour les débutants ? Itinéraire de 5 heures avec l'Istanbul Tourist Pass®

Si votre vol vous offre une courte fenêtre à Istanbul, vous pouvez tout de même goûter à la ville. Cet itinéraire d’escale à Istanbul est conçu pour les premiers voyageurs qui veulent un trajet simple et des transferts rapides. Suivez les étapes, laissez une marge de sécurité pour le contrôle de sécurité, et vous serez surpris de ce que vous pouvez voir en peu de temps.

Monnaie turque: guide du voyageur pour comprendre le TRY et gérer ses dépenses
calendar_today Feb 7, 2024 18 min

Monnaie turque: guide du voyageur pour comprendre le TRY et gérer ses dépenses

Dans la mosaïque de la culture turque, comprendre la monnaie est essentiel pour tout voyageur. Ce guide couvre les bases du TRY, ses dénominations, les taux et des conseils pratiques pour gérer votre budget lors de votre séjour en Türkiye.

Découvrir le café turc à Istanbul : Histoire, Rituel, Saveur
calendar_today May 22, 2025 16 min

Découvrir le café turc à Istanbul : Histoire, Rituel, Saveur

Istanbul s'est développée à l'endroit où les continents se rencontrent, et son esprit porte des traces de chaque culture qui a navigué vers la Corne d'Or. Des mosaïques byzantines aux dômes ottomans, la vie se retrouve aussi dans les cafés, où les discussions dépassent le thé et l'arôme du café finement moulu.

Jennifer Lopez en concert à Istanbul le 4 juillet 2025 : une nuit à retenir
calendar_today Apr 15, 2025 5 min

Jennifer Lopez en concert à Istanbul le 4 juillet 2025 : une nuit à retenir

Assistez au concert de Jennifer Lopez à Istanbul le 4 juillet 2025 au Festival Park Yenikapı, et découvrez comment Istanbul Tourist Pass® peut optimiser votre séjour.

Rencontrez Le Rocher : l'icône touristique inattendue d'Istanbul
calendar_today Apr 17, 2025 4 min

Rencontrez Le Rocher : l'icône touristique inattendue d'Istanbul

Rencontrez The Boulder, l'icône touristique inattendue d'Istanbul, aimé des habitants et des visiteurs. Au milieu des monuments, ce chien dodu invite à une pause locale unique sur le chemin entre Galata Tower et le Museum of Illusions.

Tamino en concert à Istanbul
calendar_today May 2, 2025 6 min

Tamino en concert à Istanbul

Peu de villes chantent comme Istanbul. Des soirées jazz tardives sur le Bosphore aux showcases indie dans les bars de Kadıköy, la scène musicale de la ville est un carrefour vibrant où l'Ést rencontre l'Ouest. Le concert de Tamino promet une voix envoûtante et des sonorités mêlant oud et indie.

Karaköy, Istanbul : Guide historique, choses à faire, gastronomie locale et conseils de voyage
calendar_today Jun 25, 2025 1 min

Karaköy, Istanbul : Guide historique, choses à faire, gastronomie locale et conseils de voyage

Karaköy borde l0embouchure de la Corne df4r et sveille du lever du soleil jusquprs le dernier ferry. Des entrep0ts re9cemment repeints bordent une promenade re9cente, les p9cheurs gardent leurs postes sur le Pont de Galata, et les croisie9ristes descendent directement dans les rues de la ville.

Guide du Festival de Jazz d'Istanbul
calendar_today May 26, 2025 8 min

Guide du Festival de Jazz d'Istanbul

Istanbul ne cesse de bouger. Des ferries sur le Bosphore, des musiciens de rue, et des cafés animés tard dans la nuit. Du 1er au 17 juillet 2025, le Istanbul Jazz Festival transforme ce rythme quotidien en une grande fête avec près d'une quarantaine de concerts.

Istanbul : la ville la plus prisée d'Europe en 2025 — 7 façons de l'explorer comme un local
calendar_today Nov 20, 2025 6 min

Istanbul : la ville la plus prisée d'Europe en 2025 — 7 façons de l'explorer comme un local

Istanbul a été désignée comme la ville la plus prisée d'Europe en 2025. Découvrez pourquoi et explorez-la comme un local avec 7 itinéraires intelligents, des conseils gourmands, des trajets en ferry et des passes économiques.

À la découverte des galeries d'art cachées d'Istanbul
calendar_today May 29, 2025 6 min

À la découverte des galeries d'art cachées d'Istanbul

Découvrez une facette inattendue d'Istanbul à travers ses galeries d'art contemporain cachées, nichées dans des cours tranquilles, des bâtiments historiques et des quartiers branchés. Des expositions stimulantes de DEPO à Gaia Gallery's installations numériques, chaque espace offre une vision unique de l'identité culturelle turque en évolution. Parfait pour les voyageurs curieux et les passionnés d'art, ce guide présente des lieux moins connus qui vont au-delà des attractions touristiques habituelles et révèlent une expérience culturelle plus authentique dans Istanbul.