Choisissez votre pass

Histoire de l'Église du Chora

La mosquée Kariye (en turc, Kariye Camii) est l'ancienne église orthodoxe grecque située dans le quartier Edirnekapı d'Istanbul, aujourd'hui convertie en mosquée. Elle est également connue sous le nom de l'Église du Sauveur à Chora. Le quartier se situe à l'ouest de la municipalité du district de Fatih. L'Église du Sauveur à Chora a été bâtie dans le style byzantin. Pendant l'époque ottomane, au XVIe siècle, le bâtiment chrétien fut transformé en mosquée, puis est devenu musée en 1945, mais a été redevenue mosquée à Istanbul en 2020.

Istanbul.com Creator Community
Istanbul.com Creator Community
July 10, 2019 4 min
Histoire de l'Église du Chora

 

 

Depuis la sécularisation du bâtiment et sa transformation en musée, certaines des plus anciennes et les plus fines mosaïques et fresques byzantines ont été découvertes et restaurées. Visitez cet édifice lors de votre passage à Istanbul, mais commençons par un aperçu du passé de ce site touristique.

Construction de l'Église du Chora

L'Église du Chora à Istanbul a été bâtie dans le cadre d'un complexe monastique situé à l'extérieur des murs de Constantinople, au sud de la Corne d'Or, érigé par Constantin le Grand au début du IVe siècle. L'église a été intégrée dans les défenses de la ville lorsque Théodose II a construit ses remparts terrestres solides en 413–414, mais le nom Chora est resté.

 

 

L'édifice actuel date de 1077–1081, lorsque Maria Doukaina, mère adoptive d'Alexis Ier Comnène, rebâtit le Kariye Kilisesi selon une configuration en croix gravée, une forme architecturale courante à l'époque. Au début du XIIe siècle, l'église s'est partiellement effondrée, probablement à cause d'un tremblement de terre.

 

 

Cinquante ans après la chute de la ville face aux Ottomans, Atk Ali Pasha, le grand vizir du sultan Bayezid II, ordonna la transformation de l'Église du Chora en mosquée, connue sous le nom de Kariye Camii. Le nom Kariye vient du mot grec Chora. En raison de l'interdiction islamique sur les représentations classiques, les mosaïques et les fresques furent recouvertes d'un enduit de plâtre. En conséquence de cela, ainsi que des tremblements de terre fréquents dans la région, les œuvres d'art ont souffert.

 

 

Isaac Comnène, le troisième fils d'Alexis, a reconstruit l'église. L'église telle que nous la connaissons aujourd'hui n'a commencé à être édifiée que vers le troisième siècle, soit deux siècles plus tard. Le grand homme d'État byzantin Théodore Métôkhites a grandement contribué aux magnifiques mosaïques et fresques de l'église, que vous verrez lors de votre visite à İstanbul. Théodore a achevé sa magnifique décoration intérieure entre 1315 et 1321. Le travail de mosaïque est l'un des meilleurs exemples de la Renaissance paléologue. L'identité des artistes demeure inconnue. En 1328, Andronicus III Paléologue, usurpateur, a expulsé Théodore.

 

 

L'Institut byzantin d'Amérique et le Centre Dumbarton Oaks pour les études byzantines à Istanbul ont financé une campagne de rénovation en 1948 pour réparer et préserver les fresques de Chora, qui avaient été plâtrées et blanchies deux fois afin de dissimuler toute iconographie pendant la période ottomane où l'église byzantine servait de mosquée. Le projet a duré douze ans dans les années 1950. Sous le nom de Kariye Müzesi d'Istanbul, Chora a été ouverte au public comme musée en 1958.

 

L'Église du Chora aujourd'hui

En 2005, l'Association des fondations permanentes et du service aux artefacts historiques et à l'environnement a déposé une action en justice pour annuler le statut musée de l'église du Chora. En novembre 2019, le Conseil d'État turc, plus haute instance administrative du pays, a ordonné sa conversion en mosquée. En août 2020, l’église a été officiellement nommée mosquée. Cette décision a été condamnée par les chrétiens orthodoxes grecs et les protestants en Turquie. Comme Hagia Sophia, l'église du Chora a été convertie en mosquée.

 

 

Les attractions du Istanbul Tourist Pass sont-elles sûres face au covid-19 ?

Oui. Nous, ainsi que les musées, appliquons des mesures de sécurité sérieuses. Istanbul est une destination de voyage à faible risque par rapport à d'autres pays et les experts recommandent strictement les mesures de sécurité. La distanciation sociale est respectée lors des visites de musées et le port du masque est nécessaire en permanence. Le nombre de visiteurs est limité à tout moment. De plus, comme le Istanbul Tourist Pass est entièrement numérique, les risques de transmission lors de l'inscription ou de la visite des musées et des palais d'Istanbul, tels que Hagia Sophia et le Palais de Topkapi, sont réduits.

Les meilleurs sites en une journée

Istanbul FAST Pass®

Visitez 2 monuments et 3 expériences authentiques incluant Sainte-Sophie ou le Palais de Topkapı et la Mosquée Bleue avec Croisière sur le Bosphore.

1 Option de Pass expand_more
2 Voyageurs expand_more
Adulte €49 / personne
1
Enfant (5-12) €44 / personne
0
3 Résumé expand_more
Avec Sainte-Sophie (Adulte) x 1 €49.00
eco Frais d'accès instantané €10.00
Total de la commande €59.00
Istanbul FAST Pass®
Avec Sainte-Sophie · 1 Adulte
€59.00

Les incontournables d'Istanbul

Istanbul DISCOVER Pass®

Visitez 3 monuments et 100+ attractions majeures incluant Sainte-Sophie, le Palais de Topkapı, la Mosquée Bleue.

1 Durée du Pass expand_more
2 Voyageurs expand_more
Adulte €149 / personne
1
Enfant (5-12) €139 / personne
0
3 Résumé expand_more
3 Jours (Adulte) x 1 €149.00
eco Frais d'accès instantané €10.00
Total de la commande €159.00
Istanbul DISCOVER Pass®
3 Jours · 1 Adulte
€159.00

L'expérience ultime d'Istanbul

Istanbul PRIME Pass®

Visitez les 7 monuments, 120+ attractions majeures et expériences premium incluant la croisière luxe au coucher de soleil sur le Bosphore, les croisières petit-déjeuner et dîner et un hammam de luxe.

1 Durée du Pass expand_more
2 Voyageurs expand_more
Adulte €259 / personne
1
Enfant (5-12) €249 / personne
0
3 Résumé expand_more
5 Jours (Adulte) x 1 €259.00
eco Frais d'accès instantané €10.00
Total de la commande €269.00
Istanbul PRIME Pass®
5 Jours · 1 Adulte
€269.00

Plus d'inspiration sur Istanbul

Trésors cachés du Vieux Istanbul : à la découverte de merveilles
calendar_today May 28, 2025 6 min

Trésors cachés du Vieux Istanbul : à la découverte de merveilles

Go beyond the guidebooks and uncover Istanbul’s secret courtyards, forgotten mosques, and hidden cultural treasures waiting to be explored.

Conseils indispensables pour voyager à Istanbul
calendar_today May 11, 2021 6 min

Conseils indispensables pour voyager à Istanbul

De nombreux visiteurs du monde entier considèrent Istanbul comme une destination de rêve. Des couches d'histoire, de traditions, de couleurs et d'odeurs se cachent sous la surface de cette ville unique qui relie deux continents, où l'Est et l'Ouest se ressentent. Quand vous avez besoin d'une pause, il y a toujours un beau parc, une petite maison de thé ou un café pour vous reposer et vous détendre. Découvrez des conseils essentiels pour organiser votre séjour de la meilleure façon possible !

Novembre à Istanbul : météo, quoi emporter, événements et conseils
calendar_today Oct 28, 2022 16 min

Novembre à Istanbul : météo, quoi emporter, événements et conseils

Novembre à Istanbul est une période romantique, avec des températures douces et une foule plus faible. Partez à la découverte des sites historiques, goûtez à la cuisine locale et vivez des expériences uniques sans les files interminables.

Ortaköy: Là où le Bosphore rencontre l'architecture ottomane
calendar_today May 8, 2023 6 min

Ortaköy: Là où le Bosphore rencontre l'architecture ottomane

Situé sur la façade européenne d'Istanbul, Ortaköy est un quartier charmant et historique qui attire locaux et visiteurs. Au bord du Bosphore, il offre des vues magnifiques, une atmosphère animée et un riche héritage culturel. Ortaköy était autrefois un village byzantin de pêcheurs nommé Eleutherios et est devenu un centre commercial ottoman.

Vacances d'été et mer à Istanbul : Kilyos
calendar_today Mar 29, 2023 9 min

Vacances d'été et mer à Istanbul : Kilyos

Istanbul est une ville cosmopolite regorgeant d’activités, de sites à voir et d’expériences. En général, Istanbul est connue pour ses bâtiments historiques, ses magnifiques mosquées, ses anciennes églises et son impressionnant Bosphore. Mais Istanbul offre aussi une vie urbaine dynamique et une vie nocturne colorée. Cet article présente l’un des lieux uniques d’Istanbul, Kilyos. …

Istanbul en juillet 2025 Guide de voyage : météo, événements, conseils locaux
calendar_today Jul 1, 2025 6 min

Istanbul en juillet 2025 Guide de voyage : météo, événements, conseils locaux

Juillet illumine Istanbul par son soleil vif, de longues soirées et un calendrier de festivals des deux rives du Bosphore. Les températures restent estivales, les ferries restent actifs tard et les terrasses débordent. La ville révèle toutefois des brises discrètes et une vraie saveur locale pour ceux qui savent où chercher.

Les délices du ciel d'Istanbul : 10 bars sur les toits pour des vues inoubliables
calendar_today Jan 3, 2024 12 min

Les délices du ciel d'Istanbul : 10 bars sur les toits pour des vues inoubliables

Istanbul est la ville où l'Est rejoint l'Ouest avec des dômes anciens et des gratte-ciel modernes. Des rues de Sultanahmet aux rives du Bosphore, chaque vue raconte une histoire. Pour saisir l'essence, prenez de la hauteur et découvrez les bars sur les toits d'Istanbul.

Un petit morceau de paradis au cœur de la ville : Ihlamur Pavillon
calendar_today Mar 15, 2023 6 min

Un petit morceau de paradis au cœur de la ville : Ihlamur Pavillon

Istanbul possède une histoire incroyablement riche. Autour de la ville, de nombreux sites historiques et naturels valent le détour, et Ihlamur Pavilion (Ihlamur Kasri) en fait partie. Le mot Ihlamur signifie tilleul en turc. C’est un lieu entouré d’un magnifique jardin rempli de tilleuls, qui dégage un parfum agréable, surtout au printemps. Si vous visitez Istanbul au printemps, Ihlamur Kasri mérite d’être vu et apprécié.

Courir à travers l'histoire : les événements de course spectaculaires d'Istanbul
calendar_today Sep 9, 2023 8 min

Courir à travers l'histoire : les événements de course spectaculaires d'Istanbul

Istanbul, une ville où l Est rencontre l Ouest, n est pas seulement un trésor d histoire et de culture, mais aussi un pôle dynamique pour les passionnés de course à pied. Les événements de course à Istanbul offrent un mélange unique d athlétisme, de paysages impressionnants et d un voyage à travers des siècles de civilisation. Que vous soyez marathonien expérimenté ou joggeur du dimanche, les courses d Istanbul promettent une expérience inoubliable.

Istanbul en octobre 2025 : météo, attractions et conseils
calendar_today Sep 30, 2023 13 min

Istanbul en octobre 2025 : météo, attractions et conseils

Quand l’été cède sa place à l’automne, Istanbul se révèle en octobre avec un climat agréable, moins de monde et une variété d’expériences. Si vous voyagez avec Istanbul Tourist Pass®, octobre promet une exploration culturelle riche et des moments mémorables.