Kup teraz

Dlaczego warto spędzić dzień na Büyükada

Ucieczka od zgiełku Istambułu i jednodniowa wyprawa na Büyükada to dobry pomysł. Wyspa zasługuje na pełne zwiedzanie, aby poznać jej piękno i spokój. Choć to może wydawać się dużym poświęceniem czasu, doświadczenie wynagrodzi gościom każdy krok.

Ekim Erkan
Ekim Erkan
June 25, 2019 • 10 min
Dlaczego warto spędzić dzień na Büyükada


Witaj na Büyükada, największej z Wysp Książąt, położonej w błyszczących wodach Morza Marmara. Wchodząc na tę spokojną wyspę, przygotuj się na urlop wytchnienia. Aby maksymalnie wykorzystać wizytę na Büyükada, warto sięgnąć po Istanbul Tourist Pass®. Ten wszechstronny karnet daje dostęp do wielu atrakcji, aktywności i usług, co zapewnia płynne i niezapomniane zwiedzanie wyspy. Odkryj malownicze pejzaże, poznaj bogatą historię i ciesz się urokiem wyspy, korzystając z wygód i oszczędności Istanbul Tourist Pass®. Przygotuj się na odkrycie ukrytych skarbów Büyükada i stworzenie wspomnień na całe życie.


Spokojna oaza: Odkrywanie spokoju Büyükada


Jeśli wcześniej doświadczyłeś chaotycznej energii Istambułu i biegania między atrakcjami, Büyükada to miła odskocznia. Wyobraź sobie poranek ze słońcem i wyjście z portu Kabataş już o 9:30, by złapać prom na Büyükada. Jednugodzinny rejs, zwłaszcza w cieplejszych dniach, przygotowuje scenę do niezapomnianych chwil. Po przybyciu czeka szeroki wachlarz możliwości na cały dzień.



Zwiedzanie malowniczego wybrzeża wyspy to doskonały początek. W podróży zastaniesz urokliwe zabudowania, rezydencje i wille, będące domem mieszkańców. Büyükada, największa z Wysp Książąt, ma jedynie 7 499 mieszkańców, co tworzy intymną i spokojną atmosferę. Konne dorożki zostały zlikwidowane przez gminę, ale nadal można wypożyczyć rower lub wsiąść do miniaturowego, elektrycznego autobusu i objechać wyspę.


Zwiedzanie Büyükada: Krokami historii


Po spacerze wzdłuż wybrzeża przyszedł czas na zgłębienie historii Büyükada. Nazwa wyspy, podobnie jak nazwy pozostałych ośmiu Wysp Książąt, wywodzi się z dawnych czasów wygnania księżnic i członków rodzin w Bizancjum i okresie otomanskim. Żeby poznać tę historię lepiej, warto odwiedzić Monastyr Św. Jerzego Koudounas. Ten obiekt, według przekazów, został założony w 963 roku (choć źródła mówią o budowie w 1751), na wzgórzu Yüce Tepe, z którego roztacza się oszałamiający widok na wyspę. Do klasztoru prowadzi prawie kilometr spaceru po brukowanej drodze, od miejsca dostępnego dla pojazdów elektrycznych.



Inną wartą zobaczenia historyczną perełką jest Grecki sierociniec, największy drewniany budynek na świecie i drugi pod względem wielkości w Europie. Początkowo planowano hotel z kasynem, lecz plany odrzucono po sprzeciwie sułtana Abdülhamita II. Budynek nabyto przez grecką damę, Eleni Zarifi, i przekształcono go w sierociniec. Niestety, sierociniec zakończył działalność w 1964 roku, a budynek od tamtej pory popada w ruinę.


Büyükada gościła także znane postacie historyczne, w tym Lev Davida Bronsteina, znanego lepiej jako León Trotsky. Zostawszy wygnanym z ZSRR, Trotsky spędzał na wyspie czas z rodziną w latach 1929–1933. Podczas pobytu w domu Yanaros napisał swoją znaną księgę "Historia rewolucji rosyjskiej", która ostatecznie ukazała się w Rosji w 1997 roku. W notatniku odczuł poczucie zakorzenienia po czterech latach pobytu na wyspie.


Historyczne skarby Büyükada: Odkrywanie bogatej przeszłości wyspy


Jeśli chcesz jeszcze głębiej wejść w historię wyspy, odwiedź Muzeum Wysp Książąt, pierwszy współczesny muzeum w mieście. To fascynujące miejsce opowiada historię archipelagu od jego początków po dzień dzisiejszy, gromadząc tysiące dokumentów, fotografii cyfrowych, filmów dokumentalnych i archiwalnych materiałów z instytucji publicznych. Nie błyszczy tak jak Muzeum Iluzji na Istiklal, ale to skarbnica wiedzy czekająca na odkrycie.



Po zakończeniu podróży historycznej czas powiedzieć do widzenia Büyükada, chyba że pokochasz jej spokojny urok i postanowisz zostać na noc. Ostatni prom z Büyükada do Kabataş odjeżdża o 18:20. Jeśli chcesz zostać dłużej, warto rozważyć nocleg w dawnej Hotel Splendid Palace, zabytkowym obiekcie o unikalnym charakterze.


Jak dotrzeć na Büyükada z Istambułu


Do Büyükada można dotrzeć na kilka sposobów. Oto dostępne opcje:


Prywatne łodzie z Istambułu do Büyükada


Na Büyükada kursuje kilka prywatnych firm żeglugowych z różnych miejsc w Istambule, w tym z Beşiktaş, Kabataş, Eminönü, Yeşilköy, Kadıköy i Bostancı. Firmy takie jak Mavi Marmara, Prens Tur i Turyol organizują regularne rejsy. Sprawdź ich strony pod kątem rozkładów i cen biletów. Dla posiadaczy Istanbul Tourist Pass® przysługuje DARMOWA podróż na Büyükada z Kabataş, sprawdź tutaj, by dowiedzieć się więcej!



Promy państwowe z Istambułu do Büyükada


Şehir Hatları, państwowa firma żeglugowa, również świadczy usługi promowe na Büyükada z Eminönü, Kadıköy i Bostancı. Czas trwania podróży zależy od miejsca odjazdu i wynosi od 30 minut do 1 godziny i 20 minut. Sprawdź ich stronę w celu uzyskania informacji o rozkładach i cenach.


Warto pamiętać, że rozkłady promów mogą się różnić w zależności od sezonu, dlatego warto wcześniej sprawdzić godziny odjazdów. Dodatkowo warto przybyć na port wcześniej, szczególnie w sezonie wakacyjnym, aby zapewnić miejsce na promie.


Jeśli masz Karton Nielimitowanego Transportu Publicznego w Istambule, z rabatem Istanbul Tourist Pass®, nie musisz martwić się o opłaty za promy. Ciesz się nieogranistą podróżą w drodze na Büyükada i po wyspie!



Sea Taxi z Istambułu do Büyükada


Usługa IBB Sea Taxi to wygodny sposób podróży na Büyükada. Miejsca wejścia i wyjścia Sea Taxi na mapie znajdziesz w aplikacji İBB Sea Taxi. Taksówki morskie mieszczą do 10 pasażerów, dzięki czemu możesz podróżować samodzielnie lub w grupie. Rezerwacje realizowane są wyłącznie przez aplikację İBB Sea Taxi, a usługa dostępna jest 24 godziny na dobę przez cały tydzień, z możliwością wcześniejszej rezerwacji do pięciu dni wcześniej.



Struktura opłat obejmuje opłatę wstępną i koszt za milę, zależny od dystansu. Płatność realizowana jest przez aplikację İBB Sea Taxi kartą kredytową. Płatność gotówką nie jest akceptowana. Taksówki morskie są zaprojektowane do obsługi osób na wózkach inwalidzkich lub wózków dziecięcych, zapewniając bezpieczną i komfortową podróż.


Taryfa İBB Sea Taxis (lipiec 2023):


W pierwszej mili: 210 TL około 8 USD lub 7 EUR

Dystanse od 1 do 4 mil: 155 TL za milę (do 4 mil)

Dystanse od 4 do 8 mil: 125 TL za milę (do 8 mil)

Powyżej 8 mil: 100 TL za milę


Uwaga, powyższe stawki mogą ulec zmianie, dlatego przed podróżą warto sprawdzić najnowsze informacje o opłatach w aplikacji İBB Sea Taxi.


Po przybyciu na Büyükada można zwiedzać wyspę pieszo, wynająć rower lub skorzystać z komunikacji miejskiej, by odwiedzić atrakcje i podziwiać widoki. Nie zapomnij o Karcie Nielimitowanego Transportu Publicznego w Istambule przed wyjazdem!


Co robić na Büyükada w Istambule


Na Büyükada znajdziesz wiele możliwości, które umilą wizytę. Oto kilka propozycji:


Zwiedzanie wyspy na rowerze lub pieszo: Büyükada to wyspa bez samochodów, co czyni ją idealną do jazdy rowerem lub spokojnych spacerów. Wypożycz rower lub po prostu przejdź się uroczymi uliczkami, podziwiając krajobrazy i zabytkową architekturę.



Odwiedź Kościół Aya Yorgi i Wzgórze: Wybierz się na Wzgórze Aya Yorgi, najwyższy punkt wyspy. Wejdź na wzgórze, aby dotrzeć do Kościoła Aya Yorgi, greckiego klasztoru z panoramicznymi widokami. Rozkoszuj się zapierającymi dech w piersiach widokami i spokojną atmosferą.


Odkryj historyczne dwory: Büyükada słynie z imponujących drewnianych dworków z późnego okresu osmańskiego i wczesnego okresu republikańskiego. Przemierzaj ulice i podziwiaj architekturę tych dobrze zachowanych posiadłości. Wśród nich warto wymienić Fabiato Pavilion, Izzet Pasha Pavilion, Con Pasha Pavilion, Mizzi Pavilion (Al Palas) oraz Yalman Mansion.


Odpocznij na plażach Büyükada: Wyspa ma kilka plaż, gdzie można opalać się i pływać w czystych wodach. Do popularnych należą Yörükali Beach, Nakibey Plajı i Princess Islands Beach Club. Zobacz także nasz wpis na blogu o Kilyos, aby odkryć więcej plaż w Istambule.



Ciesz się kuchnią wyspy: Büyükada oferuje różnorodne miejsca, w których można skosztować tureckiej kuchni, owoców morza i tradycyjnych meze. Nie zapomnij spróbować słynnego lodu Büyükada i wypić orzeźwiający napój w jednej z herbaciarni wyspy.


Odwiedź Muzeum Wysp Książąt: Poznaj historię i kulturę Wysp Książąt, w tym Büyükada, w Muzeum Wysp Książąt. Znajdziesz tam artefakty, fotografie i wystawy, które ukazują przeszłość wysp.


Weź udział w wydarzeniach kulturalnych: Büyükada organizuje różnorodne wydarzenia kulturalne przez cały rok, w tym koncerty muzyczne, wystawy sztuki i festiwale. Sprawdź lokalne kalendarze wydarzeń, czy w czasie twojej wizyty coś się odbywa.



Relaks i odpoczynek: Büyükada to spokojne miejsce z dala od zgiełku miasta. Znajdź chwilę na relaks, ciesz się spokojną atmosferą i zwolnij tempo życia. Usadow się w parku, przeczytaj książkę lub po prostu chłon atmosferę wyspy.


Pamiętaj, by sprawdzić rozkłady powrotnych promów, aby mieć wystarczająco dużo czasu na zwiedzanie przed powrotem do Istambułu.


Wskazówki dla odwiedzających Büyükada


Oto praktyczne wskazówki, które pomogą w planowaniu jednodniowej wycieczki na Büyükada:


Planowanie transportu: Büyükada jest dostępna promem z Istambułu. Sprawdź rozkłady promów z wyprzedzeniem i odpowiednio zaplanuj podróż. Zaleca się przybycie wcześniej na terminal, zwłaszcza w weekendy i święta, gdy może być tłoczno.


Pakowanie niezbędnych rzeczy: Zabierz krem z filtrem, okulary przeciwsłoneczne, czapkę oraz wygodne buty do chodzenia. Wyspa ma klimat śródziemnomorski, dlatego warto chronić się przed słońcem. Pamiętaj też o butelce wody, aby być na bieżąco nawodnionym.



Harmonogram: Korzystniej odwiedzać Büyükada w dni robocze lub rano, aby unikać większych tłumów. Wyspa bywa bardziej zatłoczona w weekendy i święta. Wcześniejszy przyjazd daje więcej czasu na spokojne zwiedzanie.


Wypożyczenie roweru: Wypożyczenie roweru to popularny sposób na zwiedzanie Büyükada. Zwykle można go wypożyczyć w pobliżu portu. Możesz też skorzystać z elektrycznego pojazdu, by zwiedzać wyspę w wygodnym tempie.


Eksploruj poza głównymi ulicami: Główne ulice oferują różne sklepy i restauracje, ale warto zajrzeć w boczne uliczki i odkryć spokojniejsze zakątki. Znajdziesz tam ukryte perełki, piękne dwory i urokliwe dzielnice z dala od turystycznego szlaku.


Korzystaj z plaż: Büyükada ma kilka plaż, gdzie możesz odpocząć i popływać. Jeśli planujesz kąpiel, zabierz ręcznik i strój kąpielowy. Popularne to Yörükali Beach, Nakibey Plajı i Aya Nikola Beach. Istnieją także mniej zatłoczone miejsca do odkrycia.



Spróbuj lokalnej kuchni: W Büyükada znajdziesz liczne restauracje i kawiarnie, gdzie skosztujesz tureckiej kuchni, owoców morza i tradycyjnych meze. Nie zapomnij spróbować słynnego lodu Büyükada i napić się czegoś w jednej z herbacianych ogrodów wyspy.


Szanuj lokalną kulturę: Büyükada ma bogatą historię i znaczenie kulturowe. Szanuj lokalne zwyczaje i tradycje. Ubieraj się skromnie, zwłaszcza jeśli planujesz odwiedzić miejsca religijne, i zachowuj się odpowiednio w miejscach publicznych.


Uchwyć wspomnienia: malownicze widoki Büyükada i historyczne zabytki to doskonałe okazje do zdjęć. Zabrać aparat lub smartfona, by uwiecznić piękne chwile.


Relaks i czerpanie uroku wyspy: Büyükada to spokojna oaza, więc poświęć czas na relaks i delektowanie się jej spokojem. Usiądź w parku, przeczytaj książkę lub po prostu rozkoszuj się atmosferą wyspy. Zwróć uwagę na powrót promu i zaplanuj dzień z wyprzedzeniem, aby zdążyć na wybrany prom powrotny do Istambułu.



Istanbul Tourist Pass® to brama do niezwykłej przygody w Istambule. Dzięki temu wszechstronnemu karnetowi możesz zwiedzać cuda Istambułu w swoim tempie, korzystając z możliwości omijania kolejki do atrakcji, zwiedzania z przewodnikiem i wygodnego transportu. Zrezygnuj z kupowania pojedynczych biletów i ciesz się płynnymi doświadczeniami oraz oszczędnościami. Niezależnie od tego, czy szukasz spokoju w malowniczych krajobrazach Büyükada, zagłębiasz się w fascynującą historię, czy po prostu delektujesz się urokiem wyspy, Istanbul Tourist Pass® upraszcza podróż dzięki wygodzie, wartości i niezapomnianym chwilom. Nie przegap okazji, by maksymalnie wykorzystać czas na Büyükada — weź Istanbul Tourist Pass® i niech przygoda się zacznie.

Czego chcesz się dowiedzieć

Jaki jest najlepszy okres na odwiedzenie Büyükada? expand_more
Każda pora ma swój urok, ale warto odwiedzić Büyükada latem lub wiosną. Zimą Istambuł bywa wietrzny i deszczowy, a niektóre restauracje i atrakcje mogą być ograniczone.
Jak dotrzeć na Büyükada? expand_more
Możesz złapać prom lub łódź z Kabataş, Eminönü i Beşiktaş na wybrzeżu europejskim albo z przystanku Bostancı na stronie azjatyckiej. Alternatywnie skorzystaj z IBB Sea Taxi z dowolnego wybrzeża.
Czy mogę wrócić do Istambułu w południe? expand_more
Tak, latem kursuje wiele rejsów między Istambułem a Büyükada. Zimą promów jest mniej, ale nadal dostępne są opcje. Sprawdź rozkłady Sehir Hatlari.
Czy mogę popływać na Büyükada? expand_more
Oczywiście! Büyükada ma wiele plaż, na których można kąpać się w czystej wodzie.
Czy mogę pojechać dorożką konną? expand_more
Nie, dorożki konne zostały zakazane przez gminę w celu ochrony zwierząt. Zamiast tego możesz wypożyczyć rower lub skorzystać z pojazdu elektrycznego.
Jakie są główne atrakcje Büyükada? expand_more
Büyükada oferuje spokojne widoki i zabytki. Do głównych atrakcji należą Kościół i Klasztor Aya Yorgi, Muzeum Büyükada, ulica Nizam z drewnianymi domami i liczne szlaki prowadzące do punktów widokowych.
Czy na Büyükada są plaże? expand_more
Tak, Büyükada ma plaże publiczne i prywatne. Popularne to Yörükali, Nakibey i Aya Nikola. Niektóre miejsca oferują także widoki na morze.
Czy na wyspie są restauracje i kawiarnie? expand_more
Tak, wyspa ma wybór restauracji i kawiarni serwujących tradycyjne tureckie potrawy, owoce morza i meze. Czasem można znaleźć miejsca z widokiem na morze.
Czy mogę odwiedzić Büyükada zimą? expand_more
Tak, Büyükada warto odwiedzić także zimą. Niektóre lokale mogą mieć krótsze godziny otwarcia, ale atmosfera wyspy jest spokojna, a spacery w naturze nadal możliwe.
Czy mogę spędzić noc na Büyükada? expand_more
Tak, na Büyükada znajduje się kilka hoteli i pensjonatów. Zaleca się wcześniejszą rezerwację, zwłaszcza w sezonie wysokim.

Więcej inspiracji o Stambule

Sierpień w Stambule
calendar_today Aug 1, 2022 • 3 min

Sierpień w Stambule

Co robić w sierpniu w Stambule? Drogi gościu, miłośniku Stambułu! Właśnie dotarłeś do jednego z najpopularniejszych miast na świecie, mamy nadzieję, że będziesz w pełni cieszyć się pobytem. Oto praktyczne wskazówki na ciepłe dni: Kanlıca, Wieża Galata, Las Belgradzki i Wyspy Książąt to doskonałe miejsca do odwiedzenia i odpoczynku.

Najważniejsze rzeczy do zrobienia w Stambule zimą 2026
calendar_today Jan 5, 2023 • 5 min

Najważniejsze rzeczy do zrobienia w Stambule zimą 2026

Stambuł zimą ma swój urok. W artykule przedstawiamy najważniejsze atrakcje i praktyczne wskazówki dla podróżnych planujących zimową wizytę w mieście.

Przygotuj się na fascynację: Muzeum Iluzji
calendar_today Nov 8, 2022 • 7 min

Przygotuj się na fascynację: Muzeum Iluzji

Muzeum Iluzji w Stambule to miejsce wejścia do fascynującego świata iluzji, które testuje pewność zmysłów i zaskakuje możliwościami ludzkiego umysłu. To interaktywne miejsce dla całej rodziny, dostępne w ramach Istanbul Tourist Pass®.

Co robić w Stambule z dziećmi? Najlepsze atrakcje rodzinne do odwiedzenia
calendar_today Nov 16, 2022 • 7 min

Co robić w Stambule z dziećmi? Najlepsze atrakcje rodzinne do odwiedzenia

W Stambule znajdziesz wiele różnych aktywności dla całej rodziny. Miasto to jest przyjazne dzieciom, więc śmiało przyjedź z całą rodziną. Dzięki ponad 30-letniemu doświadczeniu w turystyce zebraliśmy najlepsze atrakcje i usługi, które często można odwiedzać z dziećmi. Sprawdź nasze atrakcje i zniżki dla dzieci. Mamy najlepszy wybór atrakcji dla dzieci w mieście.

Najlepsze wegańskie i wegetariańskie kawiarnie i restauracje w Stambule 2023
calendar_today Apr 3, 2023 • 7 min

Najlepsze wegańskie i wegetariańskie kawiarnie i restauracje w Stambule 2023

Jeśli jesteś weganinem lub wegetarianinem podczas podróży, znalezienie odpowiedniego jedzenia roślinnego bywa wyzwaniem. W ostatnich latach Stambuł oferuje szeroki wybór opcji roślinnych. Przegląd prezentuje wegańskie i wegetariańskie miejsca w Stambule, wraz z praktycznymi wskazówkami dla podróżnych.

Stambuł do Kapadocji: jak dotrzeć, gdzie zostać i co robić?
calendar_today Nov 11, 2022 • 6 min

Stambuł do Kapadocji: jak dotrzeć, gdzie zostać i co robić?

Jeśli jesteś już w Stambule lub planujesz tu przyjechać, wiesz, że to piękne miasto oferuje mnóstwo atrakcji i miejsc wartych zobaczenia. Mówi się, że nawet całe życie nie wystarczy, by zobaczyć wszystko. To tłoczne, chaotyczne, ogromne miasto, a jednocześnie piękne i pełne energii.

Magia pokazu Fire of Anatolia: Porywająca podróż kulturowa
calendar_today May 23, 2023 • 9 min

Magia pokazu Fire of Anatolia: Porywająca podróż kulturowa

Fire of Anatolia to ceniony turecki zespół tańca, który zyskał międzynarodową sławę dzięki widowiskowym występom. Charakteryzuje ich dynamiczna choreografia, kolorowe kostiumy i energetyczna muzyka. To jeden z najważniejszych eksportów kultury Turcji. 
 
 Nowa atrakcja w doświadczeniu Istanbul Tourist Pass® – darmowy bilet na obejrzenie fascynującego widowiska Fire of Anatolia!

Odkrywanie Casa Botter - Ponadczasowa oda do architektonicznego blasku Istambułu
calendar_today Jul 20, 2023 • 6 min

Odkrywanie Casa Botter - Ponadczasowa oda do architektonicznego blasku Istambułu

Położony w sercu historycznej Asmalımescit Istambuł, Casa Botter to niezwykłe architektoniczne skarby dla miłośników piękna i historii. To budynek, który przekształcił się w centrum wystaw, nadając nowego życia swojej bogatej przeszłości. Zlecony na początku XX wieku przez Jean Bottera i zrealizowany przez Raimondo D'Aronco, Casa Botter jest wiecznym świadectwem dziedzictwa Istambułu i uroku Art Nouveau.

Ortaköy: Gdzie Bosfor spotyka Architekturę Ottomańską
calendar_today May 8, 2023 • 4 min

Ortaköy: Gdzie Bosfor spotyka Architekturę Ottomańską

Położona na europejskiej części Stambułu Ortaköy to urokliwa i historyczna dzielnica, która stała się popularnym miejscem zarówno wśród mieszkańców, jak i turystów. Leży nad brzegiem Bosforu, który oddziela Europę od Azji, Ortaköy słynie z zapierających widoków, tętniącej atmosfery i bogatego dziedzictwa kulturowego. Ortaköy była osadą z czasów bizantyjskich, a w XIX wieku przeżyło szybki rozwój, powstawały budynki i meczety. Dziś Ortaköy łączy tradycję z nowoczesnością, oferując piękne widoki i możliwości zwiedzania wraz z Istanbul Tourist Pass.

Najlepsze hammamy Stambułu: Niezapomniane doświadczenie tureckiej łaźni
calendar_today Feb 8, 2023 • 7 min

Najlepsze hammamy Stambułu: Niezapomniane doświadczenie tureckiej łaźni

Hammamy Stambułu, niegdyś służące sultanom i elicie pałacowej, dziś przyciągają turystów i nostalgia cznych mieszkańców poszukujących gorącego oczyszczenia w marmurowych wnętrzach i pod wysokimi kopułami. W naszym zestawieniu najlepszych tureckich łaźni w Stambule znajdziesz oferty od najtańszych zabiegów po luksusowe masaże. Znajdziesz tam także cuda architektury stworzone przez znanych dworów architektów, takich jak Mimar Sinan, sięgające ponad pięć wieków wstecz.