Visitors to Aya Yorgi Church 访问者前来祈祷与许愿。他们在通往教堂的路口脱鞋，吹响口哨，整段路程保持安静。常有传言称，在灌木上系上绳索，带着线轴沿着这条路走下去，愿望便会实现。这条上坡路也被称为“折磨之路”。这一习俗的起源可以追溯到圣经神话。
Aya Yorgi 的历史
据传说，岛屿在拜占庭时期曾遭希腊人围困。 Aya Yorgi 教堂中的圣像和宗教文物由神职人员埋藏在地下以保存。若干年后，岛上一位牧羊人梦见 Aya Yorgi。梦中 Aya Yorgi 指引他沿着通往教堂的路走，听到钟声时停下并挖掘。几天重复后，牧羊人赤脚走上山路，未开口说话。抵达教堂时，钟声正如梦中所预测。他开始寻找，发现埋藏的宗教符号与圣像完好无损。传说中，能赤脚完成“痛苦之路”的人被视为半朝圣者。
参观 Aya Yorgi 教堂
沿途你会遇到许多有趣的人，特别是在 4 月 23 日、4 月 24 日或 9 月时。来自不同信仰与国家的人们聚集于此共同参与祈祷、交流和社交。哪怕你不信教，也会被这座城市的文化所吸引。
Buyukada Aya Yorgi 教堂 经过大约 15 分钟的步行即可到达。前门有标牌提醒请保持安静、着装得体。教堂并不特别大，但内部有许多有趣的符号、纹样、雕塑和宗教遗物。
描绘 Aya Yorgi 用长矛斩杀从海中浮现的恶魔的圣像最受关注。Aya Yorgi 本人创造的符号也颇具人气。人们在这尊圣像前留下一些礼物，如玫瑰，以表达对 Aya Yorgi 的感激。
教堂外的马尔马拉海美景会让你印象深刻。紧邻教堂的 Yucetepe Kir Gazinosu 咖啡馆是主要景点之一，由当地一家土耳其家庭经营，提供优质美食，同时享有伊斯坦布尔最佳观景之一。
如何前往 Aya Yorgi 教堂
先前往 Buyukada。由于岛屿名气大，轮渡会从多个伊斯坦布尔码头出发，包括 Besiktas、Bostanci、Sirkeci、Kartal、Buyuk Cekmece、Bakirkoy、Eminonu、Kadikoy、Kabatas、Yalova、Avcilar、Karakoy 与 Yesilkoy。
到达 Buyukada 后，需要租一辆自行车前往教堂。因教堂位于岛上最高点，几乎所有人都能找到。即使你没有 Princes Islands 导游，也可以向周围人打听方向。
Aya Yorgi 教堂每天开放时间为上午 8:30 至下午 4:00，周日为上午 9:00 至 12:15。
Visit Buyukada with Istanbul Tourist Pass!
Istanbul Tourist Pass 提供超过 85 个景点的进入权及相关服务。其中一项服务包含前往 Princes Islands 的轮渡。这样，你就可以前往 Buyukada 并 参观 Aya Yorgi 教堂。别忘了了解 Istanbul Tourist Pass 还提供的其他优势和 伊斯坦布尔景点，如 博斯普鲁斯晚餐游船、旋转舞者表演 等等，网站上还有更多信息。
.png)
