مهرجان إسطنبول الموسيقى

الآن في دورته الثالثة والخمسين، يعود المهرجان من 11–26 يونيو 2025 مع موضوع مستلهم هو “ما وراء الحدود”. على مدار أربع عشرة ليلة صيفية، يدعو البرنامج الجمهور لاكتشاف التنوع الجغرافي والأنماط الموسيقية: آلات تركية ويونانية وإيرانية وأذربيجانية تشترك في منصة مع فرق أوروبية؛ سلاسل باوروكية تتحول إلى رقصات بريك دانس؛ وتنتقل المقطوعات الرومانسية إلى الفن البصري والمسرح. البرنامج محوري حول فرق عالمية مثل Tekfen Philharmonic، Camerata Salzburg، وNDR Elbphilharmonie. كما تُطلق مشاريع جديدة لدعم المواهب الشابة وتُتيح فعاليات عائلية مثل ورش العمل وفعالية نهاية الأسبوع الموسيقية المفتوحة.

المهرجان في محوره: 52 عامًا من الصوت

منذ 1973، كان مهرجان إسطنبول الموسيقي المنصة الأساسية للموسيقى الكلاسيكية في المدينة. وُلد جنبًا إلى جنب مع احتفال الذكرى المئوية للخمسين للجمهورية، وتطور ليصبح حدثًا عالمي المستوى يستضيف فرق كبيرة ومشاريع جديدة فضلاً عن جمهور فضولي كل يونيو.

كيف بدأ

وُلِد المهرجان في 1973، وهو العام نفسه الذي احتفلت فيه تركيا بالذكرى الخمسين للجمهورية. كان من ثمرة فكرة المحسن الدكتور Nejat Eczacıbaşı، وافتُتح كـمهرجان إسطنبول الشهري، يعرض الموسيقى والباليه والأوبرا وندوات في المدينة عبر نطاق واسع.

الاسم والإرث

مع انطلاق فروع تخص الفيلم والجاز والمسرح والفن المعاصر، تبنى الجزء الكلاسيكي التسمية الحالية للمهرجان كـ «مهرجان إسطنبول الموسيقى» في 1994. منذ 1977 وهو عضو معتمد في جمعية المهرجانات الأوروبية، ليصل إسطنول إلى خريطة الموسيقى الكلاسيكية العالمية.

لحظات بارزة

    1977 – أول ظهور لفرقة برلين فوّرميتيون في تركيا.

    1991 – تصبح Cevza Aktüze أول مديرة ذات منصب قيادي نسائي.

    2011 – يبدأ برنامج التكليفات المنتظمة، ما يؤدي إلى عروض عالمية لأول مرة من أرتفو پارت وفازل ساي.

    2018 – إطلاق مبادرة “Women Stars of Tomorrow” لتمويل فنانات شابات.

    2020 – ينتقل الإصدار الـ48 بالكامل إلى الإنترنت، مع بث حفلات من قنوات تاريخية وقصور خلال جائحة كورونا.

نجوم الضيوف

على مدى خمسة عقود استضاف المهرجان فرق نيويورك وفِيينا ورويال كونسيرتوغبنها؛ وقادات مثل زوبيـن ميتا وسيمون راتل؛ وعازفون من إيتسخاب Perlman إلى Lang Lang. كما ظهرت فنانات رقص مثل بالاسيو وMartha Graham Company.

مشروعات خاصة وتواصل

    Music Route – جولات موجهة تربط حفلات عائمة في كنائس مخفية، ومُدُن يهودية وقصور (بيّعت التذاكر منذ 2016).

    Festival Seeks Its Young Soloist – مسابقة سنوية تمنح الفائزين ظهورًا رئيسيًا مع الأوركسترا.

    Weekend Classics – عروض مجانية في الحدائق تجذب جمهورًا جديدًا للموسيقى الكلاسيكية.

الحفاظ على الموسيقى عبر الإنترنت

عندما ضربت جائحة كوفيد-19، تحرك المنظِّمون بسرعة. غطى الإصدار الـ48 بث 21 حفلًا مصوّرًا عبر الإنترنت لمدة 30 يومًا، وأنشأوا أوركسترا للمهرجان من شباب الموسيقيين الأتراك، وعرضوا التذاكر حول العالم.

جوائز وتكريمات

كل عام يعرض المهرجان جوائز التقدير والإنجاز مدى الحياة تكريمًا لأساطير من ليلى جنجر إلى أرتفو پارت وديديال بارنبايم، كما يدعم commissioning جديد يغني التراث العالمي.

برنامج 2025 في لمحة

من أمسيات أوبرا إلى حفلات في الحدائق العامة ورحلات جزر، يفتح موضوع “ما وراء الحدود” آفاقه على جانبي البوسفور. استخدم الجدول أدناه لتخطيط مسارك المهرجاني الأمثل.

التاريخ – المكان – الحدث

11 Jun     Atatürk Cultural Centre – Opera Hall Opening Concert: Tekfen Philharmonic Orchestra & National Philharmonic Choir Bulgaria

12 Jun     Cemal Reşit Rey Concert Hall    Gautier Capuçon (cello) & Alexandre Kantorow (piano)

13 Jun     Zorlu PSM – Turkcell Platinum Stage    Pictures in Motion (live art & music spectacle)

14 Jun     Yıldız Park    Weekend Classics I – relaxed morning set in the gardens

14 Jun     Atatürk Cultural Centre – Türk Telekom Opera Hall    Camerata Salzburg & Hélène Grimaud

15 Jun     Yoğurtçu Park    Weekend Classics II – family-friendly picnic concert

16 Jun     Kadıköy Municipality Süreyya Opera House    World Premiere: Valentin Silvestrov project

17 Jun     Palais de France    Duo Salque-Peirani (cello & accordion)

18 Jun     Zorlu PSM – Turkcell Stage    Geneva Camerata “Revolta” (orchestra + break-dance)

19 Jun     Atatürk Cultural Center – Opera Hall    NDR Elbphilharmonie Orchester & Frank Peter Zimmermann (violin)

20 Jun     Atatürk Cultural Center – Opera Hall    NDR Elbphilharmonie Orchester & Rafał Blechacz (piano)

20 Jun     Salon İKSV    Classical Disco – late-night DJ–string mash-up

21 Jun     Büyükdere neighborhood    Music Route @ Büyükdere – chamber “hop” through churches & mansions

21 Jun     Kadıköy Municipality Süreyya Opera House    Women Stars of Tomorrow showcase

22 Jun     The Grand Tarabya – Panorama Terrace    Cuarteto SolTango & Leonel Capitano “Poesía”

23 Jun     Sakıp Sabancı Museum – Fıstıklı Terrace    Strings in Love moon-lit serenade

24 Jun     Cemal Resit Rey Concert Hall    Caravaggio & Monteverdi – music meets Baroque art

25 Jun     Kınalıada Christos Greek Orthodox Monastery    The Island – sunset recital on the Princes' Isles

26 Jun     Atatürk Cultural Center – Opera Hall    Rossini Night with Borusan Istanbul Philharmonic Orchestra

نصيحة: العديد من الفعاليات تُباع بسرعة، خاصة كلاسيكيات نهاية الأسبوع ومسار الموسيقى المتنقل. احجز مبكرًا، وتأكد من وجود هامش زمني لعبور العبّارات أو الحركة المرورية عند تنظيم عروض متتالية.

استكشف المزيد مع Istanbul Tourist Pass®

زيارة مهرجان 53 للمهرجان الموسيقي في إسطنبول لا تقتصر على الحفلات وحدها. مع Istanbul Tourist Pass® يمكنك دمج أبرز معالم المدينة وعروضك المميزة حول جدولك البرنامجي بدون توتر التخطيط.

هناك بطاقة واحدة فقط تفكر فيها، اختر فقط مدة التشغيل المتتالية من يوم واحد حتى خمسة أيام. كل يوم مليء بـ رصيد رقمي يمكنك صرفه كما تشاء: ضع نمطًا من الإثارة بين العروض المسائية، امنح العائلة تذاكر زيارة الأحواض البحرية ومراكز المغامرة، أو اختر جولات المتاحف المكثفة ثقافيًا. وبما أن النظام يعتمد على الرصيد، ستصنع مسارًا مخصصًا يعكس أولوياتك بدلاً من اتباع قائمة ثابتة.

الميزة الأبرز للمهرجان بالنسبة للمهتمين به هي نظام التذاكر فوري QR. عند الاقتراب من معلم مثل آيا صوفيا، برج غالاتا، Basilica Cistern أو Maiden's Tower ستظهر لك رمز QR يمكن مسحه في تطبيقك، مع دليل صوتي مخصص لك. لا تقف في طابور التذاكر وامضِ مباشرة إلى نقطة الأمن؛ ليست هناك أولوية خاصة، بل توفير للوقت فقط. عند قصر توبكابي تكون التجربة أكثر سلاسة: دخول مُستضاف مع دليل مرخص يرافقك إلى باحات القصر.

إلى جانب المعالم الرئيسية، يمكن لرصيدك أن يفتح لك تجارب مسائية فريدة تتناسب مع أجواء المهرجان: حفل صوفي في قصر أبو سعيد أفندي، رحلة عشاء على البوسفور مع عروض فلكلورية تركية، عرض Rhythm of the Dance في Hodjapasha، أو أمسية مميزة في مطعم Nomads حيث يبدأ مشروب ترحيبي مجاني وليلة عشاء مخفضة مع موسيقيين حيَّة ورقصات نارية.

أضف نقل مطار مجاني، ورحلات بحر البوسفور، وجولات صوتية بصحبة دليل صوتي في الأحياء، ثم تكون Istanbul Tourist Pass® أداة توفير رائعة تتجاوز 50 في المئة من التكاليف عند المقارنة مع الأسعار عند الدفع حسب الاستخدام؛ وذلك قبل احتساب الوقت المستقطع من الصفوف. اشترِ البطاقة عبر الإنترنت الآن، ثبّت التطبيق، وستكون جاهزًا: حفلات ليلاً، معالم إسطنبول الشهيرة نهاراً، وكل ذلك بنقرة واحدة من هاتفك.