Istanbul Tourist Pass
search

خزان البازيليكا: التاريخ واليوم

إسطنبول مدينة رائعة بجغرافيتها وتاريخها معاً. إذا زرت هذه المدينة الجميلة فستعرف أن تحت كل حجر أثر تاريخي في هذه المدينة الضخمة. خاصةً المدينة القديمة هي ملتقى لثقافات وأديان ودول متعددة. خزان البازيليكا هو أحد المواقع القديمة التي تدهش زوارها منذ اللحظة الأولى للدخول.

Istanbul.com Creator Community
Istanbul.com Creator Community
January 25, 2023 5 min
خزان البازيليكا: التاريخ واليوم


خزان البازيليكا خضع لـ ترميم كبير وأعيد افتتاحه في 2022. وبحلول 2023، لم يعد مجرد مكان تاريخي وزيارته فحسب، بل أصبح متحفاً فريداً يمزج الجدران التاريخية مع الفن الحديث.


قبل أن نلقي نظرة على خزان البازيليكا وتاريخه المدهش، تفقدوا Istanbul Tourist Pass® الذي يشمل جولة جولة مرشدة إلى خزان البازيليكا من بين 100+ معلم رائع. لنغص معاً في تاريخ هذا المكان الرائع واليوم الذي يعيشه!



معلومات عامة عن خزان البازيليكا


خزان البازيليكا الواقع جنوب غرب آيا صوفيا يعد من أبرز معالم إسطنبول السياحية. كما يظهر من أعمدته الرخامية تحت الأرض، صُنع هذا الخزان المائي الكبير في عهد الإمبراطور البيزنطي جستينيان الأول (527-565)، وهو عند العامة يعرف باسم "خزان ييريبّاتن". وبسبب وجود كنيسة سابقة في موقع الخزان، صار يعرف اليوم بخزان البازيليكا.


الخزان هي بنية ضخمة تشغل مساحة مستطيلة، بطول 140 متراً وعرض 70 متراً. يوجد 336 عموداً بارتفاع 9 أمتار داخل الخزان، ويمكن الوصول إليها عبر درج مكوّن من 52 خطوة. فواصل الأعمدة تبلغ 4.80 أمتار، وتتكوّن من 12 صفاً من 28 عموداً في كل صف. تدعم الأعمدة القاعة عبر أقواس، وتكون بقية الأعمدة من قطعة واحدة باستثناء عمود واحد مكوّن من قطعتين. من المفترض أن الأعمدة مجموعة من رُخام مستخرج من مواقع أثرية قديمة في إسطنبول.



تاريخ خزان البازيليكا


كان الخزان كاتدرائية رومانية. يُعرف خزان البازيليكا بأنه الأكبر بين مئات الخزانات القديمة في إسطنبول، تركيا. يقع الخزان على بعد 150 متراً (490 قدمًا) جنوب غرب آيا صوفيا على شبه جزيرة سارايبورنو التاريخية، وبُني في القرن السادس خلال حكم الإمبراطور البيزنطي جستينيان الأول. الآن يحتوي على كمية ماء قليلة للجمهور. عند زيارة إسطنبول، احرص على القيام بجولة مرشدة إلى خزان البازيليكا، فهو ذو مكانة مهمة بين المعالم التاريخية في المدينة.


تحت وتيرة الزخرفة، تحمل رؤوس الأعمدة أنماطاً مختلفة. يُستخدم النمط الكورنثي في 98 عموداً، بينما يُستخدم النمط الدوري في البقية. من أجل مقاومة الماء، جدران الخزان سُمكها 4.80 أمتار، والطابق منزّج بالحجارة ومطلي بطبقة سميكة من مونة الغبار اللبن. يغطّي الخزان مساحة إجمالية قدرها 9,800 متر مربع ويمكنه تخزين 100,000 طن من الماء.



خزان البازيليكا خدم سكان المنطقة إلى جانب القصر الكبير حيث عاش الإمبراطور خلال سيطرة Byzantium كمصدر للمياه. استخدم بعد فتح مدينة إسطنبول في 1453 من أجل توصيل المياه إلى قصر توبكابي، ثم واصل العثمانيون بناء أنظمة مائية خاصة بهم في المدينة. يُعتقد أن الخزان ظل مهجوراً حتى عودة الوعي به في العصور الحديثة.


عثر العالم الهولندي P. Gyllius خلال 1544-1550 أثناء بحثه في آثار بيزنطية على خزان البازيليكا ورصده من خارجها، وكان قد دخل إلى الخزان وهو يحمل شعلة، ووصف الأعمدة ومسار الخزان في كتبه. أدت رحلاته إلى إشعال الاهتمام الغربي بهذا المكان.



منذ بنائه، خضع الخزان للعديد من عمليات الصيانة. جرت تجديدات خلال العهد العثماني مرتين، الأولى على يد المهندس المعماري قيصريلي محمد آ في عام 1723 في عهد أحمد الثالث، والثانية خلال عهد السلطان عبد الحميد الثاني (1876-1909). جرى تنظيفه في عهد الجمهورية من قبل بلدية إسطنبول في 1987 لفتح مسار للزوار، وتمت عملية تنظيف أخرى في مايو 1994.


في عام 2022، أُعيد افتتاح خزان البازيليكا بعد ترميم كامل. وبواسطة هذا الترميم، تحول الخزان إلى متحف فني حديث يضم فعاليات متعددة حتى 2023. ينصح الزوار بالمشاركة في جولة مرشدة لفهم المكان بشكل كامل وتجنب الانتظار في الصفوف الطويلة، وهذا السبب في أننا أدرجنا جولة مرشدة في خزان البازيليكا ضمن Istanbul Tourist Pass®.


رؤوس ميدوسا في خزان البازيليكا


في الزاوية الشمالية الغربية من الخزان، قواعد عمودين مصنوعة من كتل محفورة بنقوش لملف ميدوسا. مصادر الرأسين غير مؤكدة، لكن يُعتقد أنهما نُقلتا إلى الخزان من بنية رومانية قديمة. لا توجد وثائق مكتوبة تؤكد أنها كانت تستخدم كقاعد عمود في الماضي. تُقال الأسطورة أن الكتل ملتوية ومائلة لتأجيل توجيه نظرات الغورغونات؛ ومع ذلك، يظن الكثيرون أن أحدهما كان مائلاً فقط ليكون بالحجم الصحيح لحمل العمود. هذه البناية الأسطورية تستحق زيارة بالتأكيد أثناء عطلتك في إسطنبول.



وفق الأسطورة، كان هناك 7,000 عبد مستخدمين في بناء الخزان. توسع الخزان ليخدم محطات ترشيح المياه في القصر الكبير وأماكن إقامة أخرى على التل الأول، واستمر في تزويد قصر توبكابي بالماء بعد الفتح العثماني في 1453 وحتى العصور الحديثة.


وفق المصادر القديمة، كان للبازيليك حدائق محاطة بصف من الأعمدة تطل على آيا صوفيا. بنى الإمبراطور قسطنطين منشآت لاحقة أعاد بناؤها وتطويرها الإمبراطور جستينيان بعد أحداث النيكّا الدامية في 532 التي أحلت المدينة.


وفر وقتك واموالك مع Istanbul Tourist Pass!


Istanbul Tourist Pass® يساعدك سواء كنت مسافراً لأول مرة أو عائداً إلى مدينة الثقافة الرائعة. يمنحك الدخول إلى أكثر من 100 معلم مع توفير مالي. باستخدام Istanbul Tourist Pass®، يمكنك توفير حتى 75%. كما ستوفر الكثير من الوقت ولن تحتاج للانتظار في طوابير التذاكر. ما عليك سوى تشغيل الباس على هاتفك وتكون حراً للتحرك! تتوفر العديد من المزايا يوماً بعد يوم ستتعرف عليها عند الاطلاع على ما يشمله.


الأسئلة الشائعة


  • لماذا يُغلق خزان البازيليكا؟


    تم إغلاق الخزان للصيانة لبعض الوقت. لكن اعتباراً من يوليو 2022، عُيد افتتاحه بعد هذا الترميم الشامل.

  • لماذا يشتهر خزان البازيليكا؟


    هناك عدة خزانات في إسطنبول، لكن خزان البازيليكا مشهور بمساحته الضخمة وأعمدته القديمة إضافة إلى رؤوس ميدوسا.

  • في أي أفلام صوّر خزان البازيليكا؟


    تم تصوير رواية دان براون"Inferno" في خزان البازيليكا.

  • كم تبلغ تكلفة زيارة خزان البازيليكا؟


    اعتباراً من 2023، تبلغ تذكرة الدخول 300TL. أما تذكرة تخطي الصف مع جولة مرشدة فمجانية عند استخدام Istanbul Tourist Pass®.

  • هل خزان البازيليكا مفتوح في 2023؟


    نعم، مفتوح ويستقبل الزوار لاكتشاف جماله.

  • كيف أصل إلى خزان البازيليكا في إسطنبول؟


    يقع جنوب غرب آيا صوفيا. استخدم التلفريك F1 من تاكسيم إلى كاباتاش، ثم خذ ترام T1 من محطة كاباتاش سبع محطات حتى تصل إلى محطة سلطان أحمد. الخزان على بعد دقيقتين فقط من هنا.

ما تتساءل عنه

لماذا يُغلق خزان البازيليكا؟ expand_more
تم إغلاق الخزان لأغراض الصيانة لبعض الوقت. لكن اعتباراً من يوليو 2022، عُيد افتتاحه بعد هذا الترميم الشامل.
لماذا يشتهر خزان البازيليكا؟ expand_more
هناك خزانات كثيرة في إسطنبول، لكن خزان البازيليكا مشهور بكونه هيكلًا ضخمًا وأعمدة قديمة بالإضافة إلى رؤوس ميدوسا.
في أي أفلام تم التصوير في خزان البازيليكا؟ expand_more
تم تصوير فيلم Inferno للمؤلف دان براون في خزان البازيليكا.
كم تبلغ تكلفة زيارة خزان البازيليكا؟ expand_more
اعتباراً من 2023، تذكرة الدخول تبلغ 300TL، لكن تذكرة تخطي الصف مع جولة مرشدة مجانية مع Istanbul Tourist Pass®.
هل خزان البازيليكا مفتوح في 2023؟ expand_more
نعم، مفتوح وهو في انتظار الزوار لاكتشاف جماله المذهل.
كيف أصل إلى خزان البازيليكا في إسطنبول؟ expand_more
يقع الخزان جنوب غرب آيا صوفيا. استخدم التلفريك F1 من تاكسيم إلى كاباتاش، ثم خذ ترام T1 من محطة كاباتاش سبع محطات حتى تصل إلى محطة سلطان أحمد. الخزان يبعد دقيقتين فقط من هنا.

أفضل المعالم في يوم واحد

Istanbul FAST Pass®

قم بزيارة معلمين و3 تجارب أصيلة بما في ذلك Hagia Sofia أو Topkapi Palace وBlue Mosque مع رحلة البوسفور.

1 خيار Pass expand_more
2 المسافرون expand_more
بالغ €49 / شخص
1
طفل (5-12) €44 / شخص
0
3 المراجعة expand_more
مع Hagia Sophia (بالغ) x 1 €49.00
eco رسوم الوصول الفوري €10.00
إجمالي الطلب €59.00
Istanbul FAST Pass®
مع Hagia Sophia · 1 بالغ
€59.00

معالم إسطنبول الأساسية

Istanbul DISCOVER Pass®

قم بزيارة 3 معالم و100+ من أفضل المعالم بما في ذلك Hagia Sofia وTopkapi Palace وBlue Mosque.

1 مدة Pass expand_more
2 المسافرون expand_more
بالغ €149 / شخص
1
طفل (5-12) €139 / شخص
0
3 المراجعة expand_more
3 أيام (بالغ) x 1 €149.00
eco رسوم الوصول الفوري €10.00
إجمالي الطلب €159.00
Istanbul DISCOVER Pass®
3 أيام · 1 بالغ
€159.00

تجربة إسطنبول المتكاملة

Istanbul PRIME Pass®

قم بزيارة جميع المعالم السبعة و120+ معلم وتجارب مميزة بما في ذلك رحلة غروب البوسفور الفاخرة ورحلات الإفطار والعشاء والحمام التركي الفاخر.

1 مدة Pass expand_more
2 المسافرون expand_more
بالغ €259 / شخص
1
طفل (5-12) €249 / شخص
0
3 المراجعة expand_more
5 أيام (بالغ) x 1 €259.00
eco رسوم الوصول الفوري €10.00
إجمالي الطلب €269.00
Istanbul PRIME Pass®
5 أيام · 1 بالغ
€269.00

اعثر على المزيد من الإلهام في إسطنبول

أفعال إسطنبول ونهياتها: 10 قواعد غير معلنة يعرفها كل إسطنبوليان
calendar_today Dec 18, 2023 6 min

أفعال إسطنبول ونهياتها: 10 قواعد غير معلنة يعرفها كل إسطنبوليان

إسطنبول مدينة تجمع الماضي بالحاضر وتدعو المسافرين إلى استكشاف أسواقها النابضة ومعالمها التاريخية وكرم ضيافتها. أثناء رحلتك، تعرف على القواعد غير المعلنة التي تشكل سلوك السكان المحليين. اكتشف 10 أفعال ونهيات إسطنبول الأساسية التي يعرفها السكان المحليون لتعزيز تجربتك والتعمق في قلب المدينة.

احتضان التنوع: إسطنبول الصديقة للمثليين ومجتمع LGBTİ+
calendar_today Jun 21, 2023 8 min

احتضان التنوع: إسطنبول الصديقة للمثليين ومجتمع LGBTİ+

إسطنبول مدينة تقف بين قارتين وتشتهر بتاريخها وثقافتها إضافة إلى قبول متزايد وتنوع نحو مجتمع LGBTİ+. ستتعرف في هذا الدليل على الحانات والنوادي والمبيتات الصديقة لـ LGBTİ+، والفعاليات، ونصائح للزوار مع لمحة عن مسيرة فخر إسطنبول وآفاقها.

ما الذي يفعله الأزواج في إسطنبول: دليلك للأزواج في إسطنبول
calendar_today Nov 20, 2022 6 min

ما الذي يفعله الأزواج في إسطنبول: دليلك للأزواج في إسطنبول

إسطنبول مدينة رومانسية لكل الأزواج، مع تاريخ عميق ومناظر ساحرة ومعالم رائعة. اكتشفوا قائمة من 10 أنشطة رومانسية في إسطنبول، مع مكافأة خاصة، واستفيدوا من Istanbul Tourist Pass لإيجاد أكثر ما يمكن من المتعة والتوفير.

أناقة خالدة للسجاد التركي اليدوي التقليدي
calendar_today Aug 24, 2023 7 min

أناقة خالدة للسجاد التركي اليدوي التقليدي

تقع إسطنبول عند تقاطع أوروبا وآسيا، وتدمج القديم والحديث في مدينة واحدة. من المعالم التاريخية إلى الأسواق النابضة بالحياة، تعرف على عالم السجاد التركي اليدوي وكيف يمكن لـ Istanbul Tourist Pass® أن يعزز تجربتك وتوفيرك.

اكتشف سوق التوابل في إسطنبول عام 2025
calendar_today May 18, 2025 3 min

اكتشف سوق التوابل في إسطنبول عام 2025

تستيقظ إسطنبول على صدى النوارس وتدور الترامات. الأسواق القديمة تظل مصدر عبور إلى الماضي التجاري للمدينة. توجه بالترام إلى إمينونو وادخل عالم بازار التوابل، حيث تتدفق الروائح وتتناغم الأخبار بلغات متعددة.

10 حقائق عن آيا صوفيا لم تعرفها من قبل
calendar_today Apr 21, 2025 3 min

10 حقائق عن آيا صوفيا لم تعرفها من قبل

اكتشف 10 حقائق أقل شهرة عن آيا صوفيا، أحد أبرز معالم إسطنبول. من بنائها في العهد البيزنطي إلى دورها كمتحف ومسجد، استكشف الروائع المعمارية والتحولات التاريخية والأهمية الثقافية التي تجعلها رمزاً خالد في المدينة.

عن Istanbul Tourist Pass
calendar_today Feb 14, 2025 2 min

عن Istanbul Tourist Pass

زيارة اسطنبول حلم للعديد من المسافرين. تجمع المدينة بين التاريخ والثقافة والحداثة. مع Istanbul Tourist Pass®، يمكنك الوصول إلى أكثر من 100 معلم بسرعة وتجنب طوابير التذاكر الطويلة. هذه الطريقة الذكية تساعدك على استكشاف المدينة بكفاءة وتوفير الوقت.

استكشاف صالات العرض الفنية الخفية في إسطنبول
calendar_today May 29, 2025 5 min

استكشاف صالات العرض الفنية الخفية في إسطنبول

اكتشف جانباً مختلفاً من إسطنبول من خلال صالات العرض المعاصرة الخفية الموجودة في ساحات هادئة ومبانٍ تاريخية وأحياء عصرية. من عروض DEPO المميزة إلى Gaia Gallery الرقمية، تقدم كل مساحة انعكاساً فريداً لهوية تركيا الإبداعية المتطورة. مناسبة للمسافرين الفضوليين وعشاق الفن على حد سواء، يقدّم هذا الدليل أماكن أقل شهرة تتجاوز المعالم السياحية التقليدية، كاشفاً عن تجربة ثقافية أعمق وأكثر أصالة في إسطنبول.

حفلة مشاهدة نهائي دوري أبطال أوروبا على سطح فخم من فئة خمس نجوم في إسطنبول
calendar_today May 6, 2025 5 min

حفلة مشاهدة نهائي دوري أبطال أوروبا على سطح فخم من فئة خمس نجوم في إسطنبول

هل ستزور إسطنبول يوم السبت 31 مايو 2025؟ احفظ التاريخ. ابتداءً من 3:00 م، يتحول سطح فندق ذا ريتز كارلتون إسطنبول إلى مهرجان كروي مع شاشة LED ضخمة، دي جي، وطعام شارع راقٍ يناسب المدينة الجريئة.

السوبرماركت والمتاجر البقالة في إسطنبول: لمحة عامة ونصائح التسوق
calendar_today Nov 7, 2023 10 min

السوبرماركت والمتاجر البقالة في إسطنبول: لمحة عامة ونصائح التسوق

إسطنبول مدينة حيوية بطابع عالمي وتقاليد طبخ غنية. سواء كنت تبحث عن منتجات طازجة، مأكولات محلية، أو علامات تجارية عالمية، ستجدها في أحد السوبرماركت والمتاجر العديدة في المدينة. 
 
 لزوّار إسطنبول، من المفيد معرفة لمحة عامة عن أنواع محلات السوبرماركت والمتاجر المتاحة.