Adam Mickiewicz Museum audio guide in 25 Languages
כאשר אדם מיצקביץ' היה בשליחות צבאית באיסטנבול העות'מאנית, הבית הזה מכיל גם מסמכים פוליטיים שניתן לצפות בהם. כמשורר רומנטי, גם סוף חייו טומן בחובו סודות עמוקים, שכן יש הסבורים שהוא הורעל על ידי אויביו למרות שאין כל הוכחה לתיאוריית הקונספירציה הזו. בכל מקרה, תוכלו ליהנות מזמן איכות במקום השראה לגדול משורריה של פולין. תוכלו להביט בציוריו, לקרוא כמה משיריו הרומנטיים ולהרהר בחייו ובמערכות היחסים של משורר גדול, שמקום מנוחתו הראשון נראה במרתף ביתו, שבו בילה את ימיו האחרונים.
זהו הקבר שלא הצליח להחזיק אמן! אדם מיצקביץ' נפטר בגיל 56 בשנת 1855 באיסטנבול. לאחר מותו, הוא נקבר במרתף ביתו לפרק זמן קצר עד אשר הועבר לפולין. הודות למאמצי מוזיאון הספרות בוורשה, ניתן לבקר באיסטנבול אפילו במקום קבורתו הראשוני. במלאת 100 שנה ליום מותו, מוזיאון אדם מיצקביץ' הוקם כדי שמורשתו של משורר לאומי גדול תמשיך לחיות. מבקרים מפולין עדיין מגיעים לחלוק כבוד לאדם מיצקביץ' בבית שבו בילה את ימיו האחרונים. בין אם כדי לחלוק כבוד ובין אם רק כדי ליהנות מסיור מעניין, אל תשכחו לבקר בביתו בזמן שאתם נהנים מההזדמנויות הרבות של Istanbul Tourist Pass.
לקבלת מדריך אודיו בחינם למוזיאון אדם מיצקביץ' באיסטנבול וליותר מ-100 אטרקציות ושירותים, קנו את ה-Pass שלכם עכשיו!
ההגעה למדריך האודיו של מוזיאון אדם מיצקביץ' נוחה ונגישה מאזורים שונים באיסטנבול. הנה מדריך שיעזור לכם להגיע לאתר האיקוני הזה:
מוזיאון אדם מיצקביץ' ממוקם בבייאואולו, רובע מרכזי באיסטנבול, מה שהופך אותו לנגיש בקלות בתחבורה ציבורית.
במטרו: קחו את קו המטרו M2 לתחנת Şişhane. משם, מדובר בהליכה קצרה אל המוזיאון.
בחשמלית: אם אתם מגיעים מסולטנאחמט או מאמינונו, קחו את קו החשמלית T1 לקראקוי, ואז עברו למטרו M2 או עלו ברגל לבייאואולו.
באוטובוס: כמה קווי אוטובוס עירוניים עוצרים ליד כיכר טקסים או טפבאשי, שתיהן במרחק הליכה מהמוזיאון.
ברגל: אם אתם כבר מטיילים ברחוב איסתיקלאל, המוזיאון נמצא במרחק הליכה קצר דרך הסמטאות ההיסטוריות של בייאואולו.
מי הוא אדם מיצקביץ'?
אדם מיצקביץ' נולד בבלארוס ב-24 בדצמבר 1798 ונפטר באיסטנבול ב-26 בנובמבר 1855. הוא מוכר כמשורר הרומנטי הגדול ביותר בספרות הפולנית ומושווה לכותבים האירופיים הבולטים ביותר של המחצית הראשונה של המאה התשע עשרה: ג'ורג' ביירון ויוהאן וולפגנג גתה. הוא היה משורר, מחזאי, פטריוט ומחבר האפוס הלאומי הפולני.
מיצקביץ' כיהן כמרצה באקדמיית לוזאן, כמורה בבית הספר בקובנו, וכמורה ב-Collège de France בפריז. הוא ייסד את הלגיון הפולני באיטליה בשנת 1848 ושימש כעורך הראשי של עיתונים פולניים שפורסמו בגלות. הוא טיפל באוסף היקר מפז של Bibliothèque de l'Arsenal בפריז בין השנים 1852 ו-1855.
הוא יצא למשימתו האחרונה למזרח בספטמבר 1855 עם תוכניות להקים צבאות פולניים שיילחמו ברוסיה הצארית במלחמת קרים. הוא נפטר באופן בלתי צפוי למדי ב-26 בנובמבר 1855 באיסטנבול, בבית שכור שהוא כיום אתר של מוזיאון המוקדש למשורר.
מבית למוזיאון
אדם מיצקביץ', Armand Lévy, and Henryk Slualski שכרו בית מגברת רודניצקה בצומת הרחובות Yeni Sehir ו-Kalyoncu Kulluk בנובמבר 1855. כמעט כל שכונת פרה נהרסה בשריפה עצומה במרץ 1870, כולל הבית שבו בילה המשורר הפולני את השבועות האחרונים לחייו ושבו נפטר.
ג'סי רטיסקי קנה באותה שנה את הקרקע מעיריית איסטנבול, ולאחר מכן הקים מבנה שהיה העתק מדויק של זה שנהרס. בצומת הרחובות Tatli Badem Sokak (שקדים מתוקים) ו-Serdar Omerpasa נמצא כיום מוזיאון אדם מיצקביץ'.
המקום האחרון שבו שהה מיצקביץ' היה פשוט ודל מאוד. לאחר שהמשורר נפטר, אחד האורחים הפולנים אמר את הדברים הבאים: יכולתי לראות את הטרקלין המרווח של חלון המרובע שבו הוא התגורר. היה מבואת כניסה. שולחן, כמה כיסאות פשוטים ומיטה בפינה עם מזרן קש ושטיח טורקי היו כל הריהוט.
החלל שידר ריקנות, היה חשוך ולח, והזכיר לי את חדר הפונדק שלנו—מהסוג שפוגשים לעיתים בזמן נסיעה בסתיו בשבילי אוקראינה. לפני נסיעתו המתוכננת לבולגריה ולסרביה, המשורר ראה במקום לינה זה פתרון זמני בלבד. עם זאת, הוא נפטר כאן ב-26 בנובמבר 1855.
גלו את איסטנבול בחוכמה עם כרטיס עירוני
בחרו את הכרטיס שלכם