Entrance Ticket to Istanbul Archeological Museums
Audio Guide in 25 Languages
استنبول آثارِ قدیمہ میوزیمز دنیا کے بڑے ترین عجائب گھروں میں شمار ہوتے ہیں، جہاں مختلف ثقافتوں کے دس لاکھ سے زائد نوادرات موجود ہیں۔ چونکہ آپ یونانی، مصری، اور اناطولیہ و میسوپوٹیمیا کے جزیرہ نمائے عرب کے قبل از اسلام ادوار سے تعلق رکھنے والی بہت سی اشیا دیکھ سکتے ہیں، اس لیے یہ میوزیم کمپلیکس استنبول میں دیکھنے کے لیے بہترین مقامات میں سے ایک ہے۔
اسے 19ویں صدی کے آخر میں مصور اور میوزیالوجسٹ عثمان حمدی بے نے Imperial Museum کے طور پر قائم کیا تھا۔ استنبول آثارِ قدیمہ میوزیمز کے ذخیرے میں سلطنتِ عثمانیہ کی حدود کے اندر موجود تہذیبوں کے نوادرات شامل ہیں، جو بلقان سے افریقہ تک، اناطولیہ اور میسوپوٹیمیا سے جزیرہ نمائے عرب اور افغانستان تک پھیلے ہوئے ہیں۔
میوزیمز کمپلیکس پہنچنے پر اپنا آن لائن ٹکٹ آسانی سے حاصل کریں۔ بس اپنا آن لائن ٹکٹ Show&Go کے ذریعے دکھائیں اور ان شاندار میوزیمز میں داخل ہو جائیں۔ اپنے Pass کی جانب سے خصوصی طور پر تیار کردہ منتخب آڈیو گائیڈ سن کر خود اس حیرت انگیز مقام کو دریافت کریں!
اس شاندار تجربے اور مزید کے لیے، ابھی اپنا Pass خریدیں! Istanbul Tourist Pass® آپ کے استنبول کے سفر کو ناقابلِ فراموش تجربہ بنانے کے لیے حاضر ہے!
آڈیو گائیڈ کے ساتھ استنبول آثارِ قدیمہ میوزیمز میں ٹکٹ لائن چھوڑ کر داخلے تک پہنچنا آسان اور استنبول کے مختلف حصوں سے قابلِ رسائی ہے۔ اس مشہور مقام تک پہنچنے میں مدد کے لیے یہ رہنمائی ملاحظہ کریں:
T1 Bağcılar - Kabataş ٹرام لیں اور Gulhane اسٹیشن پر اتریں۔ میوزیم وہاں سے 5-10 منٹ کی آسان پیدل مسافت پر ہے۔
Archeological Museums کے سامنے پہنچتے ہی اپنے QR ٹکٹس فوراً حاصل کریں۔
Istanbul Archaeological Museum، Istanbul Archaeological Museums کی عمارتوں کے مرکزی حصے میں واقع ہے، اور اس کے قریب دیگر یونٹس جیسے Tiled Kiosk اور Museum of the Ancient Orient موجود ہیں۔ Istanbul Archaeological Museum، جو ترکی کے اولین عجائب گھروں میں سے ایک ہے، سلطنتِ عثمانیہ سے جمہوریہ ترکی کو ملنے والی ایک میراث ہے۔ اگرچہ میوزیم کے تصور کا ابتدائی ظہور فاتح سلطان محمد کے دور سے منسوب ہے، لیکن اس کا حقیقی قیام 1869 میں Imperial Museum کے قیام سے ہوا۔ Hümâyun Museum، جو اس وقت تک Hagia Irene Church میں جمع کیے گئے آثارِ قدیمہ پر مشتمل تھا، Istanbul Archaeology Museum کی بنیاد بنا۔ Istanbul Archaeological Museum کی سیر کے دوران آپ Hagia Irene Museum بھی جا سکتے ہیں، جو شہر کی تاریخ میں ایک خاص مقام رکھتا ہے۔ اس دور کے وزیرِ تعلیم Saffet Pasha نے ذاتی کوششوں سے نوادرات میوزیم تک پہنچائے، اور اسی دوران Galatasaray High School کے اساتذہ میں سے ایک، انگریزی نژاد Edward Goold کو میوزیم کا ڈائریکٹر مقرر کیا گیا۔
1872 میں وزیرِ تعلیم Ahmed Vefik Pasha نے جرمن ڈاکٹر Phillip Anton Dethier کی مدد سے Hümâyun Museum کو دوبارہ قائم کیا، جو کچھ عرصے کے لیے بند کر دیا گیا تھا۔ ڈاکٹر Dethier کی کوششوں کے نتیجے میں Hagia Irene Church نئے آنے والے نوادرات کے لیے ناکافی ثابت ہوا، لیکن مالی مشکلات کے باعث نئی عمارت تعمیر نہ ہو سکی۔ "Tiny Pavilion"، جو فاتح سلطان محمد کے دور میں تعمیر کیا گیا تھا، 1880 میں میوزیم میں تبدیل کر کے میوزیم کمپلیکس میں شامل کر دیا گیا۔ میوزیم کو عالمی شہرت حاصل کرنے میں وقت لگا۔ 1881 میں وزیرِ اعظم Edhem Pasha کے بیٹے عثمان حمدی بے عجائب گھروں کے ڈائریکٹر بنے، اور میوزیم میں نمائش کے لیے نوادرات تلاش کرنے کی کوششوں میں تیزی آ گئی۔
استنبول آثارِ قدیمہ میوزیم کی عمارت
Istanbul Archaeology Museum کا طرزِ تعمیر Alexander Vallury سے منسوب ہے۔ یہ عمارت ایک نئے میوزیم کی ضرورت کے تحت تعمیر کی گئی تاکہ Iskender Tomb، Crying Women's Tomb، Lycian Tomb، اور Tabnit Tomb جیسے شاندار نوادرات کی نمائش کی جا سکے، جو Sidon King Necropolis سے استنبول لائے گئے تھے۔ میوزیم کو باضابطہ طور پر 13 جون 1891 کو کھولا گیا۔ 13 جون، جس دن میوزیم زائرین کے لیے کھولا گیا، ترکی میں میوزیم ڈے کے طور پر منایا جاتا ہے۔ 1903 میں شمالی وِنگ اور 1907 میں جنوبی وِنگ کے Archeology Museum کمپلیکس میں شامل ہونے سے میوزیم نے اپنی موجودہ شکل اختیار کی۔
نئے نمائشی ہالز کی ضرورت کے باعث 1969 سے 1983 کے درمیان Main Museum عمارت کے جنوب مشرقی حصے سے متصل ایک اضافہ کیا گیا، اور اس حصے کو Annex Building کا نام دیا گیا۔ یہ عمارت، جس نے تاریخ کے ایک اہم حصے کی گواہی دی ہے، اپنی دلکش ساخت کے ساتھ آپ کی میزبانی کے لیے منتظر ہے۔ Istanbul Tourist Pass کے ساتھ، آپ استنبول Archaeological Museum میں داخلہ فیس ادا کیے بغیر جا سکتے ہیں۔ Istanbul Archeological Museum کے نوادرات یہ منفرد اور نہایت خوبصورت عمارت، جہاں داخل ہوتے ہی آپ تاریخ کے گرد آلود صفحات میں قدم رکھیں گے، بے شمار قدیم نوادرات کا گھر ہے۔
میوزیم میں تقریباً 10 لاکھ نوادرات موجود ہیں اور اس میں دنیا بھر سے لائی گئی اشیا شامل ہیں، جن میں سے زیادہ تر ترکی سے ہیں۔ میسوپوٹیمیا اور اناطولیہ کے منفرد نوادرات کی تعریف کیے بغیر رہنا تقریباً ناممکن ہے۔ خاص طور پر قدیم یونانی نمائش آپ کو یوں محسوس کرائے گی جیسے آپ قدیم یونانی دیوتاؤں کے درمیان گھوم رہے ہوں، اور اپنی پراسرار اور ہیبت انگیز فضا کے ساتھ آپ کو آج کی دنیا سے دور لے جائے گی۔ میوزیم کے چند مشہور ترین نوادرات یہ ہیں؛
Hermes کا مجسمہ
Aphrodite کا مجسمہ
Assos سے Archaic Temple Pediment
قدیم یونانی نمائش
Siloam Inscription
Virgin Mary Relief
رومی شہنشاہ II. Valentinian کا مجسمہ
Mari کے گورنر Puzur Ishtar
بازنطینی شہنشاہوں کے Sarcophagy Porphyry Stones
معاہدۂ Kadesh کا اصل متن، جس پر 1258 قبل مسیح میں دستخط ہوئے
میسوپوٹیمیا کے مجسمے
Babylon Reliefs
Palmyra Reliefs
روم سے Marcus Aurelius کا Bust
Babylon میں Ishtar Gate کا ایک پینل
Bitínia سے Kybele کا مجسمہ
Nippur، قدیم مصری پیمانۂ طول
Orpheos کا مجسمہ
Orpheus، جو ایک اساطیری کردار کے طور پر سامنے آیا، وقت کے ساتھ ایک مستقل مکتبِ فکر بن گیا اور مسیحی فن میں Jesus کے ساتھ منسلک کیا گیا۔ اس کی بنیاد میں یہ بات ہے کہ Orpheus، جس نے اپنی زندگی میں بجائے گئے مختلف موسیقی کے آلات کے ذریعے تمام جانوروں کو مسخر کر لیا تھا، سانپ کے ڈسنے سے اپنی محبوبہ کو کھو بیٹھا۔ اس گہرے غم کے باعث اسے زیرِ زمین دنیا میں جا کر اپنی محبوبہ کو واپس لانے کا موقع دیا گیا۔ لیکن Orpheus، جو اس بدقسمت تجربے میں اپنی محبوبہ کو دوبارہ کھو بیٹھا، خود کو صرف مردوں کو تبلیغ کرنے کے لیے وقف کر دیتا ہے۔ اسی وابستگی کی وجہ سے، Orpheus، جسے Jesus سے منسلک کیا جاتا ہے، بعض فن پاروں میں Jesus the Good Shepherd سے ملتی جلتی صورتوں میں نظر آتا ہے۔ مجسمے میں Orpheus کو بیٹھے ہوئے اور اس کے ساتھ ایک جانور کے ساتھ دکھایا گیا ہے۔ اس کے لباس کی تفصیلات نفیس نقش و نگار کے بجائے چند ہلکی خراشوں سے بنائی گئی ہیں۔ یہ منظر چہرے اور بالوں کی نقش گری سے مکمل کیا گیا، جو اس دور کے کلاسیکی رومی فن میں عام طور پر دیکھی جاتی ہے۔
Alexander Sarcophagus
Sayda Sarcophagi، Sidon میں بادشاہوں کے مقبروں کے وہ تابوت ہیں جنہیں عثمان حمدی بے نے 1887 میں دریافت کیا۔ Necropolis میں ملنے والے 18 تابوتوں میں سے 7 کو وہیں چھوڑ دیا گیا، جبکہ باقی کو نہایت باریک بینی سے مطالعے کے بعد استنبول لایا گیا۔ ان بے مثال تابوتوں میں سب سے اہم Alexander Sarcophagus ہے، جبکہ سب سے قدیم Tabnit Sarcophagus ہے۔ اس کے علاوہ دیگر اہم تابوتوں میں Sarcophagus of Crying Women، Lycian Sarcophagus اور Sarcophagus of Satrap شامل ہیں۔ Alexander Sarcophagus کو Istanbul Archaeological Museums کا سب سے اہم نوادر سمجھا جاتا ہے۔ بعض ماہرینِ آثارِ قدیمہ کے مطابق یہ بے قیمت نوادر استنبول کی علامت ہے۔ آپ Istanbul Archeology Museum میں نمائش کے لیے رکھے گئے اس اور اس جیسے دیگر فن پاروں کو دیکھ کر لطف اندوز ہو سکتے ہیں۔
اپنا Istanbul Flexi Pass® بنائیں €20 €18