همین حالا بخرید

استانبول: افسانه هفت تپه و بنیان‌گذاری قسطنطنیه

استانبول شهری با تاریخ عمیق و روایت‌های شگفت‌انگیز است. در این شهر زیبا می‌توانید چیزهای زیادی را کشف کنید. در این مقاله، به یکی از افسانه‌های ریشه‌دار در تاریخ غنی این شهر نگاه دقیق‌تری می‌اندازیم.

Ekim Erkan
Ekim Erkan
January 9, 2023 • 6 min
استانبول: افسانه هفت تپه و بنیان‌گذاری قسطنطنیه


قبل از پرداختن به گذشته، به بیش از ۱۰۰ جاذبهٔ شگفت‌انگیز، تورهای موزه با راهنما و تجربه‌هایی که با یک قیمت واحد می‌توانید به آنها بپیوندید با Istanbul Tourist Pass® نگاه کنید. به خصوص اگر تاریخ را دوست دارید، از تورهای موزه با راهنمای ما نیز لذت خواهید برد!


اهمیت هفت تپه چیست؟


استانبول به عنوان شهری با هفت تپه شناخته می‌شود، اما این تعریف دقیقاً جغرافیایی نیست. تپه‌های این شبه‌جزیرهٔ باستانی از سوی بیزانسی‌ها توصیف شده و الهام از رم با هفت تپه گرفته است. در واقع رم نخستین شهری بود که بر پایهٔ هفت تپه بنا شد. وقتی کنستانتین کبیر پایتخت امپراتوری روم را از روم به استانبول منتقل کرد، داستان هفت تپه را برای این شهر نیز بازسازی کرد و نهادها و بنیادهای زیادی را به آن افزود.


بنابراین ارتفاعات اطراف شاخۀ طلایی به عنوان هفت تپهٔ استانبول اعلام شدند. این تپه‌ها با معابد، کاخ‌ها و فضاهای عمومی توسط بیزانسی‌ها مزین شدند. مساجد پس از فتح عثمانی در سال ۱۴۵۳ برای نخستین بار در این شهر ساخته شدند. بسیاری از شهرهای جهان با هفت تپه شناخته می‌شوند؛ برخی از این شهرها مکه، تهران، بارسلونا، ادینبورگ، سیاتل و مسکو هستند. رم و استانبول به عنوان مشهورترین‌ها شناخته می‌شوند، زیرا رم نخست بود و استانبول آخرین پایتخت امپراتوری روم شد.


این منطقه که امروزه به عنوان شبه‌جزیرهٔ تاریخی شناخته می‌شود، قرن‌ها است که در متون تاریخی با این نام‌ها آمده است. در مقایسه با گسترهٔ شهری که استانبول امروز به آن رسیده، محدودهٔ هفت تپه‌ها بخشی کوچک از شهر بزرگ است.


هفت تپهٔ استانبول کدامند؟



تپه‌های هفت‌گانهٔ استانبول کجا هستند؟ این تپه‌ها که پیش از تأثیر معماری مدرن به وضوح دیده می‌شدند، در دیوارهای بافتِ تاریخی شهر جای گرفته‌اند. بیایید به هفت تپهٔ استانبول نگاهی بیندازیم.


تپهٔ اول – سارایبورنو


از نقطهٔ سارایبورنو، اولین تپه که شهر باستانی بیزانتیوم بر آن بنا شده است، کل ناحیه‌ای را دربر می‌گیرد که Hagia Sophia، بازار بزرگ و قصر توپکاپی در آن واقع شده‌اند.


سارایبورنو که امروزه در انتهای شبه‌جزیرهٔ قدیمی قرار دارد، ارتفاعی حدود ۴۰ متر دارد. در اینجا فاتح استانبول، سلطان محمد فتحی، قصر خود را ساخت. پس از آن، قصر توپکاپی مرکز امپراتوری شد که برای ۴۰۰ سال در سه قاره گسترش یافت. اگر کسی ازقصر توپکاپی بازدید نکرده باشد، استانبول یا امپراتوری عثمانی را درست درک نخواهد کرد.


تپهٔ دوم – چمبرلِتاش


مسجد نور عثمانی، بازار بزرگ و ستونِ کنستانتین در تپهٔ دوم واقع‌اند. دره‌ای نسبتاً عریض که از بابائیالی شرقِ Eminönü جدا می‌کند، تپهٔ دوم را از تپهٔ اول جدا می‌کند. از Beyazit تا Sultanahmet، ستونی دایره‌ای به نام Çemberlitaş یا ستون کنستانتین دیده می‌شود. در دوران روم و بیزانس، فروم قسطنطین که مرکز سیاسی و تجاری شهر بود، دقیقاً در محل Çemberlitaş ساخته شده بود.



تپهٔ سوم – مسجد سلیمانیه


ساختمان‌های اصلی دانشگاه استانبول، مسجد بیازید دوم و مسجد سلیمانیه هم اکنون در تپهٔ سوم قرار دارند. شیب‌های جنوبی این تپه به Kumkapi و Langa می‌رسند. مسجد سلیمانیه بر فراز این تپه واقع است و این بنا به طراحی میمار سینان مشهور است. نام آن از سلیمان، سلطان زمان اوج امپراتوری گرفته شده است. این مسجد در آثار شاعران مشهور به یادگارِ گسترش امپراتوری تا سه قاره اشاره می‌کند.


تپهٔ چهارم – مسجد فاتح


تپهٔ چهارم که پیش از این کلیسای مقدس رسولان را در خود داشت و بعدها با ساخت مسجد فاتح تغییر پیدا کرد، شیبی نسبتاً تند دارد و از آکسارای در جنوب تا شاخ طلایی در شمال امتداد می‌یابد. کلیسای مقدس رسولان در دورهٔ بیزانس به عنوان دومین کلیسای بزرگ شهر شناخته می‌شد و در کنار آرامگاه امپراتوران بود. پس از فتح شهر، این مجموعه با مسجد فاتح بازسازی شد.


تپهٔ پنجم – مسجد سلطان سلیم


تپهٔ پنجم خانهٔ مسجد سلطان سلیم است. دره‌ای که به سمت غرب به Balat در کنار ساحل شاخ طلایی پایین می‌آید، تپهٔ پنجم را از تپهٔ ششم جدا می‌کند. این تپه که بر منطقهٔ Balat تسلط دارد، روی دامنه‌های سنگیِ شاخ طلایی قرار گرفته است. ساختمان‌های تاریخیِ مسیحی و یهودی در این محدوده نزدیک هستند. اینجا مجموعه‌ای آموزشی دارد و مانند مسجد فاتح و مسجد سلیمانیه است. در اینجا آرامگاهِ هشت‌ضلعی سلطان سلیم قرار دارد و تابوت سلطان با ردای سفید پوشیده می‌شود.


تپهٔ ششم – مسجد میهرماه سلطان


ناحیهٔ Edirnekapi و Ayvansaray در تپهٔ ششم قرار دارند. شیب‌های ملایمِ این تپه از دیوارهای دفاعی قدیم عبور می‌کند. دیوارهای طُدُدِس که شهر قدیم را می‌گردانند، در نزدیکی این تپه هستند و این منطقه، بلندترین نقطهٔ شبه‌جزیره را نشان می‌دهد. این تپه در محلهٔ Edirnekapi از Karagümrük است. اینجا مسجد میهرماه سلطان اثر میمار سینان است که برای دختر سلطان سلیم ساخته شده است.


تپهٔ هفتم – تپهٔ کوجاموستافاپاسا


تپهٔ هفتم که اغلب به عنوان تپهٔ خشک یا Xrolophos در زمان‌های باستان شناخته می‌شد، از آکسارای تا دیوارهای طُدُدِس و مرمره گسترش می‌یابد. با سه قله، این تپه مربعی با رأس‌های Topkapi، Aksaray و Yedikule می‌سازد. تپهٔ کوجاموستافاپاسا تپه‌ای نسبتاً وسیع است و برخلاف سایر تپه‌ها کنار دریای مرمر قرار دارد. ارتفاع آن بیش از ۶۰ متر است و از محله‌های Cerrahpaşa و Samatya عبور می‌کند.


حال بیایید به عمق موضوع برویم و ببینیم چگونه استانبول (قسطنطنیه با نام تاریخی آن) پایه گذاری شد.


چگونه قسطنطنیه بنیان شد؟



امپراتور کنستانتین نخست، یا همان کنستانتین کبیر، به این فکر می‌کند که با وجود مهاجرت‌های قومی و خطرهای محتمل، نیاز به پایتختی امن، قدرتمند و مرکزی برای امپراتوری روم باستان دارد. این جستجو پیش از این نیز آغاز شده بود. کنستانتین کبیر قبل از بازسازیٔ شهری تازه، به دنبال انتقال پایتخت به شهری مناسب بود؛ در نهایت استانبول به عنوان گزینهٔ مناسب برگزیده شد. در کنار تروا، استانبول از نظر موقعیت، قابلیت دسترسی به مدیترانه و کنترل تجارت دریای سیاه و مزایای اقتصادی و سازگاری با بازسازی، به یک انتخاب کلیدی تبدیل شد.


شبه‌جزیرهٔ تاریخی با نام Nova Roma یا روم نو به استانبول تغییر نام داد و در ۱۱ می ۳۳۰ میلادی به عنوان پایتختِ جدید امپراتوری روم اعلام شد. پیش از پایان بازسازی، بخش‌های اصلی مانند ارتش، سنا و خزانه به این شهر منتقل شدند و هجده سال پس از آن، پایتختِ امپراتوری روم شرقی شد.


FAQ


چرا استانبول هفت تپه نامیده می‌شود؟


در دورهٔ باستان، شهر قدیمی دارای هفت تپه بود که با رم مقایسه می‌شد. وقتی کنستانتین کبیر پایتخت را از روم به استانبول منتقل کرد، داستان هفت تپه را برای این شهر نیز به کار گرفت تا با نهادها و بنیادهای زیادی همراه باشد.


هفت تپه‌ها چه اهمیتی دارند؟


هفت تپه به عنوان نشانی از تقدس یا ارزشِ مقدس شهر در نظر گرفته می‌شود.


آیا قسطنطنیه روی هفت تپه بنا شده بود؟


بله، در تاریخ چنین اشاره‌ای هست، اما با توجه به مرزهای امروز استانبول، این محدوده شامل هفت تپه فقط بخش کوچکی از شهر بزرگ را می‌سازد.


آیا استانبول هفت تپه دارد؟


استانبول تپه‌های زیادی دارد. تعبیر هفت تپه نشان‌دهندهٔ بنیانی قدیمی و نخستین است که در این منطقه شکل گرفته است.

آنچه می‌خواهید بدانید

چرا استانبول با نام هفت تپه شناخته می‌شود؟ expand_more
در دوران باستان، شهر قدیمی از هفت تپه تشکیل می‌شد و وقتی کنستانتین کبیر پایتخت را از روم به استانبول منتقل کرد، داستان هفت تپه را برای این شهر هم به کار گرفت.
هفت تپه‌ها چرا مهم هستند؟ expand_more
هفت تپه نمادی از مقدس بودن شهر در نظر گرفته می‌شود.
آیا قسطنطنیه روی هفت تپه بنا شده بود؟ expand_more
بله، اما این محدوده نسبت به کل شهر بزرگ امروزی، بخش کوچکی از استانبول را تشکیل می‌دهد.
آیا استانبول هفت تپه دارد؟ expand_more
استانبول تپه‌های زیادی دارد و هفت تپه نشان دهندهٔ بنیانی تاریخی در این شهر است.

الهام بیشتر از استانبول بیابید

سفر به استانبول تا روح قدیمی شهر را احساس کنید!
calendar_today Mar 28, 2022 • 4 min

سفر به استانبول تا روح قدیمی شهر را احساس کنید!

تاریخچه استانبول قدمت زیادی دارد و این شهر روح فرهنگی قدیمی را به بازدیدکنندگان ارائه می‌دهد. جاذبه‌های تاریخی، مکان‌های شهری و موزه‌ها در سراسر شهر پخش شده‌اند و استانبول مرکز تلفیق فرهنگ آناطولی و اروپا است. در این مطلب به برخی از جاذبه‌های کلیدی و همچنین مکان‌های کمتر شناخته‌شده می‌پردازیم.

سفاری در استانبول
calendar_today Aug 6, 2021 • 2 min

سفاری در استانبول

وقتی به استانبول سفر می‌کنید، گاه ممکن است با شلوغی شهر غرق شوید. اگر دنبال مکانی برای فرار از زندگی شهری و تجربه روح وحشی جنگل هستید، Safari in Istanbul دقیقاً برای شماست.

استانبول در فوریه 2025: آب و هوا، رویدادها و مکان‌های رومانتیک
calendar_today Jan 31, 2023 • 7 min

استانبول در فوریه 2025: آب و هوا، رویدادها و مکان‌های رومانتیک

استانبول یکی از شهرهای پربازدید جهان است و به دلیل موقعیت دو قاره ای خود، توقفی عالی بین شرق و غرب محسوب می‌شود. اگر تصمیم دارید در فوریه به این شهر سفر کنید، مزایای زیادی در انتظار شماست

نمایش شکوه استانبول: سکوی دید باشکوه برج چاملیجا
calendar_today Jun 19, 2023 • 9 min

نمایش شکوه استانبول: سکوی دید باشکوه برج چاملیجا

استانبول را از ارتفاعی تازه تجربه کنید در برج چاملیجا، سکوی دید برتر شهر. با ارتفاعی ۳۶۹ متری، این بنای نمادین چشم‌اندازی پانورامیک از خط آسمان استانبول ارائه می‌دهد. چه محلی باشید چه گردشگری کنجکاو، برج چاملیجا تجربه‌ای فراموش‌نشدنی را وعده می‌دهد که ترکیبی از مناظر خیره‌کننده، معماری حیرت انگیز و نگاهی به تاریخ و فرهنگ استانبول است. با ما همراه شوید تا به آسمان سفر کنیم و زیبایی جادویی که در سکوی دید برج چاملیجا منتظر است را کشف کنیم.

کلیسای کاتولیک رومی سنت ماریا Draperis در استانبول
calendar_today Jul 24, 2023 • 11 min

کلیسای کاتولیک رومی سنت ماریا Draperis در استانبول

استانبول شهری با تاریخ پربار و میراث فرهنگی گسترده است. در میان خیابان های پرجنب و جوش، گوهری معنوی پنهان است: کلیسای کاتولیک رومی سنت ماریا Draperis. در این مقاله، با تاریخ، معماری و گنجینه های هنری این کلیسای باستانی آشنا می شوید.

برترین کارها در بشیکتاش، استانبول: راهنمایی کوتاه
calendar_today Oct 1, 2021 • 5 min

برترین کارها در بشیکتاش، استانبول: راهنمایی کوتاه

بشیکتاش یکی از محله‌های پرطرفدار و زنده در بخش اروپایی استانبول است که به خاطر جمعیت رنگارنگ، دانشجویان، فعالیت‌های فرهنگی، فروشگاه‌ها و تیم فوتبالش شناخته می‌شود.

قطعه‌ای از بهشت در قلب شهر: Ihlamur Pavilion
calendar_today Mar 15, 2023 • 5 min

قطعه‌ای از بهشت در قلب شهر: Ihlamur Pavilion

استانبول با تاریخ و جاذبه‌های بی‌شمار همراه است؛ Ihlamur Pavilion یکی از آنهاست. این پاویلیون با باغی زیبا و درختان لِندن، به ویژه در بهار عطر دلنشینی دارد. اگر به استانبول سفر می‌کنید، حتما از این مکان دیدن کنید.

بازارهای خیابانی استانبول
calendar_today Sep 7, 2020 • 3 min

بازارهای خیابانی استانبول

اگر به خرید فکر می‌کنید، استانبول بهترین گزینه در ترکیه است.

مکان‌های زیبا در استانبول که به راحتی در اینترنت پیدا نمی‌شوند
calendar_today Mar 6, 2023 • 5 min

مکان‌های زیبا در استانبول که به راحتی در اینترنت پیدا نمی‌شوند

استانبول گنجینه‌های تاریخی و طبیعی فراوانی دارد. در این شهر شگفت‌انگیز دیدنی‌های زیادی وجود دارد اما ممکن است با مکان‌های تکراری در اینترنت روبه‌رو شوید. در این مقاله، برخی مکان‌های زیبا و کمتر شناخته‌شده در استانبول را معرفی می‌کنیم تا بتوانید از آنها دیدن کنید. این اماکن معمولاً در لیست‌های رایج نیستند؛ پس با ما همراه باشید تا مثل یک محلی آنها را کاوش کنید.

مسجد سلیمانیه: بنای تاریخی و شاهکار معماری در استانبول
calendar_today Apr 26, 2023 • 5 min

مسجد سلیمانیه: بنای تاریخی و شاهکار معماری در استانبول

مسجد سلیمانیه بنای اسلامی شکوهمندی است که در آسمان استانبول قد می‌کشید. این مسجد به فرمان سلطان سلیمان کبیر ساخته شد و با طراحی معمار مشهور عثمانی میمار سینان به پایان رسید. این بنا روی تپه سوم استانبول واقع شده و نمایی بی‌نظیر از شهر ارائه می‌دهد.