Alegeți-vă Pass-ul

Descoperă Pavilionul Küçüksu din Istanbul

Istanbul este un oraș al palatelor de pe malul apei. Fațadele din marmură aliniază Strâmtoarea, fiecare zidind zilele în care sultanii căutau răcoare în Orașul Vechi. Pe malul asiatic, la nord de poduri aglomerate, Küçüksu Kasrı se află într-o poiană între două râuri. Navele de odinioară au numit acest loc „Sweet Waters”. Astăzi pavilionul arată ca o prăjitură delicată așezată lângă Bosfor.

Istanbul.com Creator Community
Istanbul.com Creator Community
May 19, 2025 4 min
Descoperă Pavilionul Küçüksu din Istanbul

Urcați pe un feribot din Üsküdar și lăsați orașul să se estompeze în urmă. Când dealurile devin verzi, piatra albă a Küçüksu apare printre castane. Clădirea este mică în comparație cu Dolmabahçe sau Topkapı, însă ornamentele sale din dantelă și farmecul său de casă de pe malul apei o fac una dintre cele mai fotografiate repere ale Istanbulului.

History of the Beautiful Kucuksu Kasri

Primul refugiu de aici a fost o cabană din lemn cu două etaje folosită de partidele de vânătoare ale curții otomane. Sultanul Abdülmecid a decis să o înlocuiască și a angajat Garabet Amira Balyan și fiul său Nigoğayos, arhitecți în spatele multor proiecte imperiale. Construcția Kucuksu Pavilion a avut loc între 1856 și 1857.

kucuksu_pavilion_istanbul_online_tickets_buy

Pavilionul din piatră a urmat un plan tradițional de casă turcească: patru camere amplasate în colț în jurul unui hol central. Reliefele din stuc, coloane corintice, și mobilierul italian au arătat gustul nou pentru eleganța europeană. Ulterior sultanii au reîmprospătat decorul și au adăugat fântâni în amintirea mamelor lor. După căderea imperiului, pavilionul a găzduit invitați de stat și a apărut chiar în filmul James Bond film The World Is Not Enough în timpul urmării cu barca.

Küçüksu Pavilion Today

Pasii spre interior: trecând poarta de fier, intrați într-o grădină în care fântânile se împletesc cu trilurile păsărilor. În interior, plafoanele pictate strălucesc deasupra candelabrelor de cristal. Mesele din lemn, cu nuanțe de trandafir, poartă covorașe de mătase importate din Hereke. Ferestrele mari încadrează vasele comerciale care trec, ca niște tablouri în mișcare. Vizitatorii pot explora marți până duminică, de la ora 9:00 la 17:30, iar majoritatea tururilor durează aproximativ o oră.

kucuksu_pavilion_istanbul_online_tickets_buy

Parterul arată viața curții de zi cu zi: o cameră muzicală în aur, un salon de dining cu porțelan din Franța și o bibliotecă care încă miroase a cedru. La etaj, dormitoarele dezvăluie latura mai lejeră a deplasării regale cu pereți în nuanțe pastel și motive cu scoici. În exterior, trepte de piatră duc la o mică docie unde sultanii obișnuiau să se îmbarce în barci pentru picnicuri de după-amiază.

Local Tips for Visiting Küçüksu Pavilion

Ajungeți înainte de 10:00 AM. Lumină de dimineață evidențiază sculpturile, iar autobuzele turistice nu au ajuns încă până la această parte a strâmtorii. Luați feribotul spre Çengelköy, apoi un taxi de zece minute pe ruta costieră pitorească. Dacă preferați transportul în comun, urcați în autobuzul 15F din Üsküdar; spuneți șoferului „Küçüksu Kasrı” și urmați aleea arborescentă până la poartă.

Biletele includ capace din plastic pentru încălțăminte, pentru a proteja parchetul, așa că purtați pantofi slip-on. Fotografia este permisă fără bliț, dar gardienii pot cere să țineți ghiozdanul în față pentru a evita zgârierea pereților și mobilierului ornamentat. Opriți-vă pe terasa de lângă râu și observați cum Bosforul se îngustează aici; aproape puteți atinge Europa pe malul opus.

kucuksu_pavilion_istanbul_online_tickets_buy

Când terminați, mergeți cinci minute spre nord către Anadolu Hisarı, o mică fortă real medievală. Cafenelele din lemn din apropiere servesc midii și suc proaspăt de rodie. Stați sub viță și priviți cum vâslitorii trec pe râu. Fanii cinema pot recrea urmărirea din Bond închiriind o barcă mică la docul din apropiere. Seara aduce o lumină aurie pe fațadă, iar pavilionul se închide înainte de apus, așa că planificați fotografiile din timp. Terenul exterior rămâne deschis, iar localnicii adesea întind pături pentru un picnic după ce porțile sunt încuiate.

Folosiți cardul de transport în comun care vine cu reducere la Istanbul Tourist Pass® pentru a lua un feribot rapid înapoi spre Beşiktaş. Weekend-urile atrag familii și fotografi de nuntă, așa că o vizită în mijlocul săptămânii este mai liniștită. Purtați o geacă ușoară deoarece brizele traversând strâmtoarea pot face ziua răcoroasă chiar și vara.

Explore with Istanbul Tourist Pass®

Intrarea la Küçüksu Pavilion este facilitată prin Istanbul Tourist Pass®. Scanați codul QR, evitați casa de bilete și accesați ghidul audio exclusiv. Poveștile ajung la urechile tale în timp ce te plimbi în ritmul propriu.

kucuksu_pavilion_istanbul_online_tickets_buy

Pass-ul acoperă peste o sută de atracții în oraș și adaugă avantaje ca transferuri de la aeroport și un card de transport gata de utilizare.

Gata să vă bucurați de o relaxare regală? Cumpărați astăzi Istanbul Tourist Pass®, urmați chemarea Apei Dulci și lăsați Küçüksu Pavilion să vă încânte cu eleganța secolului al XIX-lea lângă Bosfor. Cumpără-ți Pass-ul chiar acum!

Ce vreți să aflați

Care sunt orele de deschidere ale Küçüksu Pavilion? expand_more
Pavilionul este deschis vizitatorilor de marți până duminică, între 09:00 și 17:30. Închis luni și în zilele de sărbătoare naționale.
Este intrarea inclusă cu Istanbul Tourist Pass®? expand_more
Da. Acesta oferă un bilet QR pentru acces rapid și un ghid audio gratuit care spune povestea fiecărei camere.
Cât timp ar trebui să alocați vizitei? expand_more
Majoritatea vizitatorilor petrec aproximativ o oră în pavilion și încă treizeci de minute în grădină și în zona fortului din apropiere.
Care este cel mai simplu mod de a ajunge la pavilion? expand_more
Luați un feribot către Çengelköy sau Anadolu Hisarı, apoi un taxi scurt sau autobuzul 15F până la stația Küçüksu. Poarta pavilionului este la o plimbare de două minute prin parc.
Pot face fotografii în interior? expand_more
Fotografia este permisă fără bliț. Țineți bagajele aproape pentru a evita zgârierea pereților și mobilierului.

Cele mai bune atracții într-o zi

Istanbul FAST Pass®

Vizitați 2 repere și 3 experiențe autentice, inclusiv Hagia Sophia sau Palatul Topkapı și Moscheea Albastră cu Croazieră pe Bosfor.

1 Opțiune Pass expand_more
2 Călători expand_more
Adult €49 / persoană
1
Copil (5-12) €44 / persoană
0
3 Recapitulare expand_more
Cu Hagia Sophia (Adult) x 1 €49.00
eco Taxă de acces instantaneu €10.00
Total comandă €59.00
Istanbul FAST Pass®
Cu Hagia Sophia · 1 Adult
€59.00

Atracțiile esențiale din Istanbul

Istanbul DISCOVER Pass®

Vizitați 3 repere și 100+ atracții de top, inclusiv Hagia Sophia, Palatul Topkapı, Moscheea Albastră.

1 Durata Pass-ului expand_more
2 Călători expand_more
Adult €149 / persoană
1
Copil (5-12) €139 / persoană
0
3 Recapitulare expand_more
3 zile (Adult) x 1 €149.00
eco Taxă de acces instantaneu €10.00
Total comandă €159.00
Istanbul DISCOVER Pass®
3 zile · 1 Adult
€159.00

Experiența completă Istanbul

Istanbul PRIME Pass®

Vizitați TOATE cele 7 repere, 120+ atracții de top și experiențe premium, inclusiv croazieră de lux pe Bosfor la apus, croaziere cu mic dejun și cină și hammam de lux.

1 Durata Pass-ului expand_more
2 Călători expand_more
Adult €259 / persoană
1
Copil (5-12) €249 / persoană
0
3 Recapitulare expand_more
5 zile (Adult) x 1 €259.00
eco Taxă de acces instantaneu €10.00
Total comandă €269.00
Istanbul PRIME Pass®
5 zile · 1 Adult
€269.00

Mai multă inspirație despre Istanbul

Esenta monedei turcesti: ghid pentru turiști
calendar_today Feb 7, 2024 4 min

Esenta monedei turcesti: ghid pentru turiști

În mozaicul bogat al culturii Türkiye, înțelegerea monedei sale este o piatră de temelie pentru orice vizitator. Ghidul oferă informații despre Lira turcească, denumiri, rate de schimb și sfaturi practice pentru gestionarea banilor în timpul călătoriilor în Türkiye.

O listă pentru nomazii digitali: cele mai bune locuri pentru a lucra în Istanbul
calendar_today Mar 2, 2023 6 min

O listă pentru nomazii digitali: cele mai bune locuri pentru a lucra în Istanbul

Astăzi, pe măsură ce digitalizarea atinge mai multe sectoare, multe spații de lucru pot încăpea într-un singur laptop. Munca la distanță devine din ce în ce mai obișnuită, în special în ultimul deceniu. În timpul restricțiilor Covid-19, chiar și companiile care lucrau de obicei la birou s-au adaptat. Aceste obiceiuri nu s-au schimbat după pandemie. Acum mulți oameni pot lucra oriunde au laptopul, îmbinând călătoriile cu munca. Conceptul de nomad digital descrie persoanele care își desfășoară activitatea online în timp ce călătoresc în jurul lumii.

Cele mai populare moschei istorice de vizitat în Istanbul
calendar_today Feb 21, 2023 7 min

Cele mai populare moschei istorice de vizitat în Istanbul

Datorită istoriei sale bogate, pline de imperii, culturi și religii, Istanbul este unul dintre cele mai bogate orașe din lume

Cele mai bune hoteluri din Istanbul pentru familie și copii 2023
calendar_today Apr 17, 2023 6 min

Cele mai bune hoteluri din Istanbul pentru familie și copii 2023

Istanbul este un oraș plin de activități pentru familii cu copii. Planificarea unei vacanțe potrivite presupune alegerea unui hotel ce oferă facilități pentru copii. În acest articol aflați care sunt cele mai bune hoteluri pentru familii din Istanbul, plus o modalitate practică de a descoperi orașul cu Istanbul Tourist Pass®.

Cele mai bune cafenele și restaurante vegane și vegetariene din Istanbul 2023
calendar_today Apr 3, 2023 7 min

Cele mai bune cafenele și restaurante vegane și vegetariene din Istanbul 2023

Dacă ești vegan sau vegetarian în călătorii, găsirea mâncării potrivite poate fi dificilă, dar Istanbulul oferă opțiuni variate în 2023. Vei găsi cafenele și restaurante vegane în cartierele mari ale orașului, iar acest articol îți prezintă cele mai bune opțiuni.

Istanbul în aprilie: ce să faci și să vezi în aprilie 2025
calendar_today Mar 31, 2023 9 min

Istanbul în aprilie: ce să faci și să vezi în aprilie 2025

Aprilie este cea mai bună perioadă pentru a vizita Istanbulul, în special în 2025. Primăvara începe oficial în aprilie în Istanbul, una dintre cele mai frumoase perioade. După ce iarna a trecut, clima se încălzește treptat. Istanbul este unul dintre cele mai pitorești orașe pentru a observa schimbarea anotimpurilor. Flori înflorite în parcuri frumoase, vreme însorită, temperaturi plăcute. …

Üsküdar: un ghid al cartierului istoric al Istanbulului
calendar_today Apr 19, 2023 9 min

Üsküdar: un ghid al cartierului istoric al Istanbulului

Üsküdar este un cartier istoric pe partea asiatică a Istanbulului. Are o moștenire bogată din vremea bizantină și găzduiește repere importante. Acest ghid prezintă ce trebuie să știți despre Üsküdar, cum să ajungeți acolo, ce să vedeți, unde să mâncați și cum să economisiți cu Istanbul Tourist Pass®.

Ortaköy: Unde se întâlnește Bosforul cu arhitectura otomană
calendar_today May 8, 2023 10 min

Ortaköy: Unde se întâlnește Bosforul cu arhitectura otomană

Situat pe partea europeană a Istanbulului, Ortaköy este un cartier plin de farmec, cu istorie bogată, aproape de Strâmtoarea Bosfor. Aici găsiți priveliști spectaculoase, o cultură bogată și arhitectură impresionantă, perfect pentru o zi de explorare.

Istanbul pentru cupluri: Ce să faci în Istanbul ca un cuplu
calendar_today Nov 20, 2022 6 min

Istanbul pentru cupluri: Ce să faci în Istanbul ca un cuplu

Istanbul este un oraș romantic pentru cupluri. Cu istorie adâncă, priveliști spectaculoase și atracții de neuitat, este ideal pentru o lună de miere. Descoperiți cele 10 activități romantice principale în Istanbul, plus un bonus.

Excursie de o zi perfecta din Istanbul: Şile și Ağva, minunile naturii
calendar_today May 12, 2023 11 min

Excursie de o zi perfecta din Istanbul: Şile și Ağva, minunile naturii

Şile și Ağva, așezate de-a lungul coastei Mării Negre, oferă un refugiu liniștit față de agitația din Istanbul. Aceste comunități mici, aflate la câteva ore de condus, sunt renumite pentru frumusețea naturală, plajele line și arhitectura tradițională. Şile și Ağva au ceva pentru toți vizitatorii...