Istanbul Tourist Pass
search

کاخ بیلربئی: تاریخ، طبیعت و هنر

استانبول با تاریخ غنی befست و بناهای شاخص این دوره در جای جای شهر دیده می شوند. کاخ بیلربئی، یکی از معدود کاخ های امپراتوری عثمانی که در سمت آسیایی استانبول باقی مانده، هر سال با معماری تماشایی و فضای سبز گسترده میلیون ها بازدیدکننده را جذب می کند. در سفر به استانبول از این بنای شگفت انگیز غافل نشوید، هرچند شاید نسبت به برخی کاخ های عثمانی مشهورتر کمتر شناخته شده باشد. در این مطلب هر آنچه درباره این مکان باید بدانید آورده شده است.

Istanbul.com Creator Community
Istanbul.com Creator Community
March 13, 2023 7 min
کاخ بیلربئی: تاریخ، طبیعت و هنر



اما قبل از ورود به این مکان شگفت انگیز، بیایید به Istanbul Tourist Pass® نگاه بیندازیم، نخستین و جامع ترین کارت گردشگری در استانبول. این پاس بیش از 100 جاذبه، تجربه، ورودی موزه، تورهای راهنما و خدمات دیگر در سراسر شهر دارد. با داشتن Istanbul Tourist Pass® دقیقاً زمان و هزینه سفر شما به استانبول صرفه جویی می شود، پس چرا درنگ کنید؟


تاریخ شگفت انگیز کاخ بیلربئی


کاخ بیلربئی با تاریخچه ای پر از رویداد است. سلاطین و مهمانان خارجی مدت ها در این مجموعه زیبا حضور می یافتند. بیایید به تاریخ طولانی این کاخ دیدنی نگاه کنیم.


اولین کاخ این ناحیه در سال 1829 توسط سلطان محمود دوم ساخته شد. این کاخ چوبی در سال 1851 در زمان حضور سلطان عبدالـمجید دچار آتش سوزی شد. اگرچه به کلی نابود نشد، اما امپراتور بعدی، سلطان عبدالعزیز، تصمیم گرفت کاخ مستحکم تری در این منطقه بسازد و از کاخ چوبی قبلی عبور کرد، و بین سال‌های 1863 تا 1865 کاخ بیلربئی را احداث کرد (که به معنای «سردار سلاطین» است). طراحی آن را معمار ارمنی، سارکیس بالیان، به انجام رساند.



سلطان عبدالـعزیز فرمان ساخت کاخ بیلربئی را صادر کرد که برخی آن را به نسخه ای کوچک از Dolmabahce Palace بدون حضور مردم توصیف کرده اند. این کاخ تابستانی قابل توجه با 24 اتاق، 6 سالن و یک حمام بود و برای پذیرایی از میهمانان برجسته نیز استفاده می شد.


کاخ بیلربئی به طور عمده برای پذیرایی از بازدیدکنندگان خارجی استفاده می شد، اما بسیاری از سلاطین نیز تابستان هایشان را در اینجا سپری می کردند. باغ های زیبا، استخر و مجموعه مجسمه های کاخ اغلب دیپلمات ها و مقامات خارجی را تحت تأثیر قرار می داد. در سال های آخر امپراتوری عثمانی رویدادهای تاریخی مهمی نیز در اینجا اتفاق افتاد. پس از برکناری سلطان عبدالحمید دوم در سال 1909، به دنبال انقلاب Young Turk، او در این کاخ زندانی شد و در اینجا درگذشت.


پس از عبدالحمید دوم، سلطان محمد رشاد پنجم در باغ های کاخ جشنی برای گرامی داشت سیستم پارلمانی برپا کرد. پس از تأسیس جمهوری ترکیه، کاخ بیلربئی همچنان میزبان مهمانان برجسته از کشورهای مختلف بود. رضا شاه پهلوی، شاه پیشین ایران، معروف ترین این میهمانان است که در سال 1934 از سوی مصطفی کمال آتاترک در کاخ بیلربئی میزبانی شد. همچنین در سال 1936 بازی های بالکان در این کاخ برگزار شد.


درون کاخ بیلربئی چیست؟


مثل سایر کاخ های امپراتوری عثمانی، بیلربئی یکی از مکان های تاریخی فاخر در ترکیه است. مصالح به کار رفته در ساخت آن کمیاب و گران قیمت هستند و هم نما و هم اندرونی با جزئیات فوق العاده ای آراسته شده اند.


کاخ هم معماری سنتی عثمانی را نشان می دهد و هم تحت تأثیر نفوذهای نئوکلاسیک، باروک و رنسانس است. بیلربئی نسبت به دیگر کاخ های امپراتوری استانبول کوچک به نظر می رسد، اما در مجموع اندازه کمی ندارد. این بنای تاریخی شش سالن و 24 اتاق دارد. اکثر کف ها با فرش های خاصی از مصر پوشیده شده اند. این کاخ با روشنایی فراوان، لوسترهای کریستالی عظیم، ساعت های سفارشی و اشیای پرسلانی از شرق دور آراسته شده است.



یکی از ویژگی‌های شاخص کاخ، طراحی سقف آن است. سلطان عبدالـعزیز خود به این تزئینات علاقه نشان داده و در طراحی آنها مشارکت کرده است. همچنین هنرمندان اروپایی به کار گرفته شدند و خوش نویسان حرفه ای نیز در کار حاضر بودند. کاشی ها و اشعار موجود در سقف، از جمله نقوش مربوط به دریا و طبیعت است.


می‌توانید در خارج از کاخ به یکی از زیباترین باغ‌های استانبول قدم بزنید. باغ‌های بیلربئی نسبت به رقبا کوچکترند، اما استخرها، درختان و گونه‌های زیادی از گیاهان در آنها وجود دارد. برخی باغ‌ها برای کاشت میوه و سبزی استفاده می‌شدند و برخی برای پیاده‌روی و آرامش طراحی شده‌اند. همچنین بخش‌های بالای این مجموعه به فضاهای مخصوص برای شیرها، آهوها، خرگوش‌ها و پرندگان تبدیل شده است.


ساختمان‌های دیگر مجموعه در فضای باغ قرار دارند. Deniz Pavilion نخستین سازه از این مجموعه است. این مجموعه دو Deniz Pavilion دارد، یکی در بخش حرم و دیگری در بخش Mabeyn. همانطور که از نامشان پیداست، به سمت دریای بسفر نزدیک هستند. آنها همچنین با نام Cadir Pavilion شناخته می‌شدند به خاطر سقف‌های شبیه به چادر. والیده سلطان یکی از آنها را در بخش حرم دریافت کرد. Pavilion مرمر با دریاچه ها و فواره ها برای استفاده سلطان محمود دوم ساخته شد تا شکار کند. Pavilion زرد که در نزدیکی Pavilion مرمر قرار دارد، گفته می‌شود برای آرامش طراحی شده است. نام آن از سنگ بیرونی روشن زرد گرفته شده و سقف با تزئینات آراسته شده است. از آنجا که هر سه بخش به سواحل بیوکوز نزدیک هستند، دیدن کاخ و این بخش‌های بیرونی از طریق سفر با قایق بسفور بهتر است.


بازدید از کاخ بیلربئی


کاخ بیلربئی در کنار پل بسفر، گاهی به عنوان اولین پل شناخته می‌شود، در محله Üsküdar در بخش آسیایی واقع شده است. می‌توانید از فِرِی‌های متعدد به سمت Üsküdar از Eminönü، Kabataş یا Beşiktaş سوار شوید. سپس از اتوبوس‌های IETT با کدهای 15، 15Y، 15U، 15R، 15P و 15S استفاده کنید که به محله بیلربئی می‌روند. اگر می‌خواهید بسفور را از پل 15 Temmuz Şehitler مشاهده کنید، از ایستگاه 15 Temmuz Şehitler Köprüsü پیاده شوید. تا رسیدن به کاخ حدود 10 دقیقه زمان نیاز است.



اگر به سمت آسیایی شهر رفته باشید، گزینه‌های حمل و نقلی متنوعی در دسترس شماست. از Kadıköy تا منطقه بیلربئی با اتوبوس‌های 14M و 15F حرکت کنید. همچنین می‌توانید از متروی Kadıköy – Tavşantepe برای رسیدن به ایستگاه Kadıköy در مناطقی شرق تر مانند Kartal، Maltepe و Pendik استفاده کنید و سپس مانند قبل به 14M و 15F تغییر مسیر بدهید.


قبل از آغاز سفر، کارت حمل و نقل عمومی نامحدود خود را فراموش نکنید. این کارت، که با نام Istanbul City Card نیز شناخته می‌شود، کارت پیش‌پرداختی حمل و نقل عمومی است که به مدت روزهای انتخابی شما دسترسی نامحدود به وسایط نقلیه عمومی می‌دهد. این کارت در تمامی وسایل حمل و نقل عمومی از جمله مترو، ترام، اتوبوس، متروبوس و ferries معتبر است. این کارت به صورت فیزیکی زیبا طراحی شده و توسط Istanbul Tourist Pass® به هتل شما تحویل داده می‌شود و پس از استفاده می‌توانید آن را به عنوان یادگاری نگه دارید. از مزیت تا 40% تخفیف هنگام خرید با Istanbul Tourist Pass® غافل نشوید!


Admission and Opening Hours of Beylerbeyi Palace


کاخ بیلربئی تحت مدیریت National Palaces Administration است. ساعات باز بودن از ساعت 9 صبح تا 5 بعد از ظهر است و همانند سایر کاخ‌های ملی، اقامتگاه‌ها و کیوسک‌ها عمل می‌کند؛ دوشنبه‌ها بسته است. بلیط ورودی برای بازدیدکنندگان خارجی 200 TL است.


سوالات متداول


تاریخچه کاخ بیلربئی چیست؟


سلطان عبدالـعزیز دستور ساخت کاخ بیلربئی را صادر کرد و این بنا بین 1861 تا 1865 به عنوان کاخ تابستانی و محل میزبانی مقامات خارجی تکمیل شد.


چه کسانی در کاخ بیلربئی زندگی می کردند؟


پس از عزل، سلطان عبدالحمید دوم شش سال آخر عمرش را در کاخ بیلربئی سپری کرد و در سال 1918 در آنجا درگذشت. فضای داخلی کاخ ترکیبی از طراحی غربی و شرقی است و ویژگی های خانه‌های سنتی ترک را نشان می‌دهد.


چطور باید از Sultanahmet به کاخ بیلربئی رفت؟


سریع‌ترین راه، استفاده از قایق است که حدود 30 دقیقه طول می‌کشد تا از سلطاناهمت به بیلربئی برسید و بدون خودرو سفر کنید. با تغییر مسیر، سفر با قایق از Eminönü به Beylerbeyi حدود 30 دقیقه است و روزانه چهار حرکت انجام می‌شود.


آیا کاخ بیلربئی هر روز باز است؟


کاخ بیلربئی هر روز به جز دوشنبه‌ها باز است.


آیا بازدید از کاخ بیلربئی رایگان است؟


خیر، ورودی برای بازدید از کاخ بیلربئی تا نیمه نخست 2024 برابر با 200 TL است.

آنچه می‌خواهید بدانید

تاریخچه کاخ بیلربئی چیست؟ expand_more
سلطان عبدالعزیز دستور ساخت کاخ بیلربئی را صادر کرد و این بنا بین 1861 تا 1865 به عنوان کاخ تابستانی و محل میزبانی مقامات خارجی تکمیل شد.
چه کسانی در کاخ بیلربئی زندگی می کردند؟ expand_more
پس از عزل، سلطان عبدالحمید دوم شش سال آخر عمرش را در کاخ بیلربئی سپری کرد و در سال 1918 در آنجا درگذشت. فضای داخلی کاخ ترکیبی از طراحی غربی و شرقی است و ویژگی های خانه‌های سنتی ترک را نشان می‌دهد.
چطور باید از Sultanahmet به کاخ بیلربئی رفت؟ expand_more
سریع‌ترین راه استفاده از قایق است که حدود 30 دقیقه طول می‌کشد تا از سلطاناهمت به بیلربئی برسید. با ترانزیت، سفر با قایق از Eminönü به Beylerbeyi حدود 30 دقیقه است و چهار حرکت در روز انجام می‌شود.
آیا کاخ بیلربئی هر روز باز است؟ expand_more
کاخ بیلربئی هر روز به جز دوشنبه‌ها باز است.
آیا بازدید از کاخ بیلربئی رایگان است؟ expand_more
خیر، ورودی برای بازدید تا نیمه نخست 2024 برابر با 200 TL است.

بهترین مکان‌ها در یک روز

Istanbul FAST Pass®

از 2 بنای تاریخی و 3 تجربه اصیل بازدید کنید شامل Hagia Sofia یا Topkapi Palace و Blue Mosque با کروز Bosphorus.

1 گزینه Pass expand_more
2 مسافران expand_more
بزرگسال €49 / نفر
1
کودک (5-12) €44 / نفر
0
3 بررسی expand_more
با Hagia Sophia (بزرگسال) x 1 €49.00
eco هزینه دسترسی فوری €10.00
مجموع سفارش €59.00
Istanbul FAST Pass®
با Hagia Sophia · 1 بزرگسال
€59.00

دیدنی‌های ضروری استانبول

Istanbul DISCOVER Pass®

از 3 بنای تاریخی و 100+ جاذبه برتر بازدید کنید شامل Hagia Sophia، Topkapi Palace، Blue Mosque.

1 مدت Pass expand_more
2 مسافران expand_more
بزرگسال €149 / نفر
1
کودک (5-12) €139 / نفر
0
3 بررسی expand_more
3 روز (بزرگسال) x 1 €149.00
eco هزینه دسترسی فوری €10.00
مجموع سفارش €159.00
Istanbul DISCOVER Pass®
3 روز · 1 بزرگسال
€159.00

تجربه نهایی استانبول

Istanbul PRIME Pass®

از هر 7 بنای تاریخی، 120+ جاذبه برتر و تجربه‌های ویژه بازدید کنید شامل کروز لوکس غروب Bosphorus، کروز صبحانه و شام و حمام لوکس.

1 مدت Pass expand_more
2 مسافران expand_more
بزرگسال €259 / نفر
1
کودک (5-12) €249 / نفر
0
3 بررسی expand_more
5 روز (بزرگسال) x 1 €259.00
eco هزینه دسترسی فوری €10.00
مجموع سفارش €269.00
Istanbul PRIME Pass®
5 روز · 1 بزرگسال
€269.00

الهام بیشتر از استانبول بیابید

راهنمای گردشگران برای استفاده از اینترنت در ترکیه
calendar_today Mar 15, 2022 4 min

راهنمای گردشگران برای استفاده از اینترنت در ترکیه

یکی از مشکلات کمتر دیده‌شده در سفر به کشور دیگر، اتصال به اینترنت بدون خرج زیاد است.

راهنمای مبتدی برای بهترین غذای خیابانی استانبول
calendar_today May 29, 2025 6 min

راهنمای مبتدی برای بهترین غذای خیابانی استانبول

طعم شهر را با این راهنمای مبتدی برای بهترین غذای خیابانی استانبول تجربه کنید — اصیل، ارزان و پر از طعم.

کادیکوی استانبول را کشف کنید: راهنمایی پویا
calendar_today Jun 16, 2025 28 min

کادیکوی استانبول را کشف کنید: راهنمایی پویا

کادیکوی یکی از پرجنب و جوش‌ترین محله‌های استانبول در سمت آسیایی است که با ترکیبی منحصر به فرد از روح محلی و جذابیت مدرن شناخته می‌شود. این منطقه پر تردد در سال‌های اخیر به شهرت جهانی رسیده و به خاطر صدها کافه، بار، رستوران و فروشگاه تازه تأسیس، تجربه ای از زندگی روزمره استانبول را به بازدیدکنندگان نشان می‌دهد.

فصل کم‌جمعیت استانبول: آرام، ارزان و جادویی
calendar_today Nov 18, 2025 11 min

فصل کم‌جمعیت استانبول: آرام، ارزان و جادویی

وقتی جمعیت تابستانی کم می‌شود و بسفور به آرامی به نقره‌ای تبدیل می‌شود، استانبول ریتمی نرم‌تر نشان می‌دهد. این راهنمای آرام، هميشه‌ساله شما برای استفاده از ماه‌های خلوت است. 
 
 
 چرا فصل کم‌جمعیت ارزش دارد؟ 
 
 در بازه فصل کم‌جمعیت استانبول سه مزیت بزرگ وجود دارد. صرفه‌جویی در هزینه، صرفه‌جویی در زمان و تجربه شهر با عمق بیشتر. این فصل برای صبح‌های آرام، سوپ‌های داغ و گفتگوهای ساده با مردم محلی مناسب است.

رمانتیک در استانبول: تعطیلاتی برای عاشقان
calendar_today May 28, 2025 4 min

رمانتیک در استانبول: تعطیلاتی برای عاشقان

از طلوع از برج گالاتا تا کروزهای شبانه بسفوروس، با تجربه‌های عاشقانه استانبول آشنا شوید. مناسب برای ماه عسل، سالگردها یا یک تعطیلات ناگهانی.

غروب‌های فراموش‌نشدنی استانبول
calendar_today Jun 5, 2025 3 min

غروب‌های فراموش‌نشدنی استانبول

غروب‌های استانبول را از برج‌های نمادین تا پارک‌های ساحلی آرام کشف کنید و شاهد تغییر شهر در زیر آسمان طلایی باشید.

شب‌های Rakı در استانبول: راهنمای محلی برای فرهنگ شیرِ شیر (lion’s milk)
calendar_today Jun 12, 2025 14 min

شب‌های Rakı در استانبول: راهنمای محلی برای فرهنگ شیرِ شیر (lion’s milk)

استانبول شهری با جمعیت بیش از ۱۵ میلیون است که اروپا و آسیا را به هم وصل می‌کند. این شهر با تاریخ، غذا و سنت‌های اجتماعی بی‌شمار، تجربه‌ای پویا ارائه می‌دهد. اما از نگاه مردم محلی، شب‌های به یادماندنی بیشتر حول میزهای میهه‌خانه شکل می‌گیرد و راکی مرکز این تجربه است.

Istanbul in July 2025 Travel Guide: Weather, Events, Local Tips
calendar_today Jul 1, 2025 6 min

Istanbul in July 2025 Travel Guide: Weather, Events, Local Tips

ژوئیه استانبول را با نور شدید آفتاب، شب‌های طولانی و جشن‌های پیوسته در دو سوی بسفر نشان می‌دهد. دمای بالا، کشتی‌ها تا دیر وقت، و کافه‌های کنار خیابان به هر سایه‌ای نفوذ می‌کند. اما شهر هنوز نسیم‌های پنهان و تجربه‌های محلی فراوانی ارائه می‌دهد اگر بدانید کجا بروید.

Kuzguncuk Istanbul: Beautiful, Lively, and Quiet
calendar_today May 28, 2025 8 min

Kuzguncuk Istanbul: Beautiful, Lively, and Quiet

اولین نور به گنبدهای استانبول قدیم می‌تابد و هر خیابان به شیوهٔ خودش بیدار می‌شود. قایق‌های مسافربری در شاخ طلایی بوق می‌زنند، فروشندگان کرکره‌های فلزی را بالا می‌کشند، و بوی سیمیت تازه از کنار پل‌ها به مشام می‌رسد. برای چند روز در این شهر وسیع وقت بگذارید و به زودی از هیاهوی ترافیک و صف‌های طولانی موزه خسته می‌شوید.

فرهنگ آبجو در استانبول: کجا آبجوهای ترک را بنوشیم
calendar_today Jun 11, 2025 6 min

فرهنگ آبجو در استانبول: کجا آبجوهای ترک را بنوشیم

استانبول شهری با تضادهای فراوان است، دیوارهای بیزانسی کنار آسمان‌خراش‌ها و صدای کشتی‌ها با ندای نماز در هم می‌آمیزد. چای و راکی شاید headlines باشند، اما آبجو به آرامی به یکی از نوشیدنی‌های محبوب شهر بدل شده است. از برندهای بزرگ تا میکروآبجوهای جسور، صحنه در ۲۰۲۵ پویا و خلاق است.