Hagia Sophia เป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่มีผู้เยี่ยมชมมากที่สุดในอิสตันบูล! มันจะทำให้คุณประหลาดใจด้วยสถาปัตยกรรม ประวัติศาสตร์ และบรรยากาศอันงดงาม คุณจะสัมผัสได้ถึงประวัติศาสตร์คริสเตียนและอิสลามที่เคียงข้างกันในขณะที่ค้นพบสุเหร่าโซเฟีย!

ประวัติความเป็นมาของสุเหร่าโซเฟีย

สุเหร่าโซเฟียแห่งแรก ถูกสร้างขึ้นเป็นมหาวิหารที่มีหลังคาไม้ กำแพงหิน และทางเดินกลาง 9 ทางเดินบนซากวิหารอาร์เทมิสในทิศเหนือ-ใต้ โดยได้รับอิทธิพลจากสถาปนิกและนักวิทยาศาสตร์ชาวไบแซนไทน์ที่มาเยือนวัฒนธรรมตะวันออก ตามต้นฉบับไบแซนไทน์ของศตวรรษที่ XNUMX สถาปนิกของ Hagia Sophia แห่งแรกมีชื่อว่า Efratas- แม้ว่าในปัจจุบันนี้วิหารแห่งนี้จะไม่มีซากหลงเหลืออยู่ แต่แสตมป์ของ Megale Ekklesia ในโกดังของพิพิธภัณฑ์ Hagia Sophia นั้นคิดว่าเป็นของวัดแห่งแรกแห่งนี้

หลังคาของสุเหร่าโซเฟียถูกเผาระหว่างการจลาจลในปี 381 ต่อมาเนื่องจากการกบฏในปี 404 หลังคาจึงถูกเผาจนหมด ตามคำสั่งของโธโดสิอุสที่ XNUMX การก่อสร้าง สุเหร่าโซเฟียที่สอง เริ่มต้นในปี 408 และโบสถ์เปิดในปี 415 โบสถ์แห่งที่สองนี้ถูกทำลายโดยกบฏ Nika ในปี 532

หลังจากการจลาจลครั้งนี้ Hagia Sophia ถูกสร้างขึ้นเป็นครั้งที่สามและเป็นครั้งสุดท้าย โครงสร้างนี้ซึ่งคงอยู่มานับตั้งแต่มีการก่อสร้างถือเป็นโครงสร้างที่สาม กระบวนการก่อสร้างเริ่มต้นในปี 532 และโบสถ์เปิดในปี 537 ตามแหล่งข่าว ในวันเปิดสุเหร่าโซเฟีย จักรพรรดิจัสติเนียนเข้าไปในพระวิหารและอ้างถึงวิหารของโซโลมอนในกรุงเยรูซาเล็มว่า "โอ โซโลมอน ! ฉันเหนือกว่าคุณ!”

ยุคโรมันและไบแซนไทน์

สุเหร่าโซเฟียเป็นสัญลักษณ์ของไบแซนไทน์ซึ่งอิสตันบูล (คอนสแตนติโนเปิล) เป็นเมืองหลวงในขณะนั้น รูปแบบปัจจุบันของสถานที่อันงดงามแห่งนี้ได้รับการสร้างขึ้นใหม่ตามคำสั่งของจักรพรรดิจัสติเนียนที่ 6 ซึ่งเป็นมหาวิหารที่ใหญ่ที่สุดในโลก และโบสถ์แห่งนี้สร้างเสร็จในศตวรรษที่ XNUMX ถึงแม้จะเป็นความฝันที่จะได้เห็นการเปิดโบสถ์ก็ตาม ปัจจุบันนี้ยังคงขึ้นชื่อเรื่องกระเบื้องโมเสกแบบไบแซนไทน์

การรับรู้เป็นมากกว่าทุกสิ่ง และโครงสร้างของโดมมีการรับรู้อันศักดิ์สิทธิ์ต่อผู้มาเยี่ยมชมว่ามันถูกระงับจากสวรรค์ หน้าต่างอยู่ใกล้กันมากและตกแต่งด้วยกระเบื้องโมเสกสีทอง เมื่อแสงส่องเข้ามาจากหน้าต่างและกระทบกับกระเบื้องโมเสกสีทอง ทำให้เกิดจินตนาการทางจิตวิญญาณจากสวรรค์

เป็นเวลาสองสามทศวรรษที่ Hagia Sophia อยู่ภายใต้การควบคุมของ คาทอลิกจนถึง ไบเซนไทน์ ยึดเมืองกลับคืนมาในศตวรรษที่ 13

ยุคออตโตมัน

อาคารแห่งนี้สะท้อนให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงทางศาสนาตลอดหลายศตวรรษโดยจักรพรรดิที่ปกครองดินแดนเหล่านี้ ใน 1453, โดย การพิชิตออตโตมันสุเหร่าโซเฟียกลายเป็นมัสยิดโดยมีโคมระย้าขนาดใหญ่ หอคอยสุเหร่า และมิห์รอบซึ่งแสดงทิศทางของนครเมกกะ ที่ หอคอยสุเหร่าสองอันที่เหมือนกัน ทางฝั่งตะวันตกน่าจะสร้างโดย Selim II หรือ Murad III และสร้างโดยผู้มีชื่อเสียง ซินัน สถาปนิกจักรวรรดิออตโตมันในคริสต์ทศวรรษ 1500

ยุคสาธารณรัฐตุรกี

ใน 1934, ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐตุรกี มุสตาฟา เกมัล อตาเติร์ก ทำให้อาคารกลายเป็นฆราวาสและในปี พ.ศ. 1935 อาคารก็กลายเป็นพิพิธภัณฑ์สำหรับผู้มาเยี่ยมชม ปัจจุบัน อาคารแห่งนี้เป็นสถานที่สำหรับสวดมนต์ของชาวอิสตันบูลและผู้มาเยือนจากทั่วทุกมุมโลก

ใครเปลี่ยน Hagia Sophia ให้เป็นมัสยิด?

พิธีกรรมออร์โธดอกซ์ครั้งสุดท้ายในสุเหร่าโซเฟียจัดขึ้นเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม ค.ศ. 1453 เพื่อสนับสนุนกองทัพไบแซนไทน์ รัฐบุรุษและประชาชนทั่วไป รวมทั้งจักรพรรดิ์ เข้าร่วมพิธีนี้ด้วย วันต่อมา ฟาติห์ สุลต่าน เมห์เม็ต ซึ่งเข้ามาในเมืองในช่วงบ่าย มาที่ฮาเจียโซเฟีย ลงจากหลังม้า และเข้าไปในฮาเกียโซเฟียอยู่พักหนึ่ง Fatih Sultan Mehmet สั่งให้เปลี่ยน Hagia Sophia ให้เป็นมัสยิด

ในสมัยออตโตมัน ในศตวรรษที่ 16 และ 17 มีการเพิ่มมิหราบ ธรรมาสน์ และคำเทศนาในสุเหร่าโซเฟีย การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญที่สุดภายนอกมัสยิดคือการเพิ่มหออะซานสี่หอ งานบูรณะที่เริ่มต้นโดย Fatih Sultan Mehmet ใน Hagia Sophia ในสมัยออตโตมัน และยังคงดำเนินต่อไปโดยสุลต่านในเวลาต่อมา การซ่อมแซมที่สำคัญที่สุดในสุเหร่าโซเฟียดำเนินการโดยพี่น้องชาวสวิส Fossati ระหว่างปี 1847-1849 ตามคำสั่งของสุลต่านอับดุลเมซิด สิ่งที่สำคัญที่สุดอย่างหนึ่งที่ออตโตมันเพิ่มเติมในโครงสร้างนี้คือห้องสมุด ซึ่งสร้างโดยสุลต่านมะห์มุดที่ 1739 ในปี XNUMX ระหว่างเสาสองต้นทางตอนใต้ของอาคาร

สุเหร่าโซเฟียทำหน้าที่เป็นมัสยิดในอิสตันบูลจนถึงปี พ.ศ. 1934 เมื่อวันที่ 9 กันยายน พ.ศ. 1934 หนังสือพิมพ์ทางการของรัฐ หนังสือพิมพ์ Cumhuriyet ประกาศว่าสุเหร่าโซเฟียจะกลายเป็นพิพิธภัณฑ์ กำหนดว่าค่าธรรมเนียมแรกเข้าจะเป็น 10 คุรุส เมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน พ.ศ. 1934 และคณะรัฐมนตรีได้พิจารณาแล้วเสร็จในวันที่ 24 พฤศจิกายน พ.ศ. 1934 ในปี 1985 สุเหร่าโซเฟียถูกรวมอยู่ในรายชื่อมรดกโลกขององค์การยูเนสโก ในปี 2020 ได้กลับมาเป็นมัสยิดอีกครั้ง และตอนนี้ได้เปิดให้ละหมาดแล้ว

ข้อเท็จจริงสุเหร่าโซเฟีย

• ในภาษากรีก โซเฟีย แปลว่า ปัญญา ในภาษาอังกฤษ เรียกอีกอย่างว่า Hagia Sophia โบสถ์แห่งปัญญาอันศักดิ์สิทธิ์
• แม้ว่าจะมีโบสถ์อีกสองแห่งที่ได้รับการยอมรับว่าเป็นพระปัญญาอันศักดิ์สิทธิ์ แต่ปัจจุบันนี้มีเพียงสุเหร่าโซเฟียเท่านั้นที่ยังคงไม่ถูกทำลาย
• ในขณะที่กลายเป็นมัสยิด แท่นบูชา ระฆัง อุปกรณ์สังเวย และสัญลักษณ์ทั้งหมดถูกซ่อนไว้ด้วยม่าน
• สุเหร่าโซเฟียได้รับการออกแบบโดยนักคณิตศาสตร์ นักวิทยาศาสตร์ และนักฟิสิกส์
• โดมของ Hagia Sophia นั้นใหญ่มาก ในโลกนี้ มีเพียง Pantheon ในโรมเท่านั้นที่มีโดมที่ใหญ่กว่าโดมของ Hagia Sophia เล็กน้อย
• ในปี 1935 ประธานาธิบดีคนแรกของตุรกี มุสตาฟา เคมาล อตาเติร์ก สั่งให้เปลี่ยน Hagia Sophia ให้เป็นพิพิธภัณฑ์
• สุเหร่าโซเฟียเป็นแรงบันดาลใจให้กับมัสยิดอื่นๆ ในอิสตันบูลเช่นกัน หนึ่งในนั้นก็คือ มัสยิดบลู
• สุเหร่าโซเฟียก็มี 40 หน้าต่าง ในบริเวณที่ผู้สักการะนั่งสักการะและเป็นสถานที่ที่มีชื่อเสียงในการสะท้อนแสงอันลึกลับ
• Hagia Sophia ได้รับการยอมรับให้เป็นสถานที่สำคัญเป็นเวลา 1000 ปีสำหรับโบสถ์อีสเทิร์นออร์โธดอกซ์
• Hagia Sophia มีทั้งสองอย่าง อิทธิพลของคริสเตียนและอิสลาม และมีลักษณะเป็นพิพิธภัณฑ์
• เมื่อ Hagia Sophia ยังเป็นโบสถ์ ด้านในมีการตกแต่งสัญลักษณ์สีเงินสูง 50 ฟุต
• การสร้างโดมของสุเหร่าโซเฟียเป็นเรื่องยากมาก เนื่องจากน้ำหนักของมัน ผนังจึงเริ่มเอียงออกไปด้านนอก และมีการสร้างกำแพงรองรับเพื่อเสริมความแข็งแกร่งให้กับโดม
• เมื่อสุลต่านเมห์เม็ดที่ 2 สุลต่านเมห์เหม็ดที่ 2 ดัดแปลงสุเหร่าโซเฟียให้เป็นมัสยิด งานโมเสกและจิตรกรรมฝาผนังของชาวคริสต์จำนวนมากถูกฉาบไว้เพื่อเน้นให้เห็นบุคคลในศาสนาอิสลาม
• Hagia Sophia มีขนาดมหึมาและใหญ่โตจนสามารถมองเห็นได้ในระยะไกลหลายไมล์
• สามารถมองเห็นลูกปืนใหญ่หินซึ่งเมห์เม็ตผู้พิชิตใช้อยู่ที่ทางเข้าฮายาโซเฟีย
• เนื่องจากมีความสำคัญทางประวัติศาสตร์และมีปัญหาทางสถาปัตยกรรม Hagia Sophia จึงถูกสร้างขึ้นเหนือรอยเลื่อน แผ่นดินไหวอาจทำให้โครงสร้างพังได้- อาคารจำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซมและเสริมความแข็งแกร่ง

สถาปัตยกรรมสุเหร่าโซเฟีย

ด้วยโครงสร้างขนาดมหึมา Hagia Sophia นำเสนอความกลมกลืนของสถาปัตยกรรมไบแซนไทน์ ภาพโมเสกแบบคริสเตียน และบุคคลในศาสนาอิสลาม ด้วยรายละเอียดและความน่าประทับใจทั้งหมด ผู้สร้าง Hagia Sophia ได้ทิ้งมรดกอันลึกลับอันยิ่งใหญ่ไว้ให้กับโลก

ตัวอาคารอาจดูเกือบจะเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส แต่โดมกึ่งโดมขนาดใหญ่ทางทิศตะวันออกและทิศตะวันตกทำให้หลังคาดูยาวขึ้น ทำให้ดูเหมือนเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า มีทางเดินสามทางคั่นด้วยเสาซึ่งมีห้องแสดงภาพด้านบนและมีท่าเรือหินอ่อนขนาดใหญ่ที่ตั้งตระหง่านอยู่ที่ปลายทั้งสองข้างเพื่อรองรับโดม โดมและเสาหลักเป็นจุดเด่นของอาคาร

โดมนี้ใหญ่โตราวกับห้อยลงมาจากสวรรค์ หน้าต่างที่ด้านล่างของโดมมีระยะห่างกันอย่างใกล้ชิด ทำให้มองเห็นได้ว่าฐานของโดมนั้นไม่ใหญ่นักและแทบจะไม่แตะตัวอาคารเลย หน้าต่างแคบมากและทำให้แสงแดดกระทบกับกระเบื้องโมเสกสีทอง ซึ่งสร้างบรรยากาศที่สร้างแรงบันดาลใจและศักดิ์สิทธิ์ในมหาวิหาร

หัวเสาของเสาก็ควรค่าแก่การชมเช่นกัน เนื่องจากทำให้สถาปัตยกรรมของสุเหร่าโซเฟียมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ทุนเป็นอนุพันธ์ของลำดับไอออนิกคลาสสิกผ่านรูปแบบต่างๆ ของทุนคอมโพสิตของโรมันและการประดิษฐ์ไบแซนไทน์ ตัวอย่างเช่น ทุนตะกร้ามีงานหัตถกรรมที่สำคัญ รายละเอียดการตกแต่งแสดงให้เห็นถึงความยิ่งใหญ่ของเทคนิคการแกะสลัก หินถูกเจาะลึก ทำให้เกิดเงาด้านหลังการตกแต่งต้นไม้

นอกจากนี้เทคนิคการแกะสลักอันน่าทึ่งยังพบเห็นได้ในส่วนอื่นๆ ของอาคารอีกด้วย นอกจากนี้ยังสร้างประเด็นที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกว่ารายละเอียดการตกแต่งอันละเอียดอ่อนเหล่านี้ยังคงสภาพธรรมชาติไว้ได้นานหลายปีอย่างไร ไม่ต้องสงสัยเลยว่าการปรับปรุงและซ่อมแซมยังคงทำให้อาคารมีชีวิตชีวาอย่างต่อเนื่อง

สุเหร่าโซเฟียโมเสก

นักประวัติศาสตร์ศิลปะถือว่าโมเสกที่สวยงามของอาคารเป็นแหล่งความรู้หลักเกี่ยวกับสถานะของศิลปะโมเสกในเวลาไม่นานหลังจากสิ้นสุดความขัดแย้งเรื่อง Iconoclastic ในศตวรรษที่ 8 และ 9 น่าเสียดายที่กระเบื้องโมเสกรุ่นแรกสุดไม่เป็นที่รู้จักเนื่องจากการถูกทำลายซึ่งเรียกว่าการยึดถือสัญลักษณ์ ด้วยการสถาปนาออร์โธดอกซ์ขึ้นใหม่ ภาพโมเสกถูกมองว่าเป็นจุดเริ่มต้นของรูปปั้นที่รู้จักบนอาคารนี้และยังคงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในสมัยเบซิลที่ XNUMX และคอนสแตนตินที่ XNUMX

ภาพโมเสกที่สวยงามจำนวนมากถูกถอดออกหรือขนส่งไปยังเวนิสระหว่างสงครามครูเสดครั้งที่ 1204 ในปี 1453 ในปี 1931 หลังจากที่ออตโตมันควบคุมในอิสตันบูล (คอนสแตนติโนเปิล) และการเปลี่ยนจากโบสถ์ไปเป็นมัสยิด โมเสกก็ถูกคลุมอีกครั้งและฉาบปูนเพื่อซ่อน บุคคลคริสเตียนและออร์โธดอกซ์ มีการวางบุคคลอิสลามและสิ่งของทางสถาปัตยกรรม ภาพโมเสกถูกค้นพบโดย Fosatti Brothers ในระหว่างการบูรณะ ซึ่งได้ทำสำเนาเพื่อบันทึกภาพโมเสก แต่ยังคงได้รับความคุ้มครองจนถึงปี XNUMX เมื่อโครงการฟื้นฟูและฟื้นฟูเริ่มต้นขึ้นภายใต้การนำของ Thomas Whittemore

โมเสกที่มีชื่อเสียงที่สุดคือโมเสกประตูอิมพีเรียลในสุเหร่าโซเฟีย ประตูนี้เป็นของจักรพรรดิเท่านั้นและครั้งหนึ่งเคยเป็นทางเข้าโบสถ์ที่งดงามที่สุด ภาพโมเสกแสดงถึงจักรพรรดิลีโอที่ 6 โดยมีรัศมีเหนือศีรษะ เป็นการแสดงความนับถือต่อพระคริสต์ผู้ประทับบนบัลลังก์ที่ประดับด้วยเพชรพลอย พระคริสต์ทรงอวยพรจักรพรรดิด้วยมือขวา และพระหัตถ์ซ้ายถือหนังสือที่เขียนว่า “ขอให้สันติสุขจงอยู่กับท่าน” เราเป็นแสงสว่างของโลก” บนนั้น ทั้งสองด้านของพระคริสต์มีรูปสลักอยู่ในวงกลม หนึ่งในนั้นคือพระแม่มารีย์ของพระองค์ และอีกอันคืออัครเทวดากาเบรียล ภาพนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อแสดงพลังเหนือกาลเวลาของจักรพรรดิและราษฎรของพระองค์ที่ได้รับพรจากพระคริสต์

ภายใน Hagia Sophia มีอะไรบ้าง?

มีอะไรให้ดูมากมายใน Hagia Sophia ตั้งแต่โดมด้านบนไปจนถึงพื้นและผนัง ภายในสุเหร่าโซเฟียมีเสา ประตู หินอ่อน และสิ่งประดิษฐ์อื่นๆ ที่แตกต่างจากอารยธรรมยุคก่อนๆ ที่มีอายุย้อนกลับไปถึงศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสต์ศักราช

โมเสกนั้นมหัศจรรย์และตัวอาคารก็ใหญ่โตจนทำให้คุณรู้สึกตัวเล็กมาก ประตูไม้ขนาดใหญ่คือประตูจักรพรรดิที่มีเพียงจักรพรรดิและครอบครัวเท่านั้นที่สามารถเข้าไปในมหาวิหารได้ดังที่กล่าวข้างต้น มีข่าวลือว่าประตูนี้ทำจากไม้ของเรือโนอาห์

โมเสกเป็นตัวแทนที่ยอดเยี่ยมของยุคไบแซนไทน์ หลังจากเปลี่ยนมาใช้มัสยิดแล้ว งานโมเสกก็ถูกปิดและฉาบไว้ ต้องขอบคุณการหุ้มกระเบื้องโมเสกที่ยังคงสภาพที่ยอดเยี่ยมแม้ทุกวันนี้ด้วยรายละเอียดสีทอง จักรพรรดิลีโอที่ 4 จักรพรรดิโมเสกผู้โด่งดังองค์หนึ่งนั่งคุกเข่าต่อหน้าพระคริสต์ และอีกองค์คือพระแม่มารีโดยมีพระกุมารเยซูอยู่บนตัก มีภาพโมเสก 6 เซราฟิม (เทวดาผู้พิทักษ์ของพระเจ้าที่มีปีก 4 ปีก) บนจี้ XNUMX อันที่ถือโดม

นอกจากนี้ยังมีประตูหินอ่อนที่แกลเลอรีด้านบนสำหรับเข้าและออกจากการประชุมหอการค้า ชั้นบนมีห้องสมุดที่สร้างขึ้นตามคำสั่งของสุลต่านมะห์มุตที่ 1 เป็นห้องสี่เหลี่ยม ผนังครึ่งหนึ่งตกแต่งด้วยหินอ่อน และอีกครึ่งหนึ่งปูด้วยกระเบื้องอิซนิค กำแพงด้านตะวันออกแขวนตัวอย่างที่ดีที่สุดของ “Osmanlı tuğrası” (ลายมือชื่อสุลต่านของชาวออตโตมัน) ของสุลต่านมะห์มุตที่ 1

สุสานของสุลต่านออตโตมันและครอบครัวสามารถพบเห็นได้ในส่วนพิพิธภัณฑ์ของ Hagia Sophia เช่นกัน เนื่องจากสุเหร่าโซเฟียต้อนรับศาสนาที่แตกต่างกันสามศาสนา ได้แก่ ความเชื่อทางศาสนากลุ่มแรกๆ ต่อมาคือศาสนาคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์ และสุดท้ายคือศาสนาอิสลาม Hagia Sophia มีสถานที่พิเศษในประวัติศาสตร์แห่งความศรัทธาของมนุษยชาติ

มีข่าวลืออื่น ๆ ที่ทำให้ Hagia Sophia ลึกลับยิ่งขึ้น ตำนานเล่าว่าอุโมงค์ใต้ดินเชื่อมต่อสุเหร่าโซเฟียกับหมู่เกาะของเจ้าชาย ไม่มีใครสามารถรู้ได้ว่าสิ่งนี้มีความจริงหรือไม่ แต่ก็ขึ้นอยู่กับคุณแล้วที่จะค้นพบสิ่งนี้และอีกมากมายใน Hagia Sophia

Little Hagia Sophia คืออะไร?

Little Hagia Sophia เป็นโบสถ์ที่ตั้งอยู่ใกล้กับมัสยิดสีน้ำเงิน และมีรายละเอียดทางสถาปัตยกรรมที่คล้ายคลึงกับ Hagia Sophia อันยิ่งใหญ่ เนื่องจากสร้างขึ้นในสมัยไบแซนไทน์โดยจักรพรรดิไบแซนไทน์จัสติเนียน

ชื่อนี้ใช้ตามการปกครองของออตโตมันเมื่อถูกเปลี่ยนเป็นมัสยิด การตกแต่งสไตล์ออตโตมันมีผลกระทบสำคัญที่ทำให้การออกแบบตกแต่งภายในเปลี่ยนไป ไม่มีรูปปั้นไบแซนไทน์หรือกระเบื้องโมเสกสีทองในโดมอีกต่อไป แต่องค์ประกอบที่สวยงามบางอย่างจากศตวรรษที่ 6 ยังคงอยู่ในบางส่วนของมัสยิด เช่น เมืองหลวงของเสาไบแซนไทน์ หรือแผนผังพื้นแปดเหลี่ยมที่ไม่ปกติ ถึงกระนั้น คุณก็จะเพลิดเพลินไปกับการผสมผสานระหว่างโบสถ์/มัสยิดออตโตมัน-ไบแซนไทน์ใน Little Hagia Sophia อย่างแน่นอน