「レジェンズ・オブ・イスタンブール」は単なる劇場鑑賞ではありません。音楽と物語がリアルタイムで融合する、街の歴史の真髄へと鮮やかに浸る体験です。短い鑑賞時間の中で、メドゥーサの影からヘザルフェン・アフメト・チェレビの高みをゆく夢の世界へと旅することができます。役者たちは明瞭な英語を話し、字幕は2か国語に対応し、最先端の照明があらゆる壁を彩ります。まるで過去が部屋を揺さぶり、より深く見つめるよう誘っているかのようです。

すべての旅行者のための物語

全8章それぞれに独特の雰囲気があります。包囲網を駆け抜けるオスマン帝国の太鼓の音を目に焼き付けた瞬間もあれば、静かな沈黙の中で旋律を奏でるデルヴィーシュの姿に、一筋のリードフルートの音がホールに響き渡る瞬間もあります。それぞれの場面がそれぞれ異なる感情を呼び起こすため、家族連れ、一人旅の旅行者、歴史愛好家など、誰もが心に残る瞬間を見つけることができるでしょう。

45分で歴史を生き生きと

どんな旅でも時間は貴重です。「レジェンズ・オブ・イスタンブール」はそれを大切にしています。1時間足らずで、この街の有名な物語の数々をお楽しみいただけます。物語は途切れることなく展開しますが、決して慌ただしさを感じることもありません。幕が下りると、周囲のランドマークを一新した景色とともに、現代的なスルタンアフメットへと足を踏み入れます。

伝説の8つのエピソード 

メデューサの呪い: 光が消え、穏やかな水の波紋が空間に響き渡る。蛇のような髪を持つバシリカ・シスタンの守護者が、緑と金色の輝きを放ちながら影から姿を現す。石柱が水中の城のようにきらめく中、彼女の誇り、報復、そして残された力の物語が展開される。

乙女の塔の予言： ボスポラス海峡にそびえる有名な塔が目の前にそびえ立つと、壁は柔らかな朝の情景を描き出す。物語は、王父、勇敢な王女、そして囁きかける神託によって運命の物語が紡がれる。蛇が運命をねじ曲げるように、ロマンスと悲劇が織り交ぜられる。

ヘザルフェン・アフメット・セレビィの飛行: ガラタ塔のシルエットが頭上にそびえ立つ中、風が天井を吹き抜ける。ヘザルフェンが手作りの翼を広げるたびに、その羽ばたきが感じられる。彼は金角湾の上空へと舞い上がり、音楽は高らかにクレッシェンドしていく。

コンスタンティノープルの征服： 遠く雷鳴のように太鼓が鳴り響く。群衆の背後で大砲の閃光が走る。若きスルタン、メフメトが馬で姿を現し、そびえ立つ城壁が映し出される。歴史の転換点がいくつも待ち受けるこの物語は、戦略と勇気が交錯する。

トプカプ宮殿のヒュッレム・スルタン： ベルベットのドレープが開き、宮殿の豪華な廊下が姿を現す。深紅のドレスをまとったヒュッレムは、輝かしく野心的な瞳で登場する。人質から帝国の女王へと上り詰めた彼女は、陰謀、情熱、そして政治的手腕を巧みに織り交ぜて描かれる。

ミマール・シナンの視点： 頭上では石のアーチが滑るように動き、空中にはモスクの絵が光り輝く。シナンは、自らの空想を吟味する名建築家のように、その間を歩き回る。バランス、光、そして人間の創造性を称える舞台は、スレイマニエとブルーモスクの輪郭へと展開していく。

街の中心はアヤソフィアです。 聖歌隊の歌声が光の大聖堂に響き渡る。大理石からミナレットへ、柱は消え去る。巨大なドームが教会からモスク、そして博物館へと回転するにつれ、一瞬にして何世紀にもわたる変遷が目に浮かぶ。この光景は、共通の信仰と不屈の精神を称える。

会場について：アブド・エフェンディ・マンション

舞台は裕福なアブド家によって建てられた19世紀の邸宅です。厚い石壁が夏は涼しく、冬は暖かく空間を保っています。高い木製のシャッターが街の喧騒を遮断し、舞台はささやくような音や轟くような音に邪魔されることなく、静かに流れていきます。劇場の座席数は限られているため、すべての椅子は舞台のすぐ近くに位置しています。メドゥーサが目を上げるときや、ヒュッレム・スルタンが静かに決断するとき、観客の表情のわずかな変化がはっきりと見て取れます。

光、音、そして工芸

クリエイティブチームが伝統的な舞台技術と現代的​​なプロジェクションを融合。特製アニメーションが天井を駆け巡り、城や空、海を瞬く間に構築します。音響デザインは、部屋の各所に設置された隠しスピーカーから行われます。背後では大砲の砲火が轟き、頭上ではシンバルが鳴り響きます。15着の手作り衣装は、精巧な刺繍と、動く光に輝く宝石色の生地で、幻想的な演出を完璧に演出します。

一日の完璧な休憩

この邸宅はバシリカ・シスタンからすぐ近く、アヤソフィアとブルーモスクから徒歩5分以内の場所にあります。この立地は、朝の観光と夕食の合間に公演をスムーズに楽しむのに最適です。イスタンブール・ツーリストパスをご利用いただくと、追加料金なしで入場でき、ちょっとした休憩が充実した思い出になります。

自分だけの伝説を作ろう

最後のシーンが終わると、キャスト陣がロビーに登場します。ゲストは俳優たちに挨拶を交わし、写真を撮ったり、それぞれの役柄にまつわるストーリーを尋ねたりすることができます。温かい幕切れとなり、観客は観客からショーの友人へと変わります。イスタンブールをより深く感じ、旅が終わった後も長く語り合える思い出を胸に、旅を終えてください。