افسانه‌های استانبول چیزی بیش از یک بازدید از یک تئاتر است. این یک شیرجه‌ی زنده به قلب تاریخ شهر است، جایی که موسیقی و داستان در زمان واقعی به هم می‌رسند. در یک بازدید کوتاه، شما از سایه‌ی مدوسا به رویاهای بلند هزارفن احمد چلبی سفر می‌کنید. بازیگران به زبان انگلیسی واضح صحبت می‌کنند، زیرنویس‌ها به دو زبان نمایش داده می‌شوند و چراغ‌های مدرن هر دیوار را نقاشی می‌کنند. انگار گذشته اتاق را تکان می‌دهد و شما را دعوت می‌کند تا از نزدیک‌تر نگاه کنید.

داستانی برای هر مسافر

هر یک از هشت فصل حال و هوای خاص خود را دارد. یک لحظه صدای طبل‌های عثمانی را در محاصره تماشا می‌کنید. لحظه بعد، طنین صدای نی را در سالن می‌شنوید، در حالی که درویشی در سکوت آرام می‌چرخد. هر صحنه احساسی متفاوت را هدف قرار می‌دهد، بنابراین خانواده‌ها، کاوشگران انفرادی و دوستداران تاریخ، همگی لحظه‌ای را در خاطر خود می‌یابند که در خاطرشان می‌ماند.

تاریخ زنده در چهل و پنج دقیقه

زمان در هر سفری ارزشمند است. افسانه‌های استانبول به این موضوع احترام می‌گذارد. در کمتر از یک ساعت، بسیاری از معروف‌ترین داستان‌های شهر را می‌شنوید. داستان هرگز متوقف نمی‌شود و در عین حال هیچ‌وقت عجله‌ای در آن احساس نمی‌شود. وقتی پرده‌ها پایین می‌آیند، با منظره‌ای تازه از بناهای تاریخی اطرافتان، به سلطان احمد مدرن برمی‌گردید.

هشت قسمت افسانه‌ای 

نفرین مدوسا: نورها محو می‌شوند و موج ملایمی از آب در فضا طنین‌انداز می‌شود. نگهبان موی ماریِ آب‌انبار باسیلیکا از میان سایه‌ها با درخششی سبز و طلایی بیرون می‌آید. در حالی که ستون‌های سنگی مانند قلعه‌ای زیر آب می‌درخشند، داستان غرور، مجازات و قدرت باقی‌مانده‌ی او آشکار می‌شود.

پیشگویی برج دختر: همچنان که برج معروف بسفر در برابر چشمانتان قد علم می‌کند، دیوارها صبحی دل‌انگیز را به تصویر می‌کشند. داستان شامل یک پدر سلطنتی، یک شاهزاده خانم شجاع و یک پیشگوی نجواکننده است که روایتی از سرنوشت را در هم می‌آمیزند. همانطور که ماری در سرنوشت می‌پیچد، عشق و تراژدی با هم ترکیب می‌شوند.

پرواز هزارفن احمد چلهبی: باد از سقف می‌گذرد و برج گالاتا در بالای سر نمایان می‌شود. وقتی هزارفن بال‌های دست‌سازش را باز می‌کند، هر ضربان آن را حس می‌کنید. جهش او را به بالای شاخ طلایی می‌برد؛ موسیقی با اوجی فزاینده اوج می‌گیرد.

فتح قسطنطنیه: طبل‌ها مانند رعد و برق از دوردست می‌غرند. در پشت جمعیت، صدای شلیک توپ‌ها به گوش می‌رسد. سلطان محمد جوان سوار بر اسب از راه می‌رسد و دیوارهای شهر با برج‌های بلند نمایان می‌شوند. در سناریویی مملو از نقاط عطف تاریخی، استراتژی با شجاعت تلاقی می‌کند.

حورم سلطان کاخ توپکاپی: پرده‌های مخملی کنار می‌روند تا راهروهای مجلل کاخ را نشان دهند. خرم، در لباسی قرمز تیره، با چشمانی درخشان و جاه‌طلب از راه می‌رسد. او که از گروگان به ملکه یک امپراتوری تبدیل شده، دسیسه، شور و اشتیاق و زیرکی سیاسی را در هم می‌آمیزد.

دیدگاه معمار سینان: طاق‌های سنگی در بالای سر، به آرامی می‌لغزند؛ در هوا، طرح‌های مساجد می‌درخشند. سینان مانند معماری چیره‌دست که خیال‌پردازی‌هایش را بررسی می‌کند، در میان آنها قدم می‌زند. صحنه با تجلیل از تعادل، نور و خلاقیت انسانی، به خطوط سلیمانیه و مسجد آبی تبدیل می‌شود.

قلب شهر، ایاصوفیه است: صدای گروه کر در کلیسای جامع نور شناور است. از سنگ مرمر تا مناره، ستون‌ها ناپدید می‌شوند. لحظاتی که قرن‌ها تغییر می‌کنند، گنبد بزرگ از کلیسا به مسجد و سپس به موزه می‌چرخد. این صحنه، ایمان و سرسختی مشترک را جشن می‌گیرد.

درباره محل برگزاری: عمارت ابود افندی

این نمایش در عمارتی متعلق به قرن نوزدهم که توسط خانواده ثروتمند عبود ساخته شده است، برگزار می‌شود. دیوارهای سنگی ضخیم، فضا را در تابستان خنک و در زمستان گرم نگه می‌دارند. کرکره‌های چوبی بلند، سر و صدای شهر را مسدود می‌کنند تا صحنه بتواند بدون مزاحمت، زمزمه یا غرش کند. از آنجا که تئاتر فقط تعداد محدودی از مهمانان را در خود جای می‌دهد، هر صندلی نزدیک به صحنه نمایش قرار می‌گیرد. وقتی مدوسا چشمانش را بالا می‌آورد یا خرم سلطان انتخاب آرامی می‌کند، می‌توانید کوچکترین تغییر در حالت چهره را مشاهده کنید.

نور، صدا و صنایع دستی

یک تیم خلاق، هنرهای سنتی صحنه را با نمایش مدرن ترکیب می‌کند. انیمیشن‌های سفارشی از سقف عبور می‌کنند تا در عرض چند ثانیه قلعه‌ها، آسمان‌ها یا دریاها را بسازند. طراحی صدا از بلندگوهای مخفی در اطراف اتاق استفاده می‌کند. شلیک توپ از پشت سر شما می‌چرخد و سپس سنج‌ها بالای سرتان فرود می‌آیند. پانزده لباس دست‌ساز با گلدوزی‌های دقیق و پارچه‌های جواهرنشان که در نور متحرک می‌درخشند، این توهم را تکمیل می‌کنند.

یک مکث عالی در روز شما

این عمارت در چند قدمی آب انبار باسیلیکا و کمتر از پنج دقیقه پیاده تا ایاصوفیه و مسجد آبی قرار دارد. این موقعیت مکانی، هماهنگی اجرای نمایش را بین گشت و گذار صبحگاهی و صرف شام آسان می‌کند. با کارت گردشگری استانبول، بدون هزینه اضافی وارد می‌شوید که یک استراحت کوتاه را به خاطره‌ای غنی تبدیل می‌کند.

افسانه خود را بسازید

وقتی صحنه آخر تمام می‌شود، بازیگران در لابی ظاهر می‌شوند. مهمانان می‌توانند با بازیگران احوالپرسی کنند، چند عکس بگیرند و درباره داستان‌های پشت هر نقش سوال کنند. این یک اختتامیه گرم است که تماشاگران را از ناظران به دوستان نمایش تبدیل می‌کند. با حس عمیق‌تری از استانبول و داستانی برای به اشتراک گذاشتن مدت‌ها پس از پایان سفر، آنجا را ترک کنید.